अध्याय 34.5

Midnight और Mt. Lady का स्वागत कार्यक्रम Live Until the Early Afternoon में किया जाता है, जहाँ Midnight विषय की घोषणा करती है: क्या हीरो व्यवसाय को वास्तव में यौन आकर्षण की आवश्यकता है। होस्ट याद दिलाता है कि उसकी पोशाक ने डेब्यू पर कितनी हलचल मचाई थी, और बताता है कि तब से हीरो पोशाक में कितनी त्वचा दिखाई जा सकती है, इसे नियंत्रित करने वाला कानून पारित किया जा चुका है।

Mt. Lady टिप्पणी करती है कि पोशाक अभी भी काफी साहसी है, और Midnight जवाब देती है कि अब सामग्री केवल पारदर्शी टाइट्स है। उसका वास्तविक तर्क यह है कि कुछ Quirks कपड़ों से बाधित होते हैं, इसलिए खुलापन उद्देश्य नहीं बल्कि व्यावहारिक परिणाम है। Mt. Lady जवाब देती है कि यौन आकर्षण ही Midnight की पहचान है। चिढ़कर Midnight पूछती है कि क्या वह लड़ना चाहती है। Mt. Lady सम्मान जताती है, फिर उसकी उम्र पर तंज कसती है, और दोनों हीरो लाइव टेलीविजन पर हाथापाई पर उतर आती हैं। घर पर देख रहा Minoru Mineta इसे अब तक का सबसे अच्छा एपिसोड घोषित करता है।

हीरो पोशाकों के खुलेपन को नियंत्रित करने वाले सरकारी कानून के अस्तित्व की स्थापना होती है, जो Midnight की डेब्यू पोशाक पर हुई प्रतिक्रिया के बाद पारित किया गया था।

Midnight और Mt. Lady प्रसारण के दौरान हाथापाई पर उतर आती हैं, जिसे Minoru Mineta देख रहा होता है।

यह किस्त अध्याय 34 के बाद और अध्याय 35 से पहले रखा गया एक अतिरिक्त अध्याय है, जो केवल दो पृष्ठों का है और मुख्य पत्रिका के बजाय Shonen Jump Next!! में प्रकाशित हुआ था। U.A. Sports Festival आर्क से संबंधित होने के बावजूद इसे वॉल्यूम 8 में संकलित किया गया था।

इस ओमाके को एनीमे के एपिसोड 34 में रूपांतरित किया गया था। Mt. Lady और Midnight कवर साझा करती हैं।