शिबुया घटना - गेट खुला

31 अक्टूबर को, सातोरू गोजो हिकारी बिल्डिंग के नीचे गहराई में भरी हुई मेट्रो प्लेटफ़ॉर्म पर जोगो और हनामी के सामने खड़े होते हैं। वह अपनी आंखों पर से पट्टी हटाते हैं, दोनों शापों का उपहास करते हैं जिन्होंने उन्हें भागने को मना किया था, और सीधे उनके बीच में खड़े होकर उन्हें मारने की हिम्मत दिखाते हैं। जब वे ऐसा करते हैं, तो वह जोगो को छूकर उनके वार को टाल देते हैं, उनका हाथ फाड़ देते हैं, और ढीले हुए अंग का इस्तेमाल हनामी के अगले वार को अवशोषित करने के लिए करते हैं, फिर दोनों को धकेलकर दूर कर देते हैं। लिमिटलेस को थोड़ी देर के लिए बंद करने पर, शापों को लगता है कि उन्हें मौका मिल गया है।

हनामी गोजो की मंशा को गलत समझ लेते हैं और अपनी स्वाभाविक तकनीक को सक्रिय करने का फैसला करते हैं, जिससे उन्हें डोमेन एम्प्लिफिकेशन छोड़ना पड़ता है। यह ठीक उसी चाल का जाल था। गोजो झपटते हैं, हनामी के सिर पर लगी शाखाओं को पकड़ लेते हैं, और उनके शरीर से जड़ें निकाल देते हैं, एक कमजोरी जिसके बारे में उन्हें पहले ही सूचना मिल चुकी थी। चोसो का पियर्सिंग ब्लड फिर से सक्रिय हुई इन्फिनिटी पर टकराता है, और गोजो मृत्यु चित्र गर्भ को नोट करते हैं, लेकिन उन्हें निष्क्रिय होने के कारण अलग रख देते हैं। फिर वह इन्फिनिटी की सीमा बढ़ाते हैं, हनामी को एक दीवार से चिपका देते हैं, और उस शाप को धूल में बदल देते हैं, जोगो के सामने ही उसे निकाल देते हैं, फिर मुड़कर पूछते हैं कि अगला कौन है।

गोजो को सील करने के लिए माहितो की योजना में उसे पूरे एक मिनट तक प्रिज़न रियल्म के पास रखना है। जोगो, हनामी की मृत्यु को व्यर्थ जाने देने से इनकार करते हुए, हिट-एंड-रन रणनीति पर आ जाता है, आम नागरिकों को उछालता है और चोसो पर खून फेंकते रहने का दबाव डालता है। मेइजी-जिंगुमाए में, युजी को एक अंतिम बचे हुए व्यक्ति से पता चलता है कि आबादी को राक्षसों में बदलकर एक ट्रेन में भर दिया गया था, जो सीधे प्लेटफॉर्म की ओर जा रही थी। ट्रेन लगभग एक हजार रूपांतरित मनुष्यों को भीड़ में उतार देती है, और माहितो नरसंहार में शामिल होने के लिए उतर जाता है।

शापित तकनीकें आसपास के लोगों पर व्यापक हमले कर रही हैं, तो गोजो जुआ खेलता है। वह केवल दो-दसवें भाग की देरी से डोमेन एक्सपेंशन: अनलिमिटेड वॉयड खोलता है, यह उसका अनुमान है कि बिना किसी स्थायी नुकसान के एक गैर-जादूगर अंदर कितने समय तक जीवित रह सकता है। इस चमक से फर्श पर मौजूद सभी लोग लकवाग्रस्त हो जाते हैं, और वह अराजकता के बीच से दौड़ता हुआ निकलता है, पाँच मिनट से भी कम समय में सभी एक हजार राक्षसों को ध्वस्त कर देता है, फिर थकान से दम तोड़ते हुए ढह जाता है। यह थकान ही वह खिड़की थी जिसकी दुश्मन को जरूरत थी। प्रिज़न रियल्म उसके पीछे दिखाई देता है, और गेतो का आकृति बाहर आकर गोजो को इतने समय तक भ्रम में डाल देती है कि सील चढ़ जाती है।

एपिसोड मंगा के शिबुया आर्क की कई अध्यायों और वॉल्यूम 10 तक की सामग्री को अनुकूलित करता है। यह एक फ़्लैशबैक से शुरू होता है, जिसमें गोजो के सहयोगी उन्हें बेहद अलग-अलग तरीकों से वर्णित करते हैं, शिक्षक, उपकारी, मूर्ख, सभी केवल इस बात पर सहमत हैं कि वह निर्विवाद रूप से सबसे शक्तिशाली हैं। गेतो का चेहरा पहने व्यक्ति खुद को एक छद्म व्यक्ति के रूप में प्रकट करता है, जिसने सुगुरु गेतो के मस्तिष्क को बदल दिया था, और युता ओक्कोत्सु को कोई खतरा नहीं मानता। एपिसोड का समापन मेचामारू के रिले डिवाइस द्वारा युजी को सूचित करने से होता है कि गोजो को सील कर दिया गया है। कई घटनाएँ मंगा से भिन्न हैं, जिनमें जोगो पर गोजो के प्रहारों का क्रम और जेल क्षेत्र के पास छद्म व्यक्ति का दिखाई देना शामिल है।