अध्याय 117

अपने सहपाठियों के सो जाने के बाद, Katsuki, Izuku को Ground Beta तक ले जाता है, वही मैदान जहाँ Battle Trial ने पहली बार उन्हें आमने-सामने खड़ा किया था। वह इतिहास को अपने नजरिए से दोहराता है: एक Quirkless अनजान लड़का जिसने अचानक कहीं से शक्ति प्राप्त कर ली, फिर किसी तरह बातों से U.A. में प्रवेश पा लिया। अब वही अनजान लड़का अस्थायी लाइसेंस रखता है जबकि उसके पास नहीं है। Izuku समझाने लगता है कि उसने यह प्रदर्शन के आधार पर अर्जित किया है, लेकिन Katsuki उसे बीच में रोक देता है और सुनने को कहता है। Kamino के बाद से वह टुकड़ों को जोड़ रहा है, और Izuku पहले से जानता है कि उसे क्या मिला है।

Katsuki सीधे कह देता है: Quirk, All Might से आया है। All For One को शक्तियाँ छीनते और बाँटते देखकर, और यह समझकर कि All Might उस व्यक्ति को व्यक्तिगत रूप से जानता था, उसने तर्क लगाया कि All Might भी Quirk स्थानांतरित कर सकता है, जिससे यह स्पष्ट होता है कि U.A. में आने और Izuku से मिलने के बाद से वह कमजोर क्यों होता गया है। कोई इनकार नहीं आता, जिससे इसकी पुष्टि हो जाती है।

Izuku स्वीकार करता है कि Katsuki सही है और इस भेद खुलने को उस समय का प्रतिफल मानता है जब उसने खुद उसे सच्चाई बताने की कोशिश की थी। वह पूछता है कि जानने से क्या बदलता है। Katsuki के लिए, सब कुछ: दोनों एक ही व्यक्ति को आदर्श मानकर बड़े हुए हैं, और जिसे उसने रास्ते का एक कंकड़ समझकर खारिज कर दिया था, उसे उसी व्यक्ति द्वारा चुने जाते देखना ही कारण है कि वे यहीं, अभी लड़ने जा रहे हैं।

यह मांग Izuku को स्तब्ध कर देती है, जो सुझाव देता है कि वे इसे कक्षा के दौरान निपटा लें। Katsuki इनकार कर देता है, क्योंकि शिक्षक उनमें से किसी को भी पूरी ताकत से लड़ने नहीं देंगे। वह स्वयं देखना चाहता है कि Izuku में ऐसा क्या है जो All Might के इतने प्रयास के योग्य है, और यह जानना चाहता है कि क्या उसके प्रतिद्वंद्वी की आकांक्षाएँ उसकी अपनी आकांक्षाओं से अधिक गहरी हैं, क्योंकि उसे संदेह होने लगा है कि क्या उसकी अपनी आकांक्षाएँ कभी सही थीं। वह हमला करता है, और Izuku, One For All Full Cowl से विस्फोट से बच निकलता है, हालाँकि धमाका फिर भी उसकी टांग को घायल कर देता है। Katsuki चकमा देने के पीछे के विश्लेषण पर टिप्पणी करता है जबकि Izuku को विश्वास करना मुश्किल होता है कि यह वास्तव में हो रहा है।

घंटों बाद, जब उसके सहपाठी छात्रावास में सो रहे होते हैं, Katsuki, Izuku को Ground Beta तक ले जाता है।

वह खुलासा करता है कि उसने निष्कर्ष निकाला है कि All Might ने अपना Quirk, Izuku को स्थानांतरित किया है, और यह तर्क All For One की क्षमताओं और All Might के कमजोर होने से लगाया है।

Katsuki यह जानने के लिए एक वास्तविक लड़ाई की मांग करता है कि Izuku में ऐसा क्या है जो All Might के निवेश के योग्य है, और स्वीकार करता है कि उसे अपनी ही आकांक्षाओं पर संदेह है।

लड़ाई शुरू होती है, जिसमें Izuku, Full Cowl का उपयोग करके बचता है और Katsuki के पहले विस्फोट से टांग में घाव ले लेता है।

A Talk About Your Quirk शीर्षक वाला यह अध्याय पंद्रह पृष्ठों का है और 28 नवंबर 2016 को 2016 के अंक 52 में प्रकाशित हुआ था। यह Provisional Hero License Exam आर्क के भीतर खंड 13 में संकलित है, जो अध्याय 116 और अध्याय 118 के बीच स्थित है।

Katsuki Bakugo और Izuku Midoriya कवर साझा करते हैं। यह अध्याय Ground Beta में Deku vs. Kacchan 2 की लड़ाई शुरू करता है, और एनीमे इस सामग्री को एपिसोड 60 और एपिसोड 61 में विभाजित करता है।

Kohei Horikoshi की लेखक टिप्पणी में टेलीविजन पर अपने जैसा दिखने वाले एक सेलिब्रिटी को देखकर हुए आश्चर्य का उल्लेख है।