एपिसोड 12 (Vigilantes)

Teruo के उत्पात ने पूरे इलाके की बिजली गुल कर दी है, जिससे Narufest और FeatherHATS की पहली प्रस्तुति रुक गई है। Eraser Head Midnight को फोन कर बताता है कि खलनायक पकड़ा गया है और चेतावनी देता है कि शो पूरी तरह रद्द हो सकता है। ट्रांसफार्मर की मरम्मत में कई दिन लगेंगे और दुकान के जनरेटर अपर्याप्त हैं, इसलिए Midnight बताती है कि हीरो कानूनी रूप से केवल कार्यक्रम रद्द कर भीड़ को हटाने तक सीमित हैं। दो नागरिकों को गोद में लेकर उड़ते हुए Captain Celebrity को देखकर Makoto को एक विचार आता है। वह अपने बॉस को जनरेटर खोजने भेजती है और Present Mic को उधार न ले पाने पर Koichi के सुझाव को स्वीकार करती है: The Crawler Pop के स्ट्रीट माइक्रोफोन के साथ इमारत पर फिसलते हुए ऊपर जाता है, और लड़की आधे घंटे के नोटिस पर मंच संभालती है। घबराई हुई और लड़खड़ाती हुई भी वह दर्शकों को शांत रखती है, Ichimoku, Jube और अपने नियमित समर्थकों की मदद से बीमार और बेचैन लोगों को स्टाफ तक पहुँचाती है, और एक गीत के साथ समापन करती है।

गलियों में, Knuckleduster थकी हुई Kuin को घेर लेता है, पीछा करने के दौरान ही मेडिकल सेंटर से अपनी पत्नी की स्थिति में बदलाव के बारे में कॉल लेता है। घिर जाने पर Kuin अपनी मधुमक्खियों से खुद की Trigger आपूर्ति इंजेक्ट करवाती है। वह तुरंत दांव पहचान लेता है: Queen Bee मेजबान के मस्तिष्क और उसकी आँख में मौजूद परजीवियों के बीच hive mind पर चलती है, और Trigger संज्ञान को धुंधला कर देता है, इसलिए नेटवर्क टूट जाता है और असली व्यक्तित्व सामने आ जाता है। Tamao को वह रात याद आती है जब वह घर छोड़कर गई थी, संगीत और एक कॉन्सर्ट को लेकर बहस, उसके पिता की अनुपस्थिति का ताना, और वेंडिंग मशीन के पास रोते हुए उसे मिली मधुमक्खी जैकेट पहने अजनबी। वह उस पर चिल्लाती है कि उसने सुनने के बजाय जीवन भर केवल डाँटा है, और वह कहता है कि मन की बात बाहर निकाल दो। फिर Kuin, Teruo से खींची गई Trigger से शक्ति पाकर, बिजली से चार्ज पंजों से उसकी छाती चीर देती है।

बिजली वापस आती है और FeatherHATS अंततः प्रस्तुति देते हैं। Kuin, अपनी ही प्रतिक्रिया से हाथ क्षतिग्रस्त होने के बाद, कॉन्सर्ट की ओर मुड़ती है और Knuckleduster को अपने पीछे खड़ा पाती है, उसकी छाती से एक तार लटक रहा है। वह उससे कहता है कि शो खराब न करे, क्योंकि उसकी बेटी को भी अपना मंच मिलेगा। वह पेट पर मुक्का और टेजर हुक से उसे तोड़ देता है, चिमटी से Tamao की आँख की कोटर से फूली हुई रानी मधुमक्खी को बाहर निकालता है, और श्रमिक मधुमक्खियों को फेरोमोन चार्ज की ओर लुभाकर सभी को मार देता है। उसके हथियार में लगा AED, जिसे उसने Giran से बनवाया था, ने उसके अपने दिल को फिर से चालू किया था, अब वह उसी से अपनी बेटी को होश में लाता है और छाती पर दबाव देना शुरू करता है। दूसरी ओर, Eraser Head Teruo को शो का अंत देखने देता है और Naomasa को बताता है कि यह केवल Trigger के नशे से अधिक लगता है, मधुमक्खी का जिक्र करते हुए। पास ही, पुलिस जंपसूट पहने एक घावों वाला आदमी बची हुई एकमात्र मधुमक्खी के पीछे धुंधली गति से जाता है और उसे जार में बंद कर लेता है, अपने डेटा से संतुष्ट होते हुए।

Makoto Pop☆Step को मंच सौंपकर Narufest को बचाए रखती है, जो तीस मिनट तक चिंतित भीड़ को संभालती है और FeatherHATS के अंततः पदार्पण से पहले उनका दिल जीत लेती है।

Knuckleduster Kuin Hachisuka को हराता है, Tamao की आँख की कोटर से परजीवी रानी मधुमक्खी को निकालता है, और फेरोमोन चार्ज से पूरे झुंड को नष्ट कर देता है।

Queen Bee की कार्यप्रणाली समझाई जाती है: मेजबान और परजीवियों के बीच hive mind जो Trigger के प्रभाव में कमजोर पड़ जाता है, जिससे मूल व्यक्तित्व फिर से उभर आता है।

Tamao के गायब होने को फ्लैशबैक में दिखाया गया है, जिसमें उसके पिता के साथ बहस और Quirk के पिछले मेजबान से उसकी मुलाकात शामिल है।

Knuckleduster अपनी बेटी को उस AED से पुनर्जीवित करता है जिसे उसने Giran से अपने Taser Knuckle में लगवाया था। Eraser Head मधुमक्खी की रिपोर्ट Naomasa को देता है, इसे Instant Villain के प्रकोप से जोड़ता है, जबकि Number 6 Overclock के साथ अंतिम जीवित नमूने को बरामद कर लेता है।

बारहवाँ Vigilantes एपिसोड अध्याय 23 के एक भाग के साथ अध्याय 24 से 26 तक को रूपांतरित करता है, जिसमें ओपनिंग Kekka Alright और एंडिंग Speed का उपयोग किया गया है।

कई दृश्यों को फिर से तैयार किया गया। Eraser Head की रिपोर्ट में घायल नागरिकों का उल्लेख हटा दिया गया है, क्योंकि स्क्रीन पर कोई घायल नहीं दिखा था। Koichi भीड़ से निकलने के बजाय Marukane की दीवारों पर फिसलते हुए आता है, और Pop के सेट तथा FeatherHATS की प्रस्तुति दोनों को लंबा किया गया है, बाद वाले में स्टोर मैनेजर का वीडियो संदेश जोड़ा गया है जो मंगा में केवल ऑडियो था। Tamao का फ्लैशबैक अधिक विस्तार से दिखाया गया है और पिछले मेजबान का चेहरा छाया में रखने के बजाय स्पष्ट रूप से दिखाया गया है।

लड़ाई को भी बढ़ाया गया है। बिजली के झटके के बाद Knuckleduster की गर्व भरी मुस्कान हटा दी गई है, कैमरा उसके निश्चल शरीर पर टिका रहता है, Giran के साथ उसकी डील फोन के बजाय बार में आमने सामने होती है और कई हिस्सों में बाँटी गई है, और मंगा में दिखाया गया मुँह से मुँह वाला पुनर्जीवन हटा दिया गया है।