भेदन

Boruto, Batta और Fugo की मौतों को लेकर Kiseru पर दबाव डालता है, लेकिन Kiseru पलटकर पूछता है कि Rokuro की बात पर उसके मुकाबले अधिक भरोसा क्यों किया जा रहा है। जब पूछताछ चुराए गए संचार उपकरण पर आती है, तो Kiseru गेट की ओर भागता है और Boruto उसका पीछा करता है। इस बीच Namua का घाव अपेक्षा से अधिक गंभीर निकलता है, और Shamo, Rokuro से प्राथमिक उपचार लाने के लिए दौड़ता है और साथ ही उसे चेतावनी देता है कि Kiseru शायद Oga के लिए काम करता है। पीछे छूटने से इनकार करते हुए, गंभीर रूप से घायल Namua बंद हो रहे गेट को खुला रखता है ताकि अन्य लोग Boruto का पीछा कर सकें, फिर बेहोश हो जाता है।

Yatsume, Shamo और Rokuro द्वारा घेर लिए जाने पर, Kiseru स्वीकार करता है कि उसकी दुखभरी कहानी मनगढ़ंत थी और Fire Release से जमीन के नीचे सुरंग बनाकर समूह को ढहती गुफा में लुभाता है। Shamo, Earth Release से Yatsume को बचाता है, Rokuro परजीवियों से Kiseru को बाहर निकालने की कोशिश करता है लेकिन वे जला दिए जाते हैं, और Kiseru लगभग Rokuro को खत्म ही कर देता है इससे पहले कि Boruto का Vanishing Rasengan उसे पीछे हटने पर मजबूर कर दे। Rokuro चेतावनी देता है कि उनका दुश्मन उन्हें अलग-थलग रखकर एक-एक करके खत्म करना चाहता है।

जिन shinobi ने Mitsuki को फँसाया था वे उसे, Sarada और Kawaki को घेर लेते हैं, और Sarada उन्हें Konoha Anbu के रूप में पहचानती है। उनका नेता जानकारी साझा करता है: वे पाँच महान Shinobi देशों से बनी एक संयुक्त टुकड़ी से हैं जो सामूहिक गायब होने की घटनाओं की जाँच कर रही है, और Kiseru उन्हीं में से एक है, जिसे गुप्त रूप से Outer के रूप में तैनात किया गया है जो उसके आवरण का काम करता है। उनका मानना है कि Kara का कोई बचा हुआ अवशेष इसके लिए जिम्मेदार है, और वे बताते हैं कि गायब होने की जाँच के लिए भेजे गए कई विशिष्ट jōnin स्वयं लापता हो गए हैं, केवल एक रहस्यमय चेतावनी छोड़ गए हैं कि किसी पर भी भरोसा न किया जाए।

Shamo दौड़कर Boruto को बताने जाता है कि Kiseru, Oga का आदमी नहीं है, लेकिन दोनों फिर से भिड़ जाते हैं। Boruto का यह आग्रह कि उनके आसपास सब कुछ एक भ्रम है, अंततः Kiseru को समझ आ जाता है, जो आखिरकार चेतावनी को समझ लेता है। दोनों के बीच आकर, Shamo लड़ाई रोकने के लिए एक वार खुद पर ले लेता है और Boruto को Kiseru का स्क्रॉल सौंप देता है। Kiseru बताता है कि वह किसी पर भरोसा नहीं कर सका क्योंकि किसी ने Batta की मौत के लिए उसे फँसाया था, फिर वह Boruto को चाकू मारता है और बताता है कि भूलभुलैया स्वयं एक genjutsu है। वह एक jutsu करता है, बाकी काम Boruto पर छोड़कर ढह जाता है। Boruto एक सफेद कक्ष में जागता है जहाँ सभी को निलंबित अवस्था में रखा गया है।

यह कड़ी Boruto एनीमे के Labyrinth Game Arc के भीतर आती है। लड़ाई के दौरान Yatsume का डर, सहानुभूति को लेकर Kawaki और Boruto के बीच टकराव, और चिकित्सा निन्जुत्सु में प्रशिक्षित Kiseru की वास्तविक निष्ठा का खुलासा, आर्क के केंद्रीय संघर्ष को शिकार के बजाय बचाव के रूप में पुनर्परिभाषित करते हैं।