परस्पर विरोधी भावनाएँ

Team 7 Funato के बेड़े के निकट पहुँचती है, और Ikada उन्हें केवल इसलिए पास आने देता है ताकि वह उनके उधार के जहाज को जलस्तंभ से चकनाचूर कर दे, जिससे Mitsuki को Boruto और Sarada को दुश्मन के जहाज पर खींचना पड़ता है जबकि Kirigakure दूरी से सुन रहा होता है। Boruto Funato से युद्ध समाप्त करने का अनुरोध करता है, यह समझाते हुए कि यदि वे भी ऐसा ही करें तो Chōjūrō पीछे हटने के लिए सहमत हो गया है, लेकिन Araumi इस प्रस्ताव को हँसी में उड़ा देता है और न तो वह और न ही Ikada Mizukage के वचन पर भरोसा करता है। Araumi घुसपैठियों को चेतावनी देता है कि वे जीवित नहीं बचेंगे और किसी अन्य मामले को संभालने के लिए चला जाता है, Ikada को इस निश्चय के साथ छोड़कर कि एक पक्ष के गिरने तक लड़ाई जारी रहेगी।

Boruto Ikada को उसके पुराने सपने की याद दिलाता है, जिसमें वह एक महान जहाज बनाकर दुनिया की सैर करना और व्यापार के माध्यम से दूर के द्वीपों और लोगों को जोड़ना चाहता था, लेकिन Ikada कहता है कि वह सपना Seiren के साथ ही मर गया और जहाज के चारों ओर जलस्तंभ उत्पन्न कर देता है। वह Team 7 और Kirigakure को अपने भाई-बहनों और Funamushi की मौतों के लिए दोषी ठहराता है, यह स्वीकार करते हुए कि वह हमेशा खुद को परिवार में एकमात्र शक्तिहीन सदस्य के रूप में हीन महसूस करता था और जहाज निर्माण केवल एक बहाना था जो वह खुद को देता था, अब जब उसके पास शक्ति है तो वह Funato का नेतृत्व कर Hidden Mist को मिटा देना चाहता है। जब जलस्तंभ शांत होते हैं, तो Funato का चलता-फिरता किला आता है और उसका Chakra Cannon Shinonome 1 की ओर चार्ज होने लगता है।

Boruto Ikada से कहता है कि वह उसके दर्द को समझता है, Kagura को लेकर अपने स्वयं के शोक को याद करते हुए, लेकिन इस याचना के बदले उसे केवल प्रहार और यह आरोप मिलता है कि Boruto ने अतीत को त्याग दिया है। Ikada Kobuna नाम के एक लड़के को बुलाता है, जिसकी घृणा Kagura के बाद Boruto की अपनी घृणा को प्रतिबिंबित करती है, और शांति की कीमत के रूप में Mizukage का सिर माँगता है। Kawaki किले पर