अध्याय 60 (Vigilantes)

कक्षा 2-A के होमरूम शिक्षक अपने छात्रों को याद दिलाते हैं कि अधिकांश द्वितीय वर्ष के छात्र गर्मी की छुट्टियाँ वर्क स्टडी पर बिताते हैं, जहाँ वे Pro Hero के वास्तविक जीवन का अनुभव लेते हैं। यह बात सीधे Hizashi Yamada, Oboro Shirakumo और Shota Aizawa पर लक्षित है, जिनमें से किसी को भी अभी तक कोई एजेंसी नहीं मिली है। फिर वह कक्षा को कक्षा 2-B के साथ संयुक्त व्यावहारिक अभ्यास के लिए अपनी पोशाकों में बदलने के लिए भेजता है, यह कार्यक्रम Rescue Training, Entertainment Lessons और Battle Training तक फैला है, जिनमें से प्रत्येक की निगरानी एक शिक्षक करता है जो छात्रों का अध्ययन और मूल्यांकन करता है।

कुछ दिनों बाद शिक्षक इन तीन पिछड़े छात्रों पर चर्चा करते हैं। Hizashi आसान लगता है, उसकी Voice Quirk का उपयोग युद्ध, बचाव और मनोरंजन सभी में है, और उसकी एकमात्र वास्तविक समस्या शायद एक दिशा चुनना है। Oboro के अंक साधारण हैं, लेकिन उसकी उत्साही लगन और लड़ने की क्षमता उसे अपनी गति से आगे ले जाएगी। Shota पहेली है। वह कड़ी मेहनत करता है और व्यावहारिक तथा शैक्षणिक दोनों विषयों में औसत से ऊपर परिणाम लाता है, फिर भी उसके पास अपने भविष्य की कोई स्पष्ट तस्वीर नहीं है, जिससे किसी भी एजेंसी के लिए उसे लेना कठिन हो जाता है।

उसके होमरूम शिक्षक इसका दोष Quirk को देते हैं, एक Battle Training सत्र को याद करते हुए जहाँ Sensoji नाम के एक छात्र ने उसे शर्मनाक आसानी से हरा दिया था। Sensoji ने शिकायत की कि Shota से लड़ना बेहद उबाऊ था और सीधे कहा कि उसकी शक्ति बेकार है और उसे सबका समय बर्बाद करने के बजाय चले जाना चाहिए। शिक्षक ने बात बढ़ने से पहले उन्हें अलग कर दिया, और जब उसने Shota से पूछा तो लड़के ने कहा कि वह ठीक है और इस मूल्यांकन से सहमत है।

U.A. की छत पर तीनों दोस्त सड़क से Oboro द्वारा उठाए गए बिल्ली के बच्चे के साथ दोपहर का भोजन करते हैं। Shota पूछता है कि उसे क्या करना चाहिए, जब उसकी Quirk मुश्किल से लोगों को गिरा पाती है, और मानता है कि वह उन हीरो जैसा बिल्कुल नहीं है जो चेहरों पर मुस्कान लाते हैं। Oboro उसे बैटल ट्रैक की ओर धकेलता है, तर्क देते हुए कि Erasure विलेन को बराबरी की लड़ाई में खींच लाती है। Shota जवाब देता है कि वह लड़ाकू नहीं है और बड़े पहलवानों को नहीं संभाल सकता, फिर Oboro को बिल्ली के बच्चे को मानव भोजन खिलाने से रोकने और उसे बिल्ली के दूध से बदलने के लिए बात रोक देता है, यह जोड़ते हुए कि वैसे भी कैंपस में जानवर रखना नियमों के विरुद्ध है।

तीसरे वर्ष की Nemuri Kayama वहाँ आती है और निषिद्ध जगह पर होने के लिए उनकी विद्रोही प्रवृत्ति की सराहना करती है। वह कागज़ात जमा करने के बाद अपनी वर्क स्टडी से घर जा रही है, और छत संयोग से उसकी पसंदीदा जगह है। Shota उसकी पोशाक पर टिप्पणी करता है, जो एक लंबे ट्रेंच कोट से थोड़ी ही अधिक है, साथ में एक बेल्ट, बूट और बड़े आकार का चश्मा। वह इसे साहसी और व्यावहारिक बताती है, अपनी Quirk और अपनी चालों के अनुरूप, और कहती है कि लगभग नग्न होकर लड़ने में उसे शर्म नहीं आती। वह जानती है कि इससे तिरस्कार और सवाल उठेंगे, और वादा करती है कि एक साल के भीतर पूरा देश इसे अलग नज़र से देखेगा। वह नहीं जानती कि उसकी पोशाक सरकार के Hero Costume Skin Exposure Limitation Act को जन्म देगी।

यह बताया जाने पर कि Oboro और Shota बिल्ली के बच्चे की देखभाल कर रहे हैं, और यह जानते हुए कि U.A. में जानवर प्रतिबंधित हैं, Nemuri खुद उसे गोद ले लेती है, लड़कों से उनके पसंदीदा भोजन पूछने के बाद उसका नाम Sushi रखती है। वह इस व्यवस्था को अस्थायी बताती है, क्योंकि वह स्नातक होने के बाद बाहर जाने की योजना बना रही है और उसे नहीं रख पाएगी। Oboro को यकीन है कि वह अंततः उसे रख ही लेगी।

अगले दिन केवल Shota और Oboro छत पर लौटते हैं, Hizashi को आखिरकार एक युद्ध-उन्मुख एजेंसी में जगह मिल गई है। Nemuri यह अपडेट लेकर फिर आती है कि Sushi फल-फूल रहा है और, अधिक महत्वपूर्ण बात, खबर लाती है कि जिस प्रो के अधीन वह काम करती है उसके पास किसी भी इच्छुक व्यक्ति के लिए जगह है, जिससे आखिरकार दोनों के लिए वर्क स्टडी पहुँच में आ जाती है। 19 पृष्ठों वाला यह अध्याय 23 अगस्त 2019 को प्रकाशित हुआ, वॉल्यूम 8 में Oboro, Hizashi और Shota के साथ कवर पर संकलित किया गया, School Days Arc से संबंधित है, और Vigilantes एनीमे के एपिसोड 19 के रूप में रूपांतरित किया गया। Sensoji पहली बार आता है, His Purple Highness का उल्लेख होता है, और यह अध्याय वॉल्यूम रिलीज़ में नाम बदले जाने से पहले Work Study, या Intān के रूप में धारावाहिक हुआ था।