Togusa की मृत्यु के परिणामस्वरूप जो घटित हुआ

Togusa और Aramaki प्रधानमंत्री Tate के आवास पर पहुँचते हैं और जानते हैं कि जापान ने अमेरिकी सरकार को अपने ऋण जाल में फँसा लिया है। Tate के कार्यालय में Major की टुकड़ी और एक Tachikoma अपना स्टेल्थ छद्मावरण हटाकर स्वयं को प्रकट करते हैं। Tate पोस्ट-ह्यूमन के उन्मूलन के मिशन को स्वीकार करने के लिए समूह को धन्यवाद देता है, लेकिन Kusanagi उसे सुधारते हुए स्पष्ट करती है कि टीम ने वास्तव में सहमति नहीं दी है। वह शेष वार्तालाप को एक निजी आंतरिक नेटवर्क पर ले जाती है, फिर अपने इच्छित बजट पर जोर देती है; Tate कहता है कि वह अन्य लोगों से परामर्श के बाद इस पर विचार करेगा।

John Smith बीच में हस्तक्षेप करता है और बताता है कि अमेरिकी सरकार ने उसे समूह के सलाहकार के रूप में नियुक्त किया है, और जापान में तीन संदिग्ध पोस्ट-ह्यूमन पर फाइलें सौंपता है। Gary Harts मामले से एकत्र डेटा के आधार पर वह अनुमान लगाता है कि कम से कम चौदह ऐसे व्यक्ति खुले घूम रहे हैं और Patrick Huge को छोड़कर आश्चर्य व्यक्त करता है कि वे बिना उजागर हुए इतने व्यापक स्तर पर कैसे काम कर रहे हैं। जब वह टीम से इस खोज को स्वीकार करने की माँग करता है, तो Tate पूछता है कि अमेरिकी राष्ट्रपति का क्या रुख है, और John उत्तर देता है कि चूँकि अमेरिका ने सबसे अधिक क्षति झेली है इसलिए उसे नेतृत्व करना चाहिए, और संकट को साझा शत्रु के रूप में प्रस्तुत करता है।

पूर्व सदस्य बाहर निकल जाते हैं। Aramaki उनसे कहता है कि वह Tate के साथ बजट का मामला निपटाएगा और पुनर्गठित Section 9 में फिर से शामिल होने का निर्णय उनके हाथों में छोड़ देता है, उन्हें कुछ दिनों का समय देता है। John जोर देता है कि इनकार असंभव है, लेकिन Aramaki अपने पुराने लोगों के पक्ष में बोलता है और अपनी बात पर अडिग रहता है।

नए Section 9 मुख्यालय में टीम दूसरे Tachikoma से मिलती है और Purin Ezaki से परिचित होती है, जो Batou पर खुले तौर पर मुग्ध एक युवा सदस्य है। हेलीपैड पर Togusa Major के सामने स्वीकार करता है कि वह शामिल होना चाहता है और पहले एक बार उसे मना करने पर पछतावा व्यक्त करता है; वह उसे अधिक न सोचने और अपना निर्णय स्वयं लेने को कहती है। एक परीक्षा के रूप में वह उसे John से जुड़े एक संदिग्ध मुखबिर का पता लगाने को कहती है जो वास्तव में Tate के लिए काम कर रहा हो सकता है।

उस रात Togusa Tate के कार्यालय में घुसता है और एक सुनने वाला उपकरण पाता है। फिर वह एक बार में दो लोगों को खुद को भर्ती करने देता है और उन्हें बंदरगाह तक लुभाता है, जहाँ वे उसे मारने की कोशिश करते हैं। वह कुचला गया, मृत्युदंड दिया गया और पानी में फेंका गया प्रतीत होता है, लेकिन पूरी मृत्यु एक भ्रम है जिसे उसने उनके मन को हैक करके रचा था। यह चाल उन्हें जापानी-अमेरिकी सुरक्षा विभाग के एजेंटों के रूप में उजागर करती है, और वह इस निष्कर्ष को Major तक पहुँचाता है साथ ही Aramaki की इकाई के लिए एक और बड़ा काम तैयार करने की योजना के बारे में अपनी समझ भी साझा करता है।

अगली बैठक के दिन बजट स्वीकृत होकर आ जाता है। John, जिसके पास Togusa पर कोई फाइल ही नहीं है, को पूर्व Section 9 सदस्यों के पुनः प्रकट होने और टीम में शामिल होने की प्रतिबद्धता जताने से पहले अपना परिचय देने के लिए मजबूर होना पड़ता है। इस एपिसोड का उपशीर्षक ASSEMBLE है और यह SAC_2045 की निरंतरता में स्थित है। यह जापान में 23 अप्रैल 2020 को और अंग्रेजी में 3 मई 2020 को रिलीज़ हुआ था।