अध्याय 26 (Vigilantes)

एक फ्लैशबैक में Giran अपने सबसे अच्छे ग्राहकों में से एक Knuckleduster का फोन लेता है, जो अपनी सामान्य दर्द निवारक दवाएँ, रसायनों का एक संग्रह जिसे वह कीट नियंत्रण सामग्री बताता है, और एक अतिरिक्त वस्तु का ऑर्डर देता है।

वर्तमान में, Kuin Hachisuka जमीन पर गिरी हुई है, अपनी मेजबान Tamao Oguro के पिता पर गालियाँ बरसा रही है। Knuckleduster उसे स्पष्ट रूप से बताता है कि रक्त का प्रवाह उसके मस्तिष्क तक पहुँचना बंद हो गया है और शरीर समाप्त हो चुका है। बचने का एकमात्र उपाय अपने ही पंजों से हृदय को झटका देना होगा, इसलिए वह उसका हाथ पैर के नीचे दबा देता है और उसे यह मौका नहीं देता। Tamao का शरीर स्थिर हो जाता है, Kuin की आँखें पीछे पलट जाती हैं, और झुंड बाएँ नेत्र कोटर से बाहर निकल पड़ता है।

Knuckleduster एक छोटा नुकीला उपकरण निकालता है, उसे खाली कोटर में डालता है और Queen Bee को बाहर खींचता है, जिसे वह एक तरफ फेंक देता है। फिर वह एक कनस्तर फेंकता है जो श्रमिक मधुमक्खियों को वापस लुभाने के लिए फेरोमोन मिश्रण छोड़ता है, उसमें चिंगारी लगाता है और विस्फोट में पूरे झुंड को जला देता है। Giran को दिए गए उस ऑर्डर की अंतिम वस्तु एक ही आवरण में डिफिब्रिलेटर के साथ बना टेज़र था। वह लीड्स को Tamao की छाती पर लगाता है, उसके हृदय को झटका देता है और अपनी बेटी पर सीपीआर शुरू करता है।

सड़क के स्तर पर, पुलिस Teruo Unagisawa को हथकड़ी लगाती है, जो छत पर चल रहे दृश्य को स्पष्ट व्यथा के साथ देख रहा है। Eraser Head अधिकारियों से कहता है कि वह थोड़ी देर और उस पर नजर रखेगा जब तक वह शांत नहीं हो जाता, यह टिप्पणी करते हुए कि पुनः उद्घाटन कार्यक्रम अभी अपने सबसे अच्छे हिस्से पर पहुँच रहा है। उनके ऊपर भीड़ फूट पड़ती है जब FeatherHATS अपना सेट समाप्त करते हैं।

Naomasa Tsukauchi तात्कालिक विलेन प्रकोप के बारे में Eraser Head से पूछताछ करने आता है। Eraser को संदेह है कि Teruo बिल्कुल भी Instant Villain था, क्योंकि उसके पास कोई इंजेक्टर नहीं था, हालाँकि उसने उस व्यक्ति के पास एक मधुमक्खी देखी थी। Naomasa नोट करता है कि प्रकोप के दौरान बहुत से नागरिकों ने मधुमक्खी के डंक की सूचना दी थी।

पुलिसकर्मी की वर्दी में एक घाव वाला अजनबी एक हाथ जेब में डाले सड़क पर टहलता है, डेटा और मधुमक्खियों के बारे में एक छोटी धुन गुनगुनाते हुए एक छोटे प्लास्टिक कैप्सूल को उछालता और पकड़ता है। Kuin की बची हुई मधुमक्खियों में से एक को अपने पास से लड़खड़ाते हुए देखकर, वह धुंधली गति से उसे हवा में से पकड़ लेता है और अंदर बंद कर देता है।

Knuckleduster Giran के एक नियमित खरीदार के रूप में उजागर होता है, और उसका ऑर्डर वह उपकरण साबित होता है जिसकी उसे Kuin को मारने और Tamao को पुनर्जीवित करने के लिए आवश्यकता थी।

Kuin Hachisuka मर जाती है, Queen Bee निकाली जाती है, और Knuckleduster Tamao Oguro को पुनर्जीवित करता है।

Number 6, घाव वाला व्यक्ति, पहली बार दिखाई देता है और एक जीवित बची मधुमक्खी को पकड़ लेता है।

यह अध्याय Vs. Queen Bee आर्क के निर्णायक टकराव को समाप्त करता है और Hideyuki Furuhashi द्वारा लिखा गया है तथा Betten Court द्वारा चित्रित है।

घाव वाले व्यक्ति द्वारा पलक झपकते मधुमक्खी को पकड़ना उसके Overclock Quirk का प्रारंभिक प्रदर्शन है, और पकड़ा गया Bee Pop नमूना Kuin के कार्य को उसकी मृत्यु के बाद भी आगे ले जाता है।

इसे खंड चार में संकलित किया गया और Vigilantes एनीमे के एपिसोड 12 के रूप में रूपांतरित किया गया।