अध्याय 31

माहितो के साथ झड़प समाप्त होने पर, घायल शापित ऊर्जा भाग निकलती है, जबकि युजी के घावों का इलाज किया जाता है। अपने द्वारा किए गए काम से सदमे में आकर, युजी नानामी से स्वाभाविक मृत्यु के अर्थ के बारे में बात करता है। दूसरी ओर, जुनपेई की तबाही के परिणाम उसके स्कूल तक पहुँच जाते हैं।

घुटने टेककर खून बहाते हुए, माहितो का सामना एक ऐसे युजी से होता है जो शाप का अंत करने का अपना सबसे अच्छा मौका महसूस करता है और उसे मारने के लिए आगे बढ़ जाता है। यह जानते हुए कि उसका डोमेन एक्सपेंशन सुकुना का अंतिम दांव था, फिर भी वह पीछे मुड़ गया, माहितो जीवित रहने के लिए एक लंबे, सूजे हुए आकार में बदल जाता है। इसे एक मोटे लक्ष्य समझकर, युजी ने घातक इरादे से भरी डाइवर्जेंट फिस्ट उस आकृति में ठोक दी, लेकिन वह हवा के गुब्बारे की तरह फट गई। भागने का रास्ता देखकर, नानामी माहितो का पीछा करते हुए सीवरों तक चला गया, इनो को उसे रोकने के लिए बुलाया और खुद भी पीछा करने का इरादा किया, लेकिन युजी अचेत होकर ढह गया, खुद से बेहद क्रुद्ध होकर। ज़मीन के नीचे, माहितो सुकुना की आत्मा की अथाह शक्ति से विस्मित हो गया, उसे पूरा यकीन था कि राजा की वापसी सभी शापित आत्माओं के लिए एक नए युग की शुरुआत करेगी, और युजी से अपना बदला एक और दिन के लिए टाल दिया।

उसके बाद, युजी नानामी के साथ एक एकांत घर में आराम कर रहा है, जो उस लड़के को डांटने के बजाय धन्यवाद देना चुनता है। युजी इस श्रेय को खारिज कर देता है, दावा करता है कि बचाव आकस्मिक था और इसका श्रेय सुकुना को जाता है, और विकृत हुए मनुष्यों को मारने की वजह से वह परेशान रहता है, यह निश्चित नहीं है कि किसी को प्राकृतिक रूप से विदा करने में कैसे मदद की जाए। नानामी इसका विरोध करते हुए कहता है कि अच्छाई और बुराई अक्सर ज्यादातर लोगों को परिभाषित नहीं करतीं, कि मृत्यु हर व्यक्ति के लिए अलग-अलग तरीके से आती है, और कि दुष्ट मौतों से लड़ना एक थकाऊ काम है जिसकी वह सलाह नहीं देंगे। फिर भी, वह युजी से इस काम को जारी रखने की उम्मीद करता है और केवल इस बात की गुजारिश करता है कि इस दौरान वह मर न जाए, क्योंकि दूसरे लोगों को उस पर भरोसा करना होगा, जैसा नानामी ने उस दिन किया था।

जब नानामी अंततः उसे पूर्ण जुजुत्सु जादूगर कहता है, तो युजी समझ जाता है कि उसे स्वीकार कर लिया गया है। जुनपेई के स्कूल में, सोतोमुरा शोता इतो का सामना करता है और पता लगाता है कि जुनपेई के निशान को इतो ने ही छोड़ा था; जब इतो इसे नज़रअंदाज़ करने की कोशिश करता है और शिक्षक पर आंखें मूंदे रहने का आरोप लगाता है, तो सोतोमुरा मान लेता है कि जुनपेई का दिल तोड़ने के लिए दोनों को सज़ा मिलनी चाहिए। बाद में युजी फिर से गोजो और नानामी से जुड़ जाता है, अभी भी प्राकृतिक मृत्यु को लेकर असमंजस में है, लेकिन माहितो के मरने तक फिर से न हारने का निश्चय करता है। कवासाकी शहर के सतोज़ाकुरा हाई स्कूल में स्थापित, इस अध्याय में युजी का डाइवर्जेंट फिस्ट और माहितो का आईडल ट्रांसफिगरेशन दिखाई देता है, और यह 2018 में वीएस. माहितो आर्क के अंतर्गत प्रकाशित हुआ था।