अध्याय 48

इंटर्नशिप प्लेसमेंट एक एक करके एक एक कार्यालय के रूप में सामने आते हैं। Katsuki Tokyo Metropolitan क्षेत्र में Genius Office में रिपोर्ट करता है, जहाँ Best Jeanist घोषणा करता है कि बिगड़ैल लोगों को सीधा करना ठीक उसका काम है और वादा करता है कि वह दिखाएगा कि वास्तव में किसी को Hero क्या बनाता है। Eijiro Fourth Kind की एजेंसी में पहुँचता है और वहाँ पहले से खड़े Tetsutetsu को पाता है, दोनों प्रतिद्वंद्वी चौंकते हुए हाथ मिलाते हैं जबकि उनका मेज़बान व्यावहारिक संचालन पर जाने से पहले बताता है कि उसका वेतन कैसे तय होता है।

Ochaco अपने शुरुआती घंटे Gunhead को सुनते हुए बिताती है जो बताता है कि उसका कार्यालय क्या संभालता है और उसकी आय कहाँ से आती है। Momo और Itsuka Snake Hero Uwabami के पास पहुँचती हैं, जो अपनी एजेंसी के काम और लोकप्रियता बनाने के तौर तरीकों को समझाती है, फिर एक विज्ञापन शूट के लिए चली जाती है और दोनों से आपस में परिचित होने को कहती है। Itsuka एक Pro Hero को काम करते देखने का मौका चूकने से निराश है, Momo Uwabami के अधीन पढ़ाई को एक सच्चा अवसर मानती है, और Itsuka टिप्पणी करती है कि वह कितनी अथक रूप से सकारात्मक बनी रहती है।

पहले दिन रात होती है और Izuku Gran Torino के अपार्टमेंट से निकल कर पास की एक गली में अपने इस सिद्धांत को परखने जाता है कि One For All को एक सामान्य शारीरिक क्रिया की तरह व्यवहार करना चाहिए। कुछ भी काम नहीं करता। वह सूर्योदय तक अकेले अभ्यास करता है, फिर नाश्ते पर कठिनाई स्वीकार करता है। Gran Torino बताता है कि Izuku ने अभी अभी सही तरीका ढूँढा है, जबकि All Might की शारीरिक बनावट ने उसे शक्ति प्राप्त करते ही स्वाभाविक रूप से इसे चलाने दिया, यही कारण है कि All Might का प्रशिक्षण कहीं नहीं पहुँच रहा था। वह जोड़ता है कि All Might एक ऐसे Quirk के साथ भावनात्मक रूप से जूझा था जो एक ऐसे दोस्त से विरासत में मिला था जो मर चुका था। Izuku तुरंत उत्सुक हो जाता है, उस पूर्ववर्ती के बारे में पूछता है और बूढ़े हीरो को अचंभे में डाल देता है।

एक पार्सल उन्हें रोक देता है: पिछले दिन की मॉक बैटल में टूटे हुए माइक्रोवेव की जगह नया माइक्रोवेव। Izuku उसे लगाता है और उनकी taiyaki गर्म करता है, जो ज़्यादातर जमी हुई आती है। Gran Torino बड़बड़ाता है कि प्लेट घूमने के लिए बहुत चौड़ी थी, इसलिए खाने का केवल एक हिस्सा ही गर्म हुआ। यह शिकायत ताला खुलने जैसी लगती है। Izuku समझ जाता है कि वह One For All को एक साथ हर जगह के बजाय शरीर के एक ही हिस्से में डाल रहा था, और पूरे शरीर में शक्ति जगा देता है। सबक इतनी जल्दी समझ लेने से प्रभावित होकर, Gran Torino पूछता है कि क्या वह इसे बनाए रखते हुए हिल भी सकता है, और Izuku पता लगाने के लिए मान जाता है।

Best Jeanist बताता है कि उसने Katsuki को प्रस्ताव के लिए क्यों चुना। Eijiro और Tetsutetsu अंततः Fourth Kind की एजेंसी साझा करते हैं, Ochaco Gunhead के अधीन शुरू करती है, और Momo तथा Itsuka Uwabami के साथ शुरू करती हैं। Gran Torino बताता है कि उसने एक बार All Might को कैसे प्रशिक्षित किया था, और Izuku आखिरकार समझ जाता है कि उसकी विरासत में मिली शक्ति को कैसे प्रवाहित किया जाना है।

उन्नीस पृष्ठों का यह अध्याय Vs. Hero Killer Arc से संबंधित है और 29 जून 2015 को अंक 31 में पहली बार छपने के बाद खंड 6 में संकलित किया गया। Fourth Kind और Uwabami दोनों यहीं पहली बार आते हैं, और यह सामग्री एपिसोड 27 के रूप में रूपांतरित की गई है। Uwabami स्वयं Oumagadoki Zoo से ली गई है, जो Horikoshi का एक पहले का शीर्षक है। उस हफ्ते के लिए उनकी लेखक टिप्पणी जिज्ञासावश एक स्कैम ईमेल का जवाब देने और जीवन के बारे में आश्चर्यजनक रूप से गहरी बातचीत में पड़ जाने का वर्णन करती है।