Hōzuki Castle के भीतर Boruto और उसके साथी Kokuri के जेल से पलायन के अंतिम हिस्सों को पक्का करते हैं, साँपों द्वारा टोहे गए मार्गों से लेकर जहर मिले पानी के टैंक तक। एक पहरेदार का दबा हुआ शोक और वार्डन के साथ भूमिगत हिंसक टकराव उनकी सावधानी से समयबद्ध योजना को बिखेरने की धमकी देते हैं।
Mitsuki द्वारा गल्स को पास लुभाने और Boruto द्वारा टुकड़े बिखेरने के बाद पक्षियों की बीट साफ करने का काम सौंपे जाने पर लड़के इस काम को Kokuri और Sarada के साथ रणनीति बैठक के आवरण में बदल देते हैं। उनकी योजना के हिस्से बैठ रहे हैं: साँपों ने बाहर निकलने का मार्ग मानचित्रित कर लिया है, और Doragu ने Boruto को बता दिया है कि अगले आपूर्ति जहाज कब आएँगे। शेष बाधा Kokuri पर लगी Heavenly Prison की सील को हटाना है, जिसके लिए उसके पीने के पानी में जहर मिलाना आवश्यक है। चूँकि उसे जमीन के ऊपर वाले टैंक के पास नहीं ले जाया जा सकता, योजना सुविधा के बैकअप भूमिगत जलाशय पर केंद्रित हो जाती है, और Sarada वाल्व खोलने का लक्ष्य रखती है ताकि एक पुराना, कम पहरे वाला टैंक भी भर जाए।
जब Kedama एक निगरानी साँप पर ठोकर खाता है, तो Mitsuki उसका पीछा करता है और उसे रोक लेता है, और उस व्यक्ति के आश्चर्य के लिए प्रकट करता है कि वह ninjutsu का उपयोग कर सकता है। दबे हुए दर्द को भाँपते हुए Mitsuki सच्चाई बाहर निकालता है: Kedama ने एक बार अपने मित्र Kiku के साथ भागने की कोशिश की थी, और यह प्रयास Kiku की मृत्यु के साथ समाप्त हुआ था। Benga ने कहानी को तोड़-मरोड़ दिया था, Kedama को मुखबिर करार दिया था ताकि कैदी उसे शहीदों के रूप में देखने के बजाय उसके विरुद्ध हो जाएँ। दूसरी ओर Doragu, जो गुप्त रूप से Benga का मुखबिर है, टीम के कुरेदने वाले सवालों की रिपोर्ट करता है, जिससे Benga Sarada की तलाश में निकल पड़ता है।
Sarada जलाशय के वाल्व तक पहुँचने और उसे घुमाने के लिए एक ध्यान भटकाव रचती है, लेकिन Benga उसे भूमिगत घेर लेता है। जब वह संकेत देती है कि वह जानती है कि वह अपने अधिकार का दुरुपयोग कैसे करता है, तो वह Fire Release से जवाब देता है। उसके बचाव से लपटें गैस लाइन में चली जाती हैं, और विस्फोट से फर्श धँस जाता है, जिससे वह दृष्टि से ओझल हो जाती है। Benga चुपचाप तलाशी रोक देता है और अपने कर्मचारियों को रिसती गैस से दूर रहने का आदेश देता है।
Kedama यह सब सुन लेता है फिर भी Boruto या Mitsuki से कुछ नहीं कहता। कोई पुष्टि संकेत कभी न आने पर Boruto बस यह मानने का निर्णय लेता है कि Sarada ने अपना कार्य पूरा कर लिया है, और पलायन निर्धारित समय पर ही रहता है।
यह कड़ी Boruto एनीमे के Mujina Bandits Arc से संबंधित है और Hōzuki Castle के भीतर गुप्त जेल अभियान पर केंद्रित है। Kedama के प्रति Mitsuki की सहानुभूति उसके अपने अतीत में दुश्मनों के बीच घुसपैठ के कार्यकाल से जुड़ी है, जो उसके लापता होने पर आधारित आर्क के दौरान हुआ था।
Breaking Out of Hōzuki Castle में, Boruto और उसकी टीम Kokuri द्वारा पिए जाने वाले पानी में जहर मिलाने की योजना बनाती है ताकि उस पर लगा Heavenly Prison seal हटाया जा सके, और इसके लिए सुविधा के बैकअप भूमिगत जलाशय को निशाना बनाती है क्योंकि उसे जमीन के ऊपर के टैंक के पास नहीं लाया जा सकता। Sarada का लक्ष्य वाल्व खोलना है ताकि एक पुराना, कम सुरक्षा वाला टैंक भी भर जाए।
Mitsuki को पता चलता है कि Kedama ने एक बार अपने मित्र Kiku के साथ Hōzuki Castle से भागने की कोशिश की थी, जो Kiku की मृत्यु के साथ समाप्त हुई थी, और Benga ने कहानी को तोड़-मरोड़ कर Kedama को मुखबिर के रूप में बदनाम किया ताकि अन्य कैदी उसके खिलाफ हो जाएँ।
जलाशय का वाल्व खोलते समय Sarada भूमिगत रूप से Benga द्वारा घेर ली जाती है, और उसके Fire Release हमले से बचने के दौरान एक गैस लाइन में आग लग जाती है, जिससे विस्फोट होता है और वह दृष्टि से ओझल हो जाती है। इसके बाद Benga तलाशी रोक देता है और अपने कर्मचारियों को रिस रही गैस से दूर रहने का आदेश देता है।
"Breaking Out of Hōzuki Castle" में Doragu गुप्त रूप से Benga का मुखबिर है, जो टीम के कुरेदने वाले सवालों की रिपोर्ट Benga को देता है, जिसके कारण Benga Sarada का शिकार करने लगता है।
"Breaking Out of Hōzuki Castle" Boruto एनीमे का एपिसोड 145 है, जो Mujina Bandits Arc से संबंधित है, और यह Hōzuki Castle के अंदर गुप्त जेल ऑपरेशन पर केंद्रित है।
Hōzuki Castle से पलायन के बारे में और जानना चाहते हैं? Fandom पर नारुतो विकी में सामुदायिक नोट्स वाला एक समर्पित पेज है।
Fandom पर देखेंयह सामग्री डैडी जिम एनीमे द्वारा नारुतो एनीमे सीरीज़, मंगा और आधिकारिक सामग्री के आधार पर लिखी गई मूल रचना है। जहां लागू हो वहां एपिसोड और अध्याय के संदर्भ उद्धृत किए गए हैं।
अधिकार धारक
सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज डैडी जिम एनीमे की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
आधिकारिक संसाधन:
डैडी जिम एनीमे इस विश्वकोश को संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।