अध्याय 71

Katsuki Bakugo, Shoto Todoroki, Tenya Ida और Izuku Midoriya की बदौलत मिट्टी का दानव टुकड़ों में बिखर जाने के बाद Class 1-A, Beast's Forest को पार करना शुरू करती है। केबिन तक पहुँचने में उन्हें लगभग आठ घंटे लगते हैं, और वे शाम 5:20 पर लड़खड़ाते हुए पहुँचते हैं। Pixie-Bob ने इससे भी बदतर की उम्मीद की थी, और तारीफ करती है कि उन्होंने उसके Earth Beasts को कितनी जल्दी पढ़ लिया; जो चार सबसे पहले आगे बढ़े, उसके अनुसार स्पष्ट रूप से पहले विलेनों का सामना कर चुके हैं। Izuku लड़के के बारे में पूछता है और क्या हीरोज़ में से कोई उसकी माँ है। Mandalay, Kota Izumi को अपना भतीजा बताती है और लड़के को सभी का अभिवादन करने के लिए कहती है। Izuku अपना परिचय देता है।

Kota का जवाब गुप्तांग पर एक मुक्का है, जिसके बाद वह चला जाता है। Tenya, Izuku की हालत देखता है और लड़के को डाँटता है, जो झिड़कते हुए कहता है कि उसे घटिया हीरो सपने का पीछा करने वालों से कोई लेना-देना नहीं है। उसके जाने के बाद Shota Aizawa क्लास को बस से सामान लाकर रखने, फिर रात के खाने और फिर स्नान के लिए भेजता है, जबकि प्रशिक्षण अगली सुबह शुरू होगा।

Pussycats का बनाया खाना सभी को पसंद आता है। उसके बाद क्लास पुरुषों और महिलाओं के गर्म झरनों में बँट जाती है, जो लकड़ी की दीवार से विभाजित हैं, जहाँ Minoru Mineta को पता चलता है कि समय-सारणी एक साथ है और लड़कियाँ भी उसी समय स्नान कर रही हैं। Tenya संयम बरतने का आदेश देता है; Minoru फिर भी चढ़ जाता है। ऊपर उसे Kota मिलता है, जो उसकी विकृति को कोसते हुए उसे नीचे धकेल देता है, जिससे नीचे मौजूद लड़कियों से उसे धन्यवाद मिलता है। उन्हें देखकर Kota सदमे में पुरुषों वाले हिस्से में गिर पड़ता है, और Izuku, Full Cowl का उपयोग करके उसे हवा में ही पकड़ लेता है।

Izuku गिरने के डर से बेहोश हुए लड़के को केबिन के कार्यालय तक ले जाता है। Mandalay उसे धन्यवाद देती है। Izuku, जो हीरो बनने की चाह रखने वाले लोगों के बीच बड़ा हुआ है, एक बच्चे में इतना थका-हारा दृष्टिकोण देखकर हैरान है। Mandalay कहती है कि कुछ लोग बस हीरोज़ को नापसंद करते हैं, और अलग परवरिश में Kota भी किसी और की तरह उनकी पूजा करता। Pixie-Bob आती है और बताती है कि Water Hose जोड़ी, जो Mandalay के चचेरे भाई-बहन थे, उसके माता-पिता थे।

वे दो साल पहले ड्यूटी के दौरान एक विलेन के खिलाफ नागरिकों को बचाते हुए खुद को बलिदान करके मारे गए थे, और सच्चे हीरोज़ के योग्य मृत्यु के लिए सम्मानित किए गए थे। Kota के लिए यह परित्याग जैसा लगा, उसके माता-पिता ने उसके बजाय काम को चुना, और यह क्षति हीरोज़्म के प्रति तिरस्कार में बदल गई। Pussycats जानती हैं कि वह उनके हीरो होने के कारण उनसे नाराज है, लेकिन कोई और परिवार न होने से वह उनके साथ रहता है क्योंकि और कोई विकल्प नहीं है। यह सुनकर Izuku, Tomura और उसकी समान द्वेष भावना के बारे में सोचता है, और समझने लगता है कि हर कोई उसका दृष्टिकोण साझा नहीं करता।

अगली सुबह 5:30 पर Class 1-A बाहर इकट्ठा होती है। Shota बताता है कि सुदृढ़ीकरण प्रशिक्षण उनके Quirks को प्रोविजनल लाइसेंस की ओर मजबूत करेगा, और Katsuki से Quirk Apprehension Test वाली पिच दोहराने को कहता है। यह 709.6 मीटर मापती है, जो उसके पुराने रिकॉर्ड से थोड़ा ही अधिक है, और क्लास ने कहीं अधिक की उम्मीद की थी। Shota कहता है कि अब तक उनका विकास भावनात्मक और तकनीकी रहा है, और यह संख्या साबित करती है कि Quirks खुद मुश्किल से आगे बढ़े हैं। यहाँ से आगे काम शारीरिक है: Quirks को अपग्रेड करना।

Class 1-A को जंगल पार करने में लगभग आठ घंटे लगते हैं, जो तीन घंटे की निर्धारित अवधि से कहीं अधिक है। Kota देखते ही Izuku को मुक्का मारता है और हीरो बनने की चाह रखने वाले किसी भी व्यक्ति से अपनी नफरत का ऐलान करता है। असली प्रशिक्षण शुरू होने से पहले क्लास को खाने और गर्म झरनों वाली एक रात दी जाती है, और Kota अनजाने में Minoru की झाँकने की कोशिश को नाकाम कर देता है।

Mandalay और Pixie-Bob बताती हैं कि Kota के माता-पिता Water Hoses थे, जो दो साल पहले Muscular से नागरिकों को बचाते हुए मारे गए थे, और उसका शोक हीरोज़ और Quirks के प्रति नफरत में बदल गया। Katsuki की 709.6 मीटर की पिच दिखाती है कि क्लास की कच्ची Quirk शक्ति कितनी कम बढ़ी है, और Eraser Head, Quirk सुदृढ़ीकरण को कैंप का केंद्र घोषित करता है।

Kohei Horikoshi की My Hero Academia का इकहत्तरवाँ अध्याय खंड आठ में सत्रह पृष्ठों का है, 14 दिसंबर 2015 को 2016 के अंक 2 में प्रकाशित हुआ। यह अध्याय 70 और 72 के बीच Forest Training Camp आर्क में आता है, कवर पर Class 1-A है और साथ में एक स्केच भी शामिल है।

Episode 40 इस अध्याय का रूपांतरण करता है। Horikoshi की लेखक टिप्पणी में धारावाहिक शुरू होने के बाद से सबसे भारी कार्यभार संकट का सामना करने का उल्लेख है।