Merus's Resolve

समय खरीदना

जाको मेरस से पूछता है कि इतनी देर क्यों लगी। एजेंट समझाता है कि वह गोकू का अल्ट्रा इंस्टिंक्ट प्रशिक्षण पूरा करने आया है। मोरो को एहसास होता है कि गिरे हुए जेड फाइटर्स गायब हो गए हैं; मेरस पुष्टि करता है कि उसने उन्हें कहीं सुरक्षित ले जाया है। मोरो बाधा हटाता है। यह जानते हुए कि घायलों को दंडे के इलाज का समय देना जरूरी है, मेरस एक लड़ाकू डंडे से हमला करता है और शक्तिशाली मोरो को भी पीछे हटने पर मजबूर कर देता है। मोरो नोट करता है कि वह अब मेरस की ऊर्जा महसूस नहीं कर सकता और पूछता है कि क्या वह किसी देवता की तरह है। मेरस कोई जवाब नहीं देता।

दंडे का उपचार और गोकू की विफलता

दंडे गंभीर रूप से घायल योद्धाओं का इलाज करता है। बीरस और व्हिस ऊपर से आते हैं, फिर बिना किसी चिंता के खाने के लिए चले जाते हैं। दंडे गोकू की छाती के घाव को बंद करता है। यह जानकर कि मेरस अकेले लड़ रहा है, गोकू नियम याद करता है: कोई भी एंजेल जो सच में लड़े उसे मिटाया जाएगा। वह युद्धस्थल की ओर दौड़ता है, अल्ट्रा इंस्टिंक्ट साइन में परिवर्तित होता है, लेकिन एक भी साफ प्रहार नहीं कर पाता। मोरो उसका मजाक उड़ाता है।

एंजेल का बलिदान

यह मानते हुए कि एक अंतिम धक्का गोकू की महारत को जगाएगा, मेरस अपनी एंजेल अटेंडेंट स्टाफ बुलाता है और मोरो की शक्ति चुराने की क्षमता को नष्ट करने का निश्चय करता है। व्हिस और बीरस इसे महसूस करके वापस आते हैं। मेरस मोरो की हथेलियों में गोले पर प्रहार करता है और उन्हें तोड़ देता है। जैसे ही वह विलीन होने लगता है, उसकी गर्दन के चारों ओर एक सुनहरा प्रभामंडल बनता है। एक अंतिम झपट्टे में वह मोरो के माथे पर गोले को मुक्का मारता है और नष्ट कर देता है। मोरो की अवशोषण शक्ति चली गई। जैसे मेरस विघटित होता है, वह समझाता है कि गेलेक्टिक पेट्रोल के साथ सालों ने उसे सिखाया कि शांति के लिए लड़ना उचित है। वह गोकू से कहता है कि उसकी वर्तमान शक्ति पर वास्तविक अल्ट्रा इंस्टिंक्ट अजेय होगा, और आकाशगंगा की रक्षा करने के लिए कहता है। जाको चिल्लाता है। व्हिस चुपचाप अपने छोटे भाई का शोक मनाता है। दुख और क्रोध से भरा गोकू उस शक्ति को जगाने लगता है जिसे उसने पहले कभी नहीं छुआ।