अध्याय 118

एक सुरक्षा बॉट कैमरे पर झगड़े को पकड़ लेता है और Shota Aizawa को इसे रोकने के लिए सूचना भेजता है। वह अपने कमरे से निकलता है, लेकिन रास्ते में एक परिचित व्यक्ति उसे रोक लेता है।

Izuku मुश्किल से Katsuki के शुरुआती विस्फोट से बच पाया है और अपनी टाँग पर लगे घाव को सहला रहा है। वह जोर देता है कि उसके प्रतिद्वंद्वी की महत्वाकांक्षाएँ कभी गलत नहीं थीं। Katsuki इसे अनसुना कर फिर से हमला करता है, और इस बार Full Cowl Izuku को सुरक्षित निकाल लेता है। यादें उभरती हैं, बचपन की जब Izuku लगातार उसके पीछे लगा रहता था, मार या डाँट से भी विचलित हुए बिना। Katsuki उससे लड़ने की माँग करता है, इस तथ्य को चबाते हुए कि दोनों ने एक ही व्यक्ति को आदर्श माना था और फिर भी Izuku आगे निकल गया। उसे याद आता है कि All Might ने सत्रांत परीक्षा के दौरान उससे क्या कहा था, गुस्सा Izuku की अचानक वृद्धि से उपजा है, और स्तर एक पर खड़ा व्यक्ति और स्तर पचास पर खड़ा व्यक्ति एक ही गति से आगे नहीं बढ़ सकते। वह दायाँ हाथ तानकर झपटता है, Izuku उसे रोकने के लिए बढ़ता है, और यह वार चेहरे पर दाएँ पैर की किक के लिए एक छलावा निकलता है। Katsuki असुरक्षित प्रतिद्वंद्वी पर अगला वार करने जाता है, तभी Full Cowl की शक्ति से किया गया बैक हैंडस्टैंड उसे जमीन पर पटक देता है।

Izuku की पहली प्रतिक्रिया यह पूछना होती है कि क्या उसे चोट लगी है। इससे Katsuki और भड़क जाता है, जो सच्ची लड़ाई की माँग करता है और उसे किसी और की चिंता छोड़ने का आदेश देता है। उठते हुए वह समझ नहीं पाता कि जीवन भर उसके पीछे रहने वाला लड़का कैसे उससे आगे निकल गया, और यह उलटफेर उसे क्रोधित कर देता है। इससे भी बदतर यह सवाल है कि वह All Might के अंत का कारण क्यों बना। अगर वह अधिक मजबूत होता, तो अपहरण होता ही नहीं और All Might का करियर सुरक्षित रहता। अकेले इस रहस्य को ढोना उसे घिस रहा है, और Izuku पहचान लेता है कि यह बोझ उस पर कितने समय से है।

Katsuki फिर हमला करता है। Izuku Full Cowl - Shoot Style में बदल जाता है और चेहरे पर एक किक मारकर हमले को रोक देता है। जीत या हार, यह लड़ाई कुछ तय नहीं करती, और Izuku यह जानता है, लेकिन वह यह भी जानता है कि वह अकेला व्यक्ति है जो समझ सकता है कि Katsuki यहाँ क्या महसूस कर रहा है। इसलिए वह प्रतिबद्ध हो जाता है। Full Cowl उसके पूरे शरीर में भर जाता है और वह Katsuki से कहता है कि अब दोनों में से कोई भी पीछे नहीं हट रहा है।

एक सुरक्षा बॉट Shota Aizawa को लड़ाई की सूचना देता है, लेकिन हस्तक्षेप करने से पहले ही कोई उसे रोक लेता है।

Katsuki बचपन में उसके पीछे रहने वाले लड़के से पीछे छूट जाने पर अपना गुस्सा व्यक्त करता है।

वह स्वीकार करता है कि वह All Might की सेवानिवृत्ति के लिए खुद को दोषी मानता है, क्योंकि उसके अपहरण ने ही घटनाओं को गति दी थी।

Izuku पहचान लेता है कि Katsuki अकेले कितना बोझ ढो रहा है और Full Cowl के साथ गंभीरता से लड़ने का फैसला करता है।

Meaningless Battle शीर्षक वाला यह अध्याय पंद्रह पृष्ठों का है और 5 दिसंबर 2016 को 2017 के अंक 1 में प्रकाशित हुआ था। यह खंड 13 में Provisional Hero License Exam आर्क के भीतर संकलित है, जो अध्याय 117 और अध्याय 119 के बीच स्थित है।

Shota Aizawa, Katsuki Bakugo और Izuku Midoriya कवर पर दिखाई देते हैं। Ground Beta में Deku vs. Kacchan 2 की लड़ाई जारी रहती है, और Full Cowl - Shoot Style दिखाई देता है। एनीमे इस सामग्री को एपिसोड 61 में रूपांतरित करता है।

Kohei Horikoshi की लेखक टिप्पणी अपने भाई-बहनों को बधाई देती है, जिसमें उल्लेख है कि उनकी बहन ने शादी की और उनके भाई के यहाँ बच्चा हुआ, जबकि उन्हें लगता है कि वे पीछे रह गए हैं।