एपिसोड 19 (Vigilantes)

बादलों से घिरे आसमान के नीचे Naruhata में गश्त के दौरान Eraser Head को Midnight का फोन आता है, जो घर पर एक नारंगी बिल्ली को सहला रही है और U.A. में अपनी नई शिक्षण नियुक्ति को लेकर उत्साहित है। उसे छात्र, पाठ्यक्रम और खुद सीखने की प्रक्रिया बहुत पसंद है, और वह स्कूल को ऐसी जगह मानती है जहाँ लोग जुड़ाव महसूस करते हैं। उसे केवल बुरे हिस्से याद हैं। वह महीनों से उसे भर्ती करने की कोशिश कर रही है, तर्क देती है कि पढ़ाना भी एक काम ही है, और बताती है कि Present Mic अगले सेमेस्टर से शुरू कर रहा है, इसलिए उसकी बारी अब बकाया है। Eraser Head को जोड़ी के आधे हिस्से की तरह देखे जाने पर चिढ़ होती है। जब Midnight कहती है कि वह अतीत में किसी बात पर अटका हुआ है और आगे देखने से इनकार कर रहा है, तो उसका लहजा ठंडा पड़ जाता है और वह उसे चुप रहने को कहकर फोन काट देता है, फिर गली के बाहर से आती चीखों की ओर दौड़ पड़ता है।

The Crawler Trigger के नशे में धुत Wolf Villain से भाग रहा है, उसकी गोद में डिब्बे में बंद आवारा बिल्ली का बच्चा और लाल रेनकोट पहनी एक लड़की है। वह बिल्ली के बच्चे को सौंप देता है और विलेन को दूसरी ओर खींच ले जाता है, लेकिन लड़की लड़खड़ा कर पकड़ खो देती है। Eraser Head अपने Capturing Weapon से लड़की और बिल्ली के बच्चे दोनों को पकड़ लेता है और विलेन का थूथन बांध देता है। बारिश Hero और Vigilante को एक साथ एक छज्जे के नीचे ले आती है।

बिल्ली के बच्चे का क्या करेगा, यह पूछे जाने पर Koichi के पास आज रात के बाद की कोई योजना नहीं है, और Eraser Head उसे पूरी जिम्मेदारी समझाता है, खाना, सफाई, पशु चिकित्सक और ग्रेजुएशन के बाद जानवर कहाँ जाएगा, क्योंकि इसकी उम्र बीस साल तक हो सकती है। अगर वह प्रतिबद्ध नहीं हो सकता तो इसे वापस रख दे। Koichi पूछता है कि क्या उसे बिल्लियों से नफरत है, यह देखते हुए कि उस आदमी ने एक बार भी उसकी ओर नहीं देखा। Eraser Head कहता है कि जब वह देखभाल नहीं कर सकता तो लगाव व्यर्थ है, और उसका तर्क वास्तव में तर्क के बारे में नहीं बल्कि अपनी सीमाओं को जानने के बारे में है।

सालों पहले, दूसरे वर्ष के Shota ने स्कूल जाते समय वही दृश्य देखा, डिब्बे में भीगा हुआ बिल्ली का बच्चा। वह घूरता रहा, फिर छाता उसके ऊपर टिका कर चला गया। वह देर से और भीगा हुआ पहुंचा, शिक्षक से कहा कि उसकी हालत उसके मनोदशा से मेल खाती है, और बैठ कर सोचने लगा कि क्या वह इसके लिए बना ही नहीं है। Hizashi ने जोर से इस आत्मदया का मजाक उड़ाया, जब तक Oboro Shirakumo खिड़की से Cloud पर सवार होकर अंदर नहीं आया, उसे डांटा, Shota का छाता लौटाया, और फिर कक्षा में कपड़े उतार दिए क्योंकि गीला अंडरवियर असहनीय होता है। अपने Quirk से खुद को सेंसर करते हुए, उसने Cloud के अंदर हाथ डाला और बिल्ली के बच्चे को बाहर निकाला।

