अध्याय 11 (Vigilantes)

Knuckleduster ठीक समय पर Koichi Haimawari और Soga Kugisaki तक पहुँचता है। Stendhal उस व्यक्ति की प्रतिष्ठा को पहचानता है, Naruhata का विजिलांटे, और उससे हाथापाई नहीं करना चाहता, उसे एक सड़ी हुई समाज में धार्मिक मार्ग गढ़ने वाली एक और शख्सियत के रूप में देखता है। Knuckleduster इस तुलना को सिरे से खारिज कर देता है: वह खुद को न्याय का समर्थक कहता है, और Stendhal को सड़क पर लोगों की हत्या करने वाला केवल एक पागल।

इनकार से Stendhal निराश होता है, हालाँकि Knuckleduster असली पछतावे को भाँप लेता है, जो यह है कि उनके बीच की दूरी नापते हुए पकड़े जाने के बाद वह अब अचानक हमला नहीं कर सकता। उदारता दिखाते हुए Knuckleduster एक रस्सी गिरा देता है ताकि दूरी का अंदाज़ा लगाना आसान हो, फिर एक विकल्प देता है: चले जाओ, या मुखौटे में मुक्का खाओ।

Stendhal लड़ाई चुनता है, तेज़ी से झपटने से पहले एक कदम पीछे हटता है, लेकिन Knuckleduster पहले करीब आकर शुरुआती वार चुरा लेता है। मुक्का सीधा मुखौटे पर लगता है, Stendhal को पीछे फेंक देता है और उसका चेहरा बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो जाता है। टूटा हुआ मुखौटा उठाते हुए Knuckleduster बताता है कि वह ऐसे लोगों के बारे में क्या सोचता है जो इसके पीछे छिपते हैं: भेष उन्हें यकीन दिला देता है कि वे कोई और बन गए हैं, कोई अछूता। वह मानता है कि यह लापरवाही उन्हें खतरनाक बनाती है, फिर भी जैसे ही कोई उनके दायरे में घुसता है वे नाज़ुक भी बन जाते हैं। इसे भूल जाओ, और जो चीज़ तुम्हारे पास नहीं है वह है संकल्प।

ज़मीन पर खून बहाते हुए Stendhal सबक ले लेता है। वह फिर से चाकुओं के साथ आगे झपटता है, Knuckleduster के बचाव को चीरते हुए एक एयर कंडीशनिंग यूनिट पर जा बैठता है, एक नई धारणा पर पहुँचकर: खलनायकों से भी बदतर पापी हैं, बिना किसी संकल्प वाले झूठे Heroes। अपने ब्लेड से खून चाटते हुए वह Knuckleduster को जकड़ने के लिए Bloodcurdle को सक्रिय करता है, सिखाने के लिए धन्यवाद देता है, और छतों के पार गायब हो जाता है।

Kazuho Haneyama प्राथमिक उपचार किट लेकर आती है, और Koichi तथा Knuckleduster की मरहम-पट्टी शुरू करती है, फिर अनिच्छा से Soga का भी इलाज करती है। Koichi बस साँस ले पाने से खुश है; Soga को यह खुशमिज़ाजी चिढ़ाती है और वह इसके बारे में पूछता है, और Kazuho उसे बताती है कि वह आदमी एक मस्तमौला बेवकूफ है, इससे ज़्यादा कुछ नहीं।

अपने जर्जर अपार्टमेंट में Stendhal अपनी कमियों का हिसाब लगाता है, शक्ति, गति, रणनीति, और सबसे बढ़कर संकल्प। जब Kuin Hachisuka सवाल करती है कि संकल्प क्यों मायने रखता है, तो वह उसके चेहरे पर चाकू से जवाब देता है, जिसे उसकी worker bees रोक देती हैं। वह देखता है कि मुखौटा गायब है और तय करता है कि यही ठीक है, क्योंकि नंगी आँखों से वह आखिरकार दुनिया को सच्चाई से देख सकता है। Kuin खुद को सीधा करके उसकी बड़बड़ाहट सुनती है, मनोरंजन महसूस करते हुए। एक गलियारे में चलते हुए वह कसम खाता है कि वह दुनिया को अपने खून और अपने द्वारा लिए गए खून से रंग देगा, अपने रास्ते पर ऐसे निशान छोड़ते हुए जो कभी मिटेंगे नहीं।

Knuckleduster, Stendhal के साझा आधार के प्रस्ताव को ठुकरा देता है और एक निर्णायक मुक्के से उसे हरा देता है जो मुखौटे और उसके नीचे के चेहरे को नष्ट कर देता है।

Stendhal, उसका खून चखने के बाद Bloodcurdle से Knuckleduster को लकवा मारकर भाग निकलता है, पिटाई को हार के बजाय शिक्षा के रूप में लेता है।

Kuin Hachisuka अपने Queen Bee झुंड की बदौलत चाकू के वार से बच जाती है और तय करती है कि नए सिरे से बेनकाब हुआ Stendhal देखने लायक है।

मुखौटा त्यागकर और संकल्प को अपनाकर Stendhal, Hero Killer, Stain में अपना रूपांतरण पूरा करता है।

Hideyuki Furuhashi द्वारा लिखित और Betten Court द्वारा चित्रित, My Hero Academia: Vigilantes का ग्यारहवाँ अध्याय 12 अगस्त 2017 को आया, तेईस पृष्ठों का था, और दूसरे वॉल्यूम में संकलित किया गया। यह Stendhal आर्क से संबंधित है, अध्याय 10 और अध्याय 12 के बीच स्थित है।

धारावाहिक में शीर्षक Mask (仮面, Kamen) का उपयोग किया गया था, जो वॉल्यूम मुद्रण के लिए Crossing Lines बन गया। Knuckleduster और Stendhal कवर साझा करते हैं, और एनीमे इस सामग्री को एपिसोड 6 में कवर करता है।

All Might केवल एक चित्र में दिखाई देते हैं, जबकि Kazuho Haneyama, Soga Kugisaki और Kuin Hachisuka सहायक कलाकारों को पूरा करते हैं।