अध्याय 280

Dabi की आग की दीवार से कटे हुए, बाहर मौजूद छात्र अभी भी संपर्क में मौजूद किसी को भी पुकारने की कोशिश करते हैं। Emily की गोद में Chargebolt का सिर है, वह असफल शॉट के लिए माफी मांग रही है और पूछ रही है कि क्या उसे चोट लगी है, वह कहता है कि गोद का तकिया बिल्कुल ठीक लग रहा है। Cellophane लगातार कॉल कर रहा है।

Pinky लपटों के बीच Acidman पर सवार होकर अपने डरे हुए दिल से पिघलने को कहती है, और Gigantomachia पर चिल्लाती है कि सो जाओ। हालांकि विशालकाय ने तय कर लिया है कि जल्दी Tomura तक पहुँचने के लिए उसे अपने से चिपकी हर चीज़ को झटकना होगा। उसकी आवाज़ उसे जकड़ लेती है। यह वही प्राणी है जिसका सामना उसने मिडिल स्कूल में किया था, जिसे उसने आतंक में ढहने से पहले खदेड़ दिया था, और एक धड़कन के लिए वह फिर वही लड़की बन जाती है। कनस्तर उसके हाथ से छूट जाता है। उसी गति में Gigantomachia अंततः Mt. Lady को दूर फेंक देता है और उसे बेहोश कर देता है।

उसके हाथ का झटका Pinky को लगभग कुचल देता है, लेकिन Red Riot उसे रास्ते से धकेल देता है और वार खुद झेल लेता है। Real Steel Pinky को बाहर निकालने के लिए पहुँचता है, बताते हुए कि Mudman आग पर काम कर रहा है और उसे पता था कि Red Riot पहले ही आगे निकल गया है।

यह मानकर कि परेशान करने वाले कीट खत्म हो गए हैं, Gigantomachia League को अपनी पीठ पर बिठा लेता है, फिर Red Riot को खुद पर चढ़ते हुए देखता है। लड़का उसका नाम पुकारता है और कसम खाता है कि कोई खून नहीं बहेगा। Himiko का फेंका चाकू फेंकने से पहले ही उसके कनस्तर को तोड़ देता है, लेकिन उसने Pinky वाला कनस्तर गिरते ही पकड़ लिया था, और वह उसके साहस को व्यर्थ न जाने देने के लिए उसे विशालकाय के गले में डाल देता है। Lizardy झपट्टा मारकर उसे बाहर निकाल लेती है जबकि Gigantomachia पर आग बरसती है। Creati घोषणा करती है कि दवा उसके अंदर चली गई है, अब उसे चलाते रहना होगा ताकि वह पूरे शरीर में फैले, और Majestic पेशेवर हीरोज़ की लहर के साथ जवाब देता है। विशालकाय बड़बड़ाता है कि मक्खियाँ कभी कम नहीं होतीं।

उधर Jaku City में, Endeavor का Tomura को संदेश है कि हीरो कभी भी बिना दृढ़ विश्वास वाले विनाश के सामने नहीं झुकेंगे, चाहे वह कितनी भी शक्ति इकट्ठा कर ले। Tomura पलटकर कहता है कि हीरो अजनबियों की मदद के लिए अपने ही परिवारों को चोट पहुँचाते हैं, अपने पिता के शब्दों को हूबहू दोहराते हुए, और Endeavor को यह कहकर चौंका देता है कि अगर इसे दृढ़ विश्वास माना जाए तो उसके पास बहुत है।

Gigantomachia हीरोज़ को हटाने का फैसला करता है ताकि Tomura की ओर बढ़ना जारी रख सके। उसकी आवाज़ Pinky को पहले की मुठभेड़ की याद से जड़ कर देती है, और Mt. Lady को दूर फेंक दिया जाता है और वह बेहोश रह जाती है।

Red Riot शामक दवा पहुँचाने के लिए विशालकाय की बाँह पर चढ़ता है। Himiko का फेंका चाकू उसके कनस्तर को नष्ट कर देता है, लेकिन वह Pinky द्वारा गिराया गया कनस्तर फेंकता है और उसे विशालकाय के मुँह में डाल देता है। Lizardy उसे वापस ले आती है जबकि Majestic और अन्य पेशेवर हीरो मोर्चा संभालते हैं।

Jaku City में, Endeavor तर्क देता है कि Tomura आदर्शों के बिना नहीं जीत सकता, और Tomura अपने पिता के शब्दों से जवाब देता है कि हीरो अजनबियों के लिए अपने परिवारों को छोड़ देते हैं।

बीस पृष्ठ, Weekly Shonen Jump के 2020 के अंक 36 से 37 में प्रकाशित और Paranormal Liberation War आर्क के दौरान खंड 29 में संकलित। Pinky अकेले कवर पर है, और Episode 121 इस अध्याय को रूपांतरित करता है।

शीर्षक पहले "Red Riot" के रूप में चला था, फिर खंड प्रकाशन के लिए इसे "Red Riot, Part 3" में संशोधित किया गया। अध्याय 144 और 145 ने पहले एक ही आधार शीर्षक साझा किया था, हालांकि वे दोनों एक कहानी को दो भागों में बाँटते थे जबकि यह अध्याय अकेला है।

Kohei Horikoshi की लेखक टिप्पणी उस मैकेनिकल पेंसिल के लिए शोक व्यक्त करती है जिसका उन्होंने एक दशक से अधिक समय तक उपयोग किया था, जो अब खराब हो गई है और अब निर्मित नहीं होती।