एक समय में एक काम

Hawks मुक्ति के प्रमुखों की एक बोर्ड को रिपोर्ट देता है जिसमें Dabi, Himiko Toga, Twice और Spinner शामिल हैं, और Destro के संदेश को फैलाने के अपने काम का वर्णन करता है। Twice खुशी खुशी स्वीकार करता है कि वह कुछ भी नहीं समझता और पाठ माँगता है, जिसके लिए Hawks सहमत हो जाता है। यह बताया जाने पर कि Commission League को Deika City से जोड़ने में व्यस्त है और हीरो की अगली पीढ़ी फिर से प्रशिक्षण में है, Himiko Izuku के फुटेज पर खिल उठती है जबकि Dabi छात्रों को अप्रभावशाली कहकर खारिज कर देता है। विदा होने पर Hawks दरवाजे में एक पंख लगा देता है और Himiko को यह कहते हुए सुन लेता है कि चार महीनों में Tomura सब कुछ नष्ट कर देगा। वह फिलहाल छापे को व्यर्थ मानता है: जो मायने रखता है वह पूरे जापान में सेना की संख्या का नक्शा बनाना है ताकि उस पर एक साथ प्रहार किया जा सके।

Endeavor पूरे संदेश को डिकोड करना समाप्त करता है, जो चार महीने की सीमा से पहले एक संकेत और Hawks के विफल होने पर अतिरिक्त बल का वादा करता है। Madam President द्वारा छात्रों को अनुभव देने के अनुरोध को याद करते हुए, वह समझ जाता है कि वर्क स्टडी इसलिए मौजूद हैं क्योंकि Commission चुपचाप युद्ध की तैयारी कर रहा है। वह अपने तीन इंटर्न से अपना परिचय कराता है और एजेंसी के जिम में प्रत्येक से पूछता है कि वे क्या चाहते हैं। Izuku अपनी शक्ति पर पूर्ण नियंत्रण चाहता है और Blackwhip और Air Force के बीच बदलने की इच्छा का विस्तृत विवरण देता है, दोनों के लिए दस से पंद्रह प्रतिशत से अधिक आउटपुट की आवश्यकता है जिसे वह वर्तमान में बनाए रख सकता है। Burnin, Katsuki और Shoto बात का सूत्र खो देते हैं। Endeavor नहीं खोता, और उसे बिंदुवार उत्तर देता है। Katsuki कहता है कि वह जानना चाहता है कि वह क्या नहीं कर सकता, क्योंकि केवल कच्ची शक्ति उसे शीर्ष स्थान से आगे नहीं ले जाएगी।

Shoto भी बोलने पर जोर देता है, अपने पिता से कहता है कि वह एक शुरुआती हीरो के रूप में सीखने आया है, बेटे के रूप में नहीं, और उसे प्रेरित करने वाला व्यक्ति All Might था। Endeavor इसे आत्मसात करता है और प्रशिक्षण शुरू करता है। वह बताता है कि उसकी एजेंसी विशेषज्ञता के बजाय बचाव, निकासी और युद्ध सभी को कवर करती है, कि वह अपने क्षेत्र को इतनी अच्छी तरह जानता है कि कुछ भी होते ही तुरंत हरकत में आ जाता है, और इसे parallel processing कहता है। वह उन्हें सर्दियों में एक बार भी खलनायक तक उससे पहले पहुँचने की चुनौती देता है। वे पहले प्रयास में विफल रहते हैं, गिरफ्तारी के बाद पहुँचते हैं। Shoto समझ जाता है कि Endeavor अपने पैरों से आग से खुद को आगे बढ़ाता है; Endeavor जोड़ता है कि उसने बस मार्ग का अनुमान लगाया था। वह Shoto और Katsuki को एक समान कार्य देता है, बिना सोचे अधिकतम प्रभाव पर शक्ति को संघनित और मुक्त करना, Izuku से कहता है कि वह द्वितीयक क्षमता की चिंता से पहले Air Force में महारत हासिल करे, और parallel processing को एक ऐसी आदत के रूप में समझाता है जिसे कोई भी दोहराव से बनाता है।

Hawks मुक्ति नेतृत्व को संबोधित करता है और जासूसी के लिए एक पंख छोड़ जाता है, जिससे पता चलता है कि Tomura चार महीनों में सब कुछ नष्ट करने का इरादा रखता है। वह अभी हमला करने के बजाय पूरे देश में सेना के स्थानों और संख्या को सूचीबद्ध करने का निश्चय करता है, और अगली पीढ़ी के प्रशिक्षण के प्रति अपनी पहले की उदासीनता पर पुनर्विचार करता है।

Endeavor डिकोड की गई चेतावनी को पूरा करता है, जिसमें एक वादा किया गया संकेत और Hawks के विफल होने पर जनशक्ति का अनुरोध जुड़ा है, और Commission द्वारा वर्क स्टडी फिर से शुरू करने के कारण का सही अनुमान लगाता है। दोनों कक्षाओं के छात्रों के लिए Hero Work-Studies: Round 2 शुरू होता है।

Izuku Blackwhip की सीमित लट को दिखाता है जिसे वह नियंत्रित कर सकता है और Delaware Smash Air Force के साथ इसे बारी बारी से उपयोग करने के अपने लक्ष्य को समझाता है। Endeavor उस व्याख्या को समझ लेता है जहाँ अन्य नहीं समझ पाते। Shoto घोषणा करता है कि वह बेटे के रूप में नहीं बल्कि प्रशिक्षु हीरो के रूप में वहाँ है, और Endeavor स्वीकार करता है कि उसकी ओर उसकी पहल कल्पना थी। Endeavor अपनी चुनौती रखता है: सर्दी समाप्त होने से पहले एक बार भी उससे पहले किसी खलनायक को पकड़ो।

चार अध्यायों से संकलित और जापान में 10 जुलाई 2021 को प्रसारित, डब 24 जुलाई को। Merry-Go-Round और Believe थीम के रूप में जारी हैं।

मुक्ति बैठक को काफी हद तक पुनर्गठित किया गया है। Re-Destro, Trumpet और Skeptic के चेहरे छिपाए गए हैं, League के सदस्यों के चेहरे केवल थोड़ी देर के लिए, Gigantomachia अनुपस्थित है, और Skeptic और Mr. Compress की पंक्तियाँ हटा दी गई हैं। Re-Destro की प्रशंसा और Twice की मदद की माँग, जो स्रोत में गलियारे में होती है, यहाँ बैठक के अंदर होती है। Tomura और डॉक्टर से जुड़े दृश्य रोक दिए गए हैं।

वर्क स्टडी मोंटाज में सामग्री बढ़ाई गई है: Shikkui और Itejiro, Yo और Tatami के साथ जुड़ते हैं; Toru, Mina और Yuga केवल उल्लेख के बजाय Yoroi Musha के साथ दिखाई देते हैं, और Majestic अपनी शुरुआत से काफी पहले शारीरिक रूप से प्रकट होता है। Kamui Woods की उन्नत पोशाक भी स्रोत की तुलना में पहले आती है। मोंटाज से Naomasa और Gran Torino का Kurogiri से मिलना, Toshinori का अशुभ भाव, Eri का बढ़ता सींग और Toya की वेदी पर Fuyumi को हटा दिया गया है।