अध्याय 157

मेगुमी अपना संघर्ष किरारा के साथ समाप्त करता है, लेकिन उससे मदद मांगने से पहले ही, युजी बनाम हकारी की लड़ाई चरम पर पहुंच जाती है। हकारी का सहयोग सुनिश्चित करने की इच्छा से, युजी विरोध करना छोड़ देता है और भले ही उसे कितनी भी बुरी तरह पीटा जाए, खड़ा रहने की ठान लेता है। जादूगर को अपने पक्ष में करने के लिए, उसे यह दिखाना होगा कि उसके अंदर वह बुखार है जिसकी हकारी मांग करता है।

मेगुमी दिव्य कुत्ते को नष्ट करके किरारा को मुक्त करता है, और समझाता है कि उसने यह दांव लगाया था कि जिस पक्ष का शापित ऊर्जा उत्सर्जन अधिक होगा, वही आकर्षण करेगा; जैसे ही उसने अपने आप को मजबूत कर लिया, खिंचाव उसके पक्ष में पलट गया। वह नतमस्तक होकर अपनी बात सुनने की भीख माँगता है, और किरारा राजी हो जाती है, लेकिन तभी मॉनिटर कक्ष का दरवाजा अपने पटरों से उखड़कर गिर जाता है और युजी उसे तोड़ते हुए अंदर घुस जाता है। हकारी बुरे मूड में बाहर निकलता है और युजी के चेहरे पर एक क्रूर घूंसा जड़ देता है। प्रथम वर्ष का छात्र टालने या जवाबी कार्रवाई करने से इनकार करता है, अपनी नाक से खून बहाता है और घोषणा करता है कि जब तक हकारी नहीं मान जाता, वह प्रतिरोध नहीं करेगा।

युजी के खुद का बचाव न करने के फैसले से हकारी को यकीन हो जाता है कि वह कोई जासूस नहीं है, इसलिए हकारी युजी की बात सुनने को तैयार हो जाता है, बशर्ते वह खड़ा रह सके। जब उससे पूछा जाता है कि उसने विशेष रूप से उसी से क्यों संपर्क किया, तो युजी कहता है कि उसके सभी वरिष्ठों ने हकारी की ताकत की पुष्टि की है, जिससे उसे एक और मजबूत झटका लगता है, जो उसे ऐसा लगता है जैसे उसे एक दारदार बल्ले से मारा गया हो; गोजो ने एक बार हकारी की शापित ऊर्जा को धारदार बताया था। हकारी जोर देकर कहता है कि जादूगरों का अनुरोध करना असल में एक-दूसरे से अपनी जान जोखिम में डालने का अनुरोध करना है, और युजी से अपने बुखार को साबित करने की मांग करता है। युजी जवाब देता है कि उसे कोई बुखार नहीं है और वह महज एक पुर्जा है, शापों का नाश करने वाली मशीन का एक हिस्सा, फिर वह सवाल वापस उसी के पास लौटा देता है: हकारी का कार्य क्या है?

हकारी को युजी का जवाब उबाऊ लगता है और वह अपना अब तक का सबसे कठिन प्रहार बरसा देता है, युजी को एक दीवार से जोर से टकरा देता है, लेकिन युजी तीन बेपरवाह प्रहारों के बाद भी बिना टूटे उसके पीछे दिखाई देता है। हकारी की आँखों में आँखें डालकर युजी दोहराता है कि उसका कार्य शापों को दूर करना है, उसे इसके लिए हकारी की जरूरत है, और वह तब तक नहीं रुकेगा जब तक हकारी राजी नहीं हो जाता। किरारा बीच में आकर पूछती है कि क्या युजी का बुखार अब तक पर्याप्त गर्म हो गया है, और हकारी, यह स्वीकार करते हुए कि बुखार कभी झूठ नहीं बोलता, समझौता करने को राजी हो जाता है। चकित मेगुमी को किरारा से पता चलता है कि, ऊपरी अधिकारियों से अभी भी नफरत होने के बावजूद, किरारा को याद आया कि हकारी का बुखार सबसे तेज़ तब जलता था जब वह जुजुत्सु हाई स्कूल में लोगों की मदद करता था।

यह खंड 18 का अध्याय युजी बनाम किंजी हकारी के मुकाबले को समाप्त करता है और इसका एनीमे एपिसोड 53 में रूपांतरण किया गया है। यह आदान-प्रदान अध्याय के शीर्षक, "गियर", को युजी की आत्म-परिभाषा के रूप में पुनर्संदर्भित करता है और उस ज्वर प्रतीक को स्पष्ट करता है जिसे हकारी ने गचिंको फाइट क्लब आर्क के दौरान उसका परीक्षण करने के लिए इस्तेमाल किया था।