अध्याय 317

विस्फोट में कोई भी हीरो घायल नहीं होता। Endeavor, Hawks, Best Jeanist और Lurkers एक गोदाम में निजी तौर पर इकट्ठा होते हैं, जहाँ Edgeshot पूछता है कि क्या Lady Nagant के पास और कुछ देने को है। Hawks को संदेह है। Central Hospital में उसका इलाज चल रहा है, और कोई भी विश्वास नहीं कर पा रहा कि वह इतनी गंभीर चोटों के बाद जीवित बची। Kamui Woods कहता है कि निराशा और हताशा किसी व्यक्ति को जीवन से चिपके रहने से नहीं रोकती।

Edgeshot अन्य हीरोज़ को एकजुट करने और One For All के रहस्य को साझा करके एक वास्तविक जाँच नेटवर्क बनाने का विचार रखता है। Mt. Lady कहती है कि League की तलाश लगभग पूरी तरह Deku पर आ पड़ी है, पुलिस अपनी ही समस्याओं में दबी हुई है और कोई गवाह नहीं है, इसलिए जब तक कोई बचा है सहयोगी जुटा लेने चाहिए। Endeavor उसे याद दिलाता है कि Death Arms ने दो दिन पहले ही छोड़ दिया था। वह लड़ता रहा और बदले में उसे केवल संदेह और शिकायत मिली, और हालाँकि लोग उस पर विश्वास करते थे, एक नकारात्मक टिप्पणी दस अच्छी बातों पर भारी पड़ती है। उसने सोचा था कि वह अलग है, और अंत में इस निष्कर्ष पर पहुँचा कि वह कोई हीरो नहीं, केवल एक आदमी है।

Best Jeanist जोड़ता है कि Death Arms ने Paranormal Liberation Front के जासूसों को उजागर करने के प्रयास का नेतृत्व किया था और अंत तक लड़ने में सक्षम लगता था, फिर भी हीरो एक के बाद एक इस्तीफा दे रहे हैं और आखिरी धागे टूट रहे हैं। इससे भी बुरा, सेवानिवृत्त लोग One For All के बारे में विवरण लीक कर रहे हैं, इसलिए आम लोग Deku के रहस्य के करीब पहुँच रहे हैं। Endeavor कहता है कि अगर इसकी प्रकृति बाहर आ गई, तो लड़का शत्रुता के भँवर में फँस जाएगा। Hawks जवाब देता है कि वे प्रलय के बारे में जितना चाहें सिद्धांत बना लें, लेकिन वह पहले ही आ चुका है।

Mt. Lady पूछती है कि All For One ने स्वयं One For All की घोषणा क्यों नहीं कर दी। Endeavor जवाब देता है कि खुलासा करने से हीरो Deku को पूरी तरह छिपा देंगे, और उनकी अपनी ओर से कोई हलचल न होने पर कोई सुराग ही नहीं मिलेगा। वे आपस में इस वास्तविकता को स्वीकार करते हैं कि न तो पुलिस और न ही हीरोज़ के पास इसके लिए पर्याप्त संख्या है।

एक खामोशी के बाद, Endeavor के फोन पर Shoto का संदेश आता है, जो चाहता है कि वह जवाब दे। उसे याद आता है कि उसके बेटे ने प्रस्ताव रखा था कि वे मिलकर Dabi को रोकें, वह मन ही मन माफी माँगता है और थोड़ा और समय माँगता है। Hawks को तब All Might से पता चलता है कि एक दूसरे हत्यारे ने Deku पर हमला किया था और तुरंत ढेर कर दिया गया।

घटनास्थल पर, Deku रिपोर्ट करता है कि वह आदमी कुछ नहीं जानता था और All Might को चेतावनी देता है कि एक और शरीर विस्फोट के लिए तैयार हो सकता है। All Might और भोजन लेकर उसके पीछे आवाज देता है, लेकिन Deku कहता है कि अब पहरे की जरूरत नहीं है और वह अकेला ठीक है, दावा करता है कि वह बिना चोट के लगभग पूरी शक्ति से काम कर सकता है जैसे कभी All Might करता था। All Might समझ जाता है कि उसे उसकी अपनी सुरक्षा के लिए दूर रखा जा रहा है, और हालाँकि वह लड़के को आराम करने का आदेश देना चाहता है, वह किसी से बेहतर जानता है कि कितना बोझ उठाया जा रहा है। वह हाथ बढ़ाता है, लड़खड़ाता है, और Deku आगे बढ़ जाता है, इस बात से अनजान कि Stain छाया में सुन रहा है। भीड़ के बीच, कुछ लोग कई Quirks देखकर Nomu के बारे में फुसफुसाते हैं, कुछ एक लड़के को लोगों की मदद करते देखते हैं, और कुछ कहते हैं कि उसमें हीरो जैसा कुछ भी नहीं है।

Lurkers को One For All के रहस्य की जानकारी होना सामने आता है। वे व्यापक हीरो समुदाय को बताने पर विचार करते हैं, फिर Izuku पर बोझ न बढ़ाने का फैसला करते हैं।

Death Arms का नाम हाल ही में सेवानिवृत्त हुए लोगों में आता है, जो तनाव और आलोचना से टूट चुका है।

सेवानिवृत्त लोग हीरो समुदाय से बाहर One For All के विवरण लीक कर रहे हैं।

Endeavor Shoto के संपर्क करने के प्रयास को अनदेखा कर देता है।

Izuku दूसरे हत्यारे को आसानी से निपटा देता है, फिर All Might को पीछे छोड़ देता है जबकि उसके नए रूप के बारे में अफवाहें फैलती हैं।

Stain गुप्त रूप से दोनों को देखता है।

पंद्रह पृष्ठ, 2021 के अंक 29 में 21 जून को प्रकाशित और Dark Hero आर्क के तहत खंड 32 में संकलित। Izuku Midoriya कवर पर है, और Episode 135 इस सामग्री को रूपांतरित करता है।

Death Arms के चले जाने वाला पैनल The Amazing Spider-Man #51 की एक समान छवि की ओर संकेत हो सकता है, जिसे व्यापक रूप से Spider-Man No More के नाम से जाना जाता है।

Kohei Horikoshi की लेखक टिप्पणी खंड 29 में Yaoyorozu की एक पंक्ति को सुधारने में विफल रहने के लिए माफी माँगती है, यह बताते हुए कि पात्र का नाम Tentacole है।