फ्यूचर से एक SOS

खंडहरों में जीवित रहना

एक वैकल्पिक भविष्य में, वेस्ट सिटी तबाही में पड़ी है। फ्यूचर ट्रंक्स ब्लैक नामक एक शक्तिशाली दुश्मन से बचने के लिए मलबे के बीच दौड़ता है। वह कठिनाई मुश्किल से एक विस्फोट से बचकर फ्यूचर माई तक पहुंचता है और बताता है कि फ्यूचर बुल्मा मारी जा चुकी है। एक साधारण भोजन के दौरान, वह एक निराशाजनक योजना की रूपरेखा बताता है: सत्रह साल पहले जाकर ऐसे सहयोगी खोजना जो ब्लैक को रोक सकें।

समय यात्रा और उसके परिणाम

वर्तमान काल में कैप्सूल कॉर्पोरेशन में, गोकू और वेजीटा स्पार कर रहे हैं जबकि जाको बुल्मा को समय हेरफेर के खतरों के बारे में व्याख्यान देता है। अंदर, एक शिक्षक ट्रंक्स, पिलाफ, शू और माई को समानांतर दुनियाओं के बारे में समझाता है। बुल्मा पूछती है कि क्या हिट के टाइम-स्किप पर मुकदमा चलना चाहिए था; जाको स्पष्ट करता है कि यह केवल समय को एक-दसवें सेकंड आगे बढ़ाता है और अतीत को नहीं बदल सकता। फिर वह व्हिस से पूछती है कि क्या उसके समय-रीसेट ने एक नई समयरेखा बनाई। व्हिस कहता है नहीं, क्योंकि वह समय बदलने के बजाय रीसेट करता है, हालांकि तकनीक समय-अक्ष को अस्थायी रूप से बाधित करती है। उसकी हैरान प्रतिक्रिया बीरस का ध्यान खींचती है, और वह उससे सीधे पूछताछ करता है। वह घबराते हुए कुछ न जानने का नाटक करती है।

ब्लैक नजदीक आता है

भविष्य में, फ्यूचर ट्रंक्स और फ्यूचर माई कैप्सूल कॉर्पोरेशन तक पहुंचने के लिए नालियों से होकर चलते हैं। वर्तमान में, व्हिस भोजन के दौरान समझाता है कि जेनो अपनी इच्छा से यूनिवर्स नष्ट कर सकता है और पहले से ही मूल अठारह में से छह को मिटा चुका है। वेजीटा चुपचाप महसूस करता है कि गोकू के ओम्नी-किंग के साथ बेपरवाह व्यवहार को देखते हुए वे कितने करीब थे आपदा के। भविष्य में वापस, ब्लैक एक छत पर इंतजार कर रहा है जब दोनों नीचे से निकलते हैं। फ्यूचर ट्रंक्स समय खरीदने के लिए उससे भिड़ता है, लेकिन वह बेजोड़ साबित होता है। फ्यूचर माई ब्लैक पर गोलियां दागती है और फ्यूचर ट्रंक्स को बताती है कि वही बचना चाहिए। ब्लैक एक विस्फोट से जवाब देता है जो उसे मारता हुआ लगता है। परछाइयों से निकलकर, ब्लैक खुलासा करता है कि उसका चेहरा गोकू जैसा है।