ओवरड्राइव

Dio के साथ टकराव के तीन दिन बाद, Speedwagon चुपके से Jonathan के अस्पताल के कमरे तक जाता है और एक युवती को उसके जले हुए घावों की देखभाल करते देखता है, जिसके हाथ इस मेहनत से छिल गए हैं। Jonathan जागता है और उसे अपने बचपन के प्यार Erina Pendleton के रूप में पहचानता है, और Speedwagon चुपचाप वहाँ से हट जाता है। London में, ज़ोंबी बन चुके Wang Chan द्वारा व्हीलचेयर पर घुमाया जा रहा और लबादे में छिपा Dio, हत्या के बीचोंबीच Jack the Ripper को पकड़ लेता है और उसका खून चूसकर उसे मृतजीवी बना देता है। अगले दिन, दीवार पर बैठा एक अजनबी Jonathan पर झपटता है, उसकी उंगली को फेफड़े में धँसाता है फिर भी उसकी टूटी हुई बाँह को ठीक कर देता है। वह Ripple का मार्शल आर्टिस्ट Will Anthonio Zeppeli है। वह एक मेंढक पर तकनीक का प्रदर्शन करता है, जानवर के माध्यम से आघात को प्रवाहित करके उसके नीचे की चट्टान को चकनाचूर कर देता है, फिर बताता है कि मुखौटा और Dio दोनों जीवित हैं।

Zeppeli अगले एक सप्ताह तक Jonathan को प्रशिक्षण देता है और अपना अतीत सुनाता है: बचपन में वह अपने विद्वान पिता की खुदाई टीम में शामिल हुआ और Mexican खंडहरों में Stone Mask को खोजने में मदद की, लेकिन घर लौटते जहाज पर एक मुखौटा पहने हत्यारे को पूरे दल का संहार करते देखा। वह इसलिए बच गया क्योंकि उगते सूरज ने पहनने वाले को नष्ट कर दिया, जिसे उसने बहुत देर से समझा कि वह उसका अपना पिता था। Zoom Punch सिखाने के बाद, Zeppeli को Speedwagon से पता चलता है कि Dio Windknight's Lot में प्रकट हुआ है, और समूह वहाँ के लिए निकल पड़ता है। पहाड़ी सुरंग में Jack the Ripper द्वारा घात लगाए जाने पर, Zeppeli Ripple से आवेशित शराब से हत्यारे के स्केलपेल को रोकता है और एक लात से उसका आधा चेहरा पिघला देता है। भरा हुआ गिलास थमाकर एक बूँद भी न छलकाने को कहे जाने पर, Jonathan Jack को कोने में घेर लेता है, दीवार के आर-पार Sendo Ripple Overdrive प्रवाहित करता है और हत्यारे को ध्वस्त कर देता है।

रूपांतरण Speedwagon की दूसरी अस्पताल यात्रा से शुरू होता है और उसके पहले लौट जाने वाले दृश्य को छोड़ देता है, Dio द्वारा Jack को बार-बार चाकू मारने से वश में करने वाले दृश्य को तत्क्षण मन नियंत्रण में बदल देता है, और Dio के अपने ध्वस्त हवेली से बच निकलने वाले फ्लैशबैक को हटा देता है। Jonathan और Wang Chan के बीच की लड़ाई को कई छोटे संवादों के साथ हटा दिया गया है, और Zeppeli की पहली उपस्थिति वाली पोशाक को उसकी सामान्य पोशाक से बदल दिया गया है। निर्देशक Naokatsu Tsuda ने याद किया कि उन्होंने Jonathan द्वारा चट्टान उठाने वाला एक अनस्क्रिप्टेड दृश्य जोड़ा था ताकि दर्शकों को दिखाया जा सके कि Ripple कितना प्रभावशाली हो सकता है।