अध्याय 318

Endeavor के एक कॉल के साथ अध्याय शुरू होता है, जिसमें खबर मिलती है कि विदेश से आने वाले हीरोज़ के पहुँचने का समय अब निश्चित हो गया है, जिससे तलाशी अभियान काफी व्यापक हो जाना चाहिए। वह Deku पर पीछे हटने और ठीक होने का दबाव डालता है, लेकिन युवा हीरो इस तर्क पर मना कर देता है कि कोई भी विराम दुश्मन को संगठित होने का समय दे देगा।

vestige जगत के भीतर, One For All के पूर्व धारक अपने उत्तराधिकारी की स्थिति पर बहस करते हैं। Nana चिंता जताती है कि उसका अपना प्रभाव उस पर बहुत भारी पड़ रहा है, जबकि Daigoro जवाब देता है कि Deku हर कारण को कीमत चुकाने योग्य मानता है। Hikage देखता है कि जागृत Quirks, भले या बुरे के लिए, लड़के को सभी को बचाने के अपने एकमात्र वास्तविक लक्ष्य का पीछा करने देते हैं। Kudo तर्क देता है कि इन अजीब परिस्थितियों में मशाल को आगे ले जाने के लिए यही निरंतर गति आवश्यक है, हालांकि वह लड़के को सहारा देने के लिए एक विचार भी सामने रखता है।

Danger Sense Deku को एक शॉपिंग मॉल तक खींच लाता है, जहाँ वह कुछ अपराधियों को तितर-बितर करता है और उस जोड़ी की कुशलक्षेम पूछता है जिसे उन्होंने घेर रखा था। प्रदर्शित Quirks की भारी संख्या से घबराई हुई महिला पूछती है कि क्या वह All For One के लिए काम करता है, जिसे वह सिरे से नकार देता है। फिर से अकेले होने पर, उसके विचार खलनायकों के ठिकाने, Tomura, League of Villains और किसी और पर बोझ न डालने के अपने संकल्प के इर्द-गिर्द घूमते हैं, जिससे One For All में महारत ही एकमात्र रास्ता बचता है। उन विचारों के पीछे वे चेहरे हैं जिनकी उसे याद आती है: Eri, Gran Torino, Eraser Head, All Might, उसकी माँ और Class 1-A का हर सहपाठी। वह तय करता है कि इसे समाप्त करना ही उनके साथ फिर से मुस्कुराने का तरीका है।

पगडंडी Kamino में All Might की मूर्ति पर समाप्त होती है, जहाँ उसके घुटने जवाब दे जाते हैं। Dictator आगे बढ़ता है और टिप्पणी करता है कि लापरवाही, अलगाव और थकान सभी का सटीक पूर्वानुमान लगाया गया था। अपने नियोक्ता के बारे में सवालों का जवाब देने के बजाय, खलनायक Despot द्वारा गुलाम बनाए गए नागरिकों से चौक को भर देता है। Deku को याद आता है कि यह खलनायक Bloodless Surrender Case में Crust से हार गया था, और वह जानता है कि यह पकड़ केवल भारी झटके या जादूगर की अपनी हार से ही टूटती है। उसके दस्ताने गायब हैं, इसलिए Air Force बेकार है, Blackwhip नहीं आ रहा, और भीड़ उसे क्षमायाचनाओँ के नीचे दबा देती है जिन्हें वह चुपचाप समझता है। तभी AP Shot Dictator पर वार करता है, और Katsuki Bakugo अपने फोन पर रिपोर्ट करता है कि उसने उसे ढूंढ लिया है।

Endeavor पुष्टि करता है कि विदेशी हीरोज़ जल्द ही अभियान को मजबूती देंगे।

Deku दर्शकों को बचाने और League of Villains को ट्रैक करने के लिए खुद को थकान की सीमा तक घिसता रहता है, अपने प्रियजनों के साथ फिर से हँसने की इच्छा से प्रेरित। vestiges चर्चा करते हैं कि वे उसे क्या दे सकते हैं।

All For One के लिए काम करने वाला अगला हत्यारा Dictator, अपने Despot Quirk से आसपास के नागरिकों को वश में कर लेता है और उन्हें Deku पर झोंक देता है, जो उन्हें चोट पहुँचाए बिना जवाब नहीं दे सकता।

Katsuki पहुँचता है और AP Shot से खलनायक को गिरा देता है।

जापानी शीर्षक "Yamikumo" उस उपनाम के रूप में भी काम करता है जिसे प्रोटोटाइप Katsuki ने प्रोटोटाइप Izuku, Mikumo Akatani के लिए कभी इस्तेमाल किया था।

Katsuki द्वारा Deku को मुसीबत से बाहर निकालना Kamino की लड़ाई को उलट देता है, जिसमें Shoto, Momo, Eijiro, Tenya और Izuku ने Katsuki को उसके अपहरणकर्ताओं से छुड़ाया था।

पंद्रह पृष्ठों का यह अध्याय 2021 के अंक 30 में प्रकाशित हुआ था और Volume 32 में संकलित किया गया, एनीमे में Episode 135 में इसे कवर किया गया है। Dictator का पदार्पण यहीं होता है। Horikoshi की लेखक टिप्पणी Kawaguchi की नई सीरीज़ की प्रशंसा करती है, जिन्होंने My Hero Academia पर सहायता की थी।