Hero Work-Studies के नजदीक आने पर, होमरूम शिक्षक Shota, Hizashi और Oboro को प्लेसमेंट के बिना बचे केवल तीन छात्रों के रूप में नामित करता है, फिर कक्षा को Class 2-B के साथ संयुक्त अभ्यासों में भेजता है, एक पर एक मुकाबला, नकली शहर में बचाव अभ्यास और अभिव्यक्ति सिखाने के लिए नृत्य पाठ। बाद में स्टाफ तीनों का मूल्यांकन करता है। Hizashi की Voice इतनी बहुमुखी है कि वह सफल हो सकता है, हालांकि किसी एक क्षेत्र में स्थिर होना मुश्किल हो सकता है। Oboro के ग्रेड पीछे हैं, लेकिन अगर उसे अपनी गति से चलने दिया जाए तो उसका रवैया उसे आगे ले जाता है। Shota अकादमिक और व्यावहारिक रूप से उत्कृष्ट है फिर भी उसके मन में वह Hero कैसा बनना चाहता है, इसकी कोई स्पष्ट छवि नहीं है, जिसे उसके शिक्षक Erasure से जोड़ते हैं। मुकाबला प्रशिक्षण के दौरान, 2-B के Sensoji ने शिकायत की कि Shota लड़ाइयों को उबाऊ बना देता है, उसके Quirk को हाथापाई में बेकार बताया और मांग की कि वह तरकीबों के सहारे चलना बंद करे।

छत पर दोपहर के भोजन के दौरान Oboro इसके विपरीत तर्क देता है, चूंकि महाशक्तियों वाली लड़ाई अंततः Quirks के आपसी प्रभाव पर निर्भर करती है, Erasure मैदान को बराबर कर देता है और करीबी मुकाबले के लिए मजबूर करता है। Shota को संदेह है कि वह इसमें अच्छा है भी या नहीं। Nemuri ऊपर से कूद कर आती है, उनके नियम तोड़ने पर खुश होती है, अपनी खुली पोशाक को कार्य और रूप के संयोजन के रूप में सही ठहराती है, और स्वीकार्य Hero परिधान की सीमाओं को तोड़ने की कसम खाती है, एक महत्वाकांक्षा जिसने विडंबना से उसी साल के भीतर अधिक सख्त प्रदर्शन कानून बनवा दिए। वह बिल्ली के बच्चे का नाम Oboro के पसंदीदा भोजन पर Sushi रखती है, अस्थायी रूप से उसे पालने के लिए सहमत होती है, और बाद में लौट कर Shota और Oboro को His Purple Highness के अधीन Purple Revolution Agency में Work-Study के अवसर प्रदान करती है।

Vigilantes मंगा के अध्याय 59 और 60 इस सामग्री का स्रोत हैं, जो एपिसोड को School Days आर्क में रखते हैं। क्योंकि एनीमे School Days को Sky Egg आर्क से पहले रूपांतरित करता है, इसकी वर्तमान समय की कहानी अगली शुरुआती वसंत के बजाय देर शरद ऋतु में घटित होती है।

यह दूसरा मौका है जब फ्रेंचाइजी ने किसी आर्क को क्रम से बाहर प्रस्तुत किया है, मुख्य सीरीज के पांचवें सीजन में Endeavor Agency और Meta Liberation Army आर्क्स की अदला-बदली के बाद। उस मामले में कालक्रम बरकरार रहा, Meta Liberation Army को फ्लैशबैक के रूप में दिखाया गया, जबकि यहाँ समयरेखा ही पुनर्व्यवस्थित कर दी गई है।

रूपांतरण में बदलाव छोटे हैं। Wolf Villain द्वारा Trigger का उपयोग स्पष्ट किया गया है, लड़की के गिरने और बचाव का दृश्य थोड़ा लंबा है, और विलेन को इमारत के बगल के बजाय दुकान के बाहर बांधा गया है। छात्र पूरे समय ग्रीष्मकालीन वर्दी पहने रहते हैं, Sushi का Cloud Shota की डेस्क पर रखे होने के बजाय उसके सामने मंडराता है, Hizashi को वह तौलिया देते हुए दिखाया गया है जिसके लिए Oboro चिल्लाता है, और प्रशिक्षण मोंटाज, Nemuri का परिचय और Purple Revolution का प्रस्ताव सभी में अतिरिक्त सामग्री जोड़ी गई है, जिसमें His Purple Highness को वीडियो पर दिखाने वाला एक मौलिक दृश्य भी शामिल है।