एपिसोड 117

Tsukuyomi वह सब कुछ दोहराता है जो Hawks ने उसे Fierce Wings के बारे में सिखाया था, जिसमें उसके गुरु द्वारा खुलेआम बताई गई कमज़ोरी भी शामिल है, आग, और एकमात्र उपाय यही कि शुरू होने से पहले ही जीत लिया जाए। Fat Gum के भीतर Fataxi के रूप में सवार छात्रों को विला से नीली लौ फूटती और उससे एक शरीर बाहर फेंका जाता दिखता है। Dabi Hawks के अंतिम पंखों को जला चुका है और उसके ऊपर खड़ा है, एक मित्र की मृत्यु पर मुस्कुराते हुए जिसके लिए वह शारीरिक रूप से रो भी नहीं सकता, बल्कि उस दुनिया का शोक मनाते हुए जिसे Twice का Double बना सकता था। Keigo Takami नाम कैसे पता चला, इस पर पूछे जाने पर Dabi अपना नाम बताकर जवाब देता है, और यह खुलासा पंख वाले हीरो को खामोश कर देता है। Tomura या League कभी उसके लिए मायने नहीं रखते थे, केवल एक जुनून और झूठे हीरो पर Stain के न्याय को लागू करना ही मायने रखता था।

Jaku में, Endeavor और Aizawa आखिरकार Chubs पर हावी हो जाते हैं जबकि Mirko तीन जागते High-Ends को बराबरी पर रोकती है। यह समझते हुए कि वे केवल और मज़बूत हो रहे हैं, वह पूरी तरह रक्षा छोड़ देती है और कैप्सूल की ओर दौड़ती है, बाल और टाँग पकड़े जाने पर खुद को छुड़ाकर आगे बढ़ती है। Ribby के एंटेना उसे भेद देते हैं, Endeavor रास्ता बनाकर उसे एक मौका देता है, Present Mic की Voice Nomu पर प्रहार करती है, और Luna Arc 75% पूरा होने पर Tomura के पॉड को चकनाचूर कर देती है, इससे पहले कि उसे खींच लिया जाए। Endeavor उसे पकड़ लेता है और घावों को दागकर बंद कर देता है। इस बीच Woman समझ जाती है कि Aizawa के चश्मे Erasure के पीछे की आँखों को छिपाते हैं और बस उसकी नज़र से दूर रहती है।

Garaki अपनी अधूरी उत्कृष्ट कृति को जगाने की तैयारी करता है, और Present Mic Loud Voice से उपकरण नष्ट कर देता है, फिर अपने मित्र को रुलाने के लिए DJ Punch जड़ देता है। हिरासत में डॉक्टर बड़बड़ाता है, सत्तर साल पहले प्रकाशित Quirk Singularity सिद्धांत जिसके लिए उसका उपहास हुआ था, मानव रूप में वह भगवान जिसने उसे शरण दी, और Life Force, जो एथलेटिसिज़्म की कीमत पर जीवनकाल दोगुना कर देती है और जिसे उसने All For One के लिए दोहराया था। वह Aizawa को Kurogiri का मित्र कहता है और मानता है कि Erasure ही हमेशा से लक्ष्य था। एक ढहते स्वप्नलोक के भीतर, Tomura अपने परिवार को एक एक करके Decay कर देता है, Nana की याद रखने की विनती को ठुकरा देता है, और All For One में कदम रखता है। एक चिंगारी उसे जगा देती है।

Dabi Hawks के सामने अपनी पहचान उजागर करता है और खुद को Stain का उत्तराधिकारी घोषित करता है, यह बताते हुए कि उसकी कभी भी League के प्रति कोई निष्ठा नहीं थी।

Mirko भयंकर चोट की कीमत पर Luna Arc से Tomura के कैप्सूल को नष्ट कर देती है, और हीरो को चेतावनी देती है कि उसे कभी भी बिजली के संपर्क में नहीं आने देना चाहिए।

Crust की Chubs के साथ लड़ाई समाप्त होती है, और Present Mic अपनी Voice से प्रयोगशाला को तबाह करने के बाद असली Kyudai Garaki को पकड़ लेता है।

Garaki Life Force के बारे में बताता है और पुष्टि करता है कि उसने All For One को इसकी प्रतिलिपि दी थी, जो उसके अस्वाभाविक जीवनकाल का कारण है। पता चलता है कि वह Quirk Singularity सिद्धांत का लंबे समय से गायब लेखक है, जिसकी उम्र 120 वर्ष से अधिक है।

All For One ने हार का अनुमान लगाते हुए मूल Quirk को Tomura में प्रत्यारोपित कर दिया जबकि एक प्रतिलिपि अपने पास रखी। Tomura स्वप्नलोक में अपने परिवार को ठुकराकर इसे स्वीकार कर लेता है, फिर जाग जाता है।

अध्याय 267 से अध्याय 270 के अंशों से संकलित, Single-Minded और SKETCH के साथ प्रसारित।

अंतर मामूली हैं। मंगा में Hawks Tsukuyomi को अपनी कमज़ोरियाँ समझाते हुए प्रशंसिकाओं को हाथ हिलाता है। एनीमे में Dabi द्वारा उसका नाम लेने पर Stain की घोषणा का फ्लैशबैक जोड़ा गया है, असेंबली हॉल में इंतज़ार कर रहे सैनिकों के लिए संवाद जोड़ा गया है, और Mirko Tomura और डॉक्टर की लोकेशन की रिपोर्ट दागे जाने के बाद ही करती है, पहले और बाद में दोनों बार नहीं।