संकीर्ण मन

अतिरिक्त समय में धकेले जाने पर, नानामी को समझ में आता है कि वह जिस शाप से लड़ रहे हैं, उसने जानबूझकर अपनी ताकत को एक घड़ी से बांध दिया है, ताकि उस सीमा के खत्म होने पर वह और भी खतरनाक हो जाए। आत्मा को थकाने के बजाय, जादूगर एक निर्णायक प्रहार करना चुनते हैं, अपनी विस्तारित रेशियो तकनीक से एक दीवार को तोड़ते हैं, फिर माहितो का एक पैर काट देते हैं और गिरते मलबे से दुश्मन दब जाने पर पीछे हटने की घोषणा करते हैं। सुगुरु गेतो, जो वास्तव में उस व्यक्ति का शरीर धारण करके खड़ा है, केनजाकु है, मलबे का जायज़ा लेता है और प्रभावित होता है।

नदी किनारे एक सीढ़ी के पास ज़मीन के ऊपर, युजी जुनपेई योशिनो के साथ समय बिता रहे हैं। किशोर उस वर्दी के विशिष्ट घूमते निशान को देखता है और अनुमान लगाता है कि उसका नया परिचित जुजुत्सु का अभ्यास करता है। युजी सीधे सिनेमा में हुए नरसंहार के बारे में पूछते हैं, लेकिन जुनपेई इसे हल्के में लेता है, ज़ोर देकर कहता है कि शापों को महसूस करने की उसकी क्षमता हाल ही में ही उभरी है। उस पर भरोसा करते हुए, युजी फिल्मों के बारे में बातचीत करने में जुट जाते हैं, जब तक कि जुनपेई की माँ नागी नहीं आ जाती और आगंतुक का रात्रिभोज के लिए स्वागत नहीं कर लेती।

भोजन गर्मजोशी से चलता है। आखिरकार, इजीची युजी को लेने आते हैं, और विदा होने से पहले जुनपेई पूछता है कि अगर उसके दोस्त पर जान लेने का दबाव डाला जाए तो वह क्या करेगा। युजी जवाब देते हैं कि वह मना कर देंगे, क्योंकि हत्या से जीवन की कीमत का अंदाज़ा और धुंधला हो जाएगा। उस रात, नागी को अपनी मेज़ पर एक सुकुना की उंगली मिलती है, और उससे उठने वाला शाप उसे मार डालता है। विनाश से स्तब्ध जुनपेई को माहितो झूठ बताता है, जो अपना गुस्सा एक पुराने प्रताड़क, शोता इतो, पर निकालना चाहता है। अपनी माँ के काले कपड़े पहनकर, जुनपेई सतोज़ाकुरा लौटता है, छात्र संघ के सदस्यों को बेहोश करता है और बदले के लिए शोता को घेर लेता है, लेकिन ठीक उसी समय युजी चिल्लाते हुए घुस आते हैं, ठीक हत्या के प्रहार से पहले।

नानामी अपने माहितो के साथ संघर्ष को उसके पैर को काटकर समाप्त करता है और जुजुत्सु हाई स्कूल में शोको से चिकित्सा उपचार के लिए पीछे हट जाता है। युजी जुनपेई से दोस्ती करता है और उसके और नागी के साथ रात्रिभोज साझा करता है। एक बोया गया सुकुना का अंगुली नागी के जीवन का अंत कर देता है, और माहितो तथा केनजाकु खुलासा करते हैं कि उन्होंने सुकुना के साथ युजी की बंधनकारी प्रतिज्ञा के लिए उसकी मौत का षड्यंत्र रचा था। जुनपेई एक बदला लेने वाले जादूगर के रूप में जागता है, शोता इतो पर एक विष तकनीक से हमला करता है, और युजी के आने से उसकी बाधा आ जाती है।

एपिसोड अध्याय 23 से शुरू होकर अध्याय 25 तक की कहानी पर आधारित है। नए पात्रों में नागी योशिनो और शोता इटो शामिल हैं। एनीमे में नानामी ने माहितो की टांग को तोड़ने के बजाय काट दिया है, और केनजाकु के आने के बाद माहितो के मलबे से निकलने का दृश्य दिखाया गया है, पहले नहीं। यह पहला एपिसोड माना जाता है जो ठीक उसी जगह समाप्त होता है जहाँ एक संकलित वॉल्यूम समाप्त हुआ था, जो तीसरे वॉल्यूम के अंत से मेल खाता है।