आह, युवावस्था की औषधि

Lee, Sakura के लिए Guy द्वारा कोमा में पड़ी Tsunade के लिए तैयार की गई एक विशेष औषधि लाता है, उस Hokage के प्रति आभारी होते हुए जिसने कभी उसे ठीक किया था जब कोई और नहीं कर सका था। दोनों उस कठिन दौर को याद करते हैं जब Lee बुरी तरह घायल पड़ा था और ठीक होने के लिए संघर्ष कर रहा था। Naruto द्वारा बिना सोचे-समझे दवा की आखिरी खुराक पी लेने के बाद, वह और अधिक औषधि बनाने के लिए आवश्यक Jofuku फूल लाने का वचन देता है।

Guy द्वारा कभी दिया गया हरा जंपसूट पहनकर, Naruto Jofuku Forest के लिए निकल पड़ता है, केवल यह पाने के लिए कि Ino और Sakura के साथ उसका आधिकारिक कार्य भी उसी स्थान की ओर इशारा करता है: वहाँ रहने वाली एक महिला तक संदेश पहुँचाना।

रास्ते में Naruto बहुरंगी Jofuku फूल को देखता है और उसे तोड़ लेता है, जिससे उसकी स्मृति से उपजा Gaara का एक प्रेत प्रकट होता है। वह उसके विरुद्ध Lee के taijutsu का उपयोग करता है, लेकिन उसका Sand Armour उसके प्रहारों को रोक देता है, इसलिए वह ninjutsu पर जाता है और उसे अपने Naruto Uzumaki Combo और एक Rasengan से समाप्त करता है।

जंगल में रहने वाली महिला Furofuki पत्र स्वीकार करती है, जो Guy का ही अनुरोध निकलता है कि फूलों को वापस Konoha लाया जाए, जिससे पता चलता है कि Naruto की व्यक्तिगत खोज और उसका मिशन एक ही थे। वह बताती है कि यह प्रेत फूलों द्वारा उत्पन्न एक रक्षा है, जो फूल तोड़ने वाले के सबसे बड़े प्रतिद्वंद्वी का रूप ले लेती है।

यह एपिसोड Past Arc: The Locus of Konoha के भीतर सेट एक फिलर है। एक निरंतरता त्रुटि Gaara के प्रेत को उसके Part II वाले परिधान में दिखाती है, जिसे Naruto ने समयरेखा के इस बिंदु पर अभी तक नहीं देखा था। यह Diver से शुरू होता है और U Can Do It पर समाप्त होता है।