Boruto और Kagura

यह मानकर कि Boruto उसके अतीत को कभी नहीं समझ सकता, Kagura हमला करता है, पर केवल एक छाया क्लोन को चीर पाता है। Shizuma के उकसाने पर कि वह Hiramekarei की और अधिक शक्ति खींचे, Kagura लड़ाई जारी रखता है, फिर भी Boruto अपने प्रतिद्वंद्वी के चेहरे पर झिझक पढ़ लेता है और क्लोनों तथा अपनी जैकेट से चकमा देकर वार कर देता है। Boruto तर्क देता है कि Chojuro ने कभी भी तलवार ऐसे व्यक्ति को नहीं सौंपी होती जिसे Shizuma राक्षस बताता है। Shizuma यह दावा करके पलटवार करता है कि Chojuro गुप्त रूप से अपने प्रतिद्वंद्वियों की हत्या करता है, तभी Mitsuki Suigetsu का लाया हुआ एक स्क्रॉल लेकर आता है जिसमें असली अपराधी अपना अपराध स्वीकार करते दिखते हैं।

सबूतों से अप्रभावित Shizuma स्वीकार करता है कि वह किसी भी कीमत पर Bloody Mist की वापसी चाहता है, और पूछे जाने पर कबूल करता है कि वह युद्ध केवल इसलिए चाहता है क्योंकि उसे यह मनोरंजक लगता है। अपने ही खून और Samehada का उपयोग करके वह आसपास की धुंध को लाल रंग से भर देता है और तलवार हर घाव से चक्र सोखने लगती है।

Boruto और Mitsuki Shizuma पर प्रहार करते हैं, पर Samehada Mitsuki के Wind Release को निगल जाती है और अपनी पट्टियों को फाड़कर मुक्त हो जाती है। Mitsuki का गले पर किया गया वार केवल एक जल क्लोन पर लगता है, और असली Shizuma उसे जल की कीलों से जकड़ लेता है, जिसके बाद थका हुआ लड़का मुश्किल से घातक वार से बचता है। एक क्लोन से Samehada का ध्यान भटकाकर Mitsuki Boruto को पवन चक्र पर आगे बढ़ने देता है ताकि वह Shizuma को निरस्त्र कर सके। Kagura अंततः हस्तक्षेप करता है, Shizuma की जल तलवार को रोकता है और उससे रुकने की विनती करता है, पर Shizuma फिर से Samehada से जुड़ जाता है और शार्क जैसे जीव में बदलने लगता है।

Chojuro दूसरों को निकालने के बाद पहुँचता है और समझाता है कि अनुभवहीनता के कारण तलवार ने Shizuma को अपने वश में कर लिया है। Chojuro को इसे समाप्त करने देने के बजाय Kagura स्वयं Hiramekarei चलाने की अनुमति माँगता है, और जब उसका चक्र समाप्त होने लगता है तो Boruto तलवार का दूसरा हिस्सा थामकर उसका साथ देता है। दोनों मिलकर Shizuma को Samehada से अलग कर देते हैं और लड़ाई समाप्त करते हैं। तभी Iwabee Tsurushi के साथ Sarada को उठाए हुए आता है, चेतावनी देता है कि Konoha के छात्र हाजिरी से चूक जाएँगे, और लाल धुंध छँटते ही समूह वहाँ से निकल पड़ता है।