The Galactic Patrolman on the Move

डॉक पर टकराव

कतायुदे और उसके चार सदस्यीय दस्ते ओमोरी के द्वीप पर कदम रखते हैं और वैज्ञानिक से मिलते हैं, जो किसी भी मास्क मैन के बारे में अनभिज्ञता का ढोंग करता है। जाको, दूर से उपनाम से नाराज होकर, छुपने की जगह से पुकारता है और सुपर एलीट के रूप में संबोधित किए जाने की मांग करता है। कतायुदे इस शर्त पर सहमत होता है कि जाको खुद को दिखाए। पेट्रोलमैन नाटकीय मुद्रा में कूदता है और पूरे दस्ते को चौंका देता है। वह पहले की पुलिस घटना के लिए एक व्यंग्यात्मक माफी देता है और मांग करता है कि उसका स्केच उसकी वास्तविक उपस्थिति को बेहतर ढंग से दर्शाने के लिए फिर से बनाया जाए।

ट्विंकल 8 का गिरना

दूरी में, ट्विंकल 8 कीवी द्वीप से उड़ान भरता है, सभी का ध्यान आकर्षित करता है। कतायुदे फिर से ध्यान केंद्रित करता है और जाको को गिरफ्तार करने का इरादा घोषित करता है, लेकिन पेट्रोलमैन चेतावनी के साथ रॉकेट को देख रहा है। कुछ गलत है। जाको चिल्लाता है कि जहाज गिर रहा है। पहला चरण अलग हो गया है और टाइट्स के पास प्रभाव से पहले लगभग दो मिनट हैं। जाको सुपरसोनिक गति से अपने अंतरिक्षयान की ओर दौड़ता है, लेकिन जब ओमोरी सवार होने की कोशिश करता है, तो कतायुदे चेतावनी की गोली चलाता है, यह मानते हुए कि यह कहानी एक भागने की चाल है।

टाइम मशीन का दांव

ओमोरी गुहार लगाता है कि एक दोस्त की जान दांव पर है, लेकिन दस्ता उस पर विश्वास करने से इनकार कर देता है। जाको जहाज से कूदता है और सभी पाँच अधिकारियों को कुछ सेकंड में धराशायी कर देता है। बहुमूल्य समय गँवा जाने के साथ, वह ओमोरी से अधूरी टाइम मशीन के बारे में पूछता है। ओमोरी पुष्टि करता है कि यह लगभग पचास सेकंड के लिए समय को रोक सकती है। वे उपकरण की ओर दौड़ते हैं और उसे चालू करते हैं। कतायुदे के एक आदमी ने अपने खुद के जहाज से रेडियो किया और पुष्टि करता है कि रॉकेट का दूसरा इंजन विफल हो गया है और यह ईस्ट सिटी की ओर बढ़ रहा है। ओमोरी मशीन सक्रिय करता है। समय रुक जाता है। वे जाको के अंतरिक्षयान में चढ़ते हैं और गिरते रॉकेट की ओर उड़ान भरते हैं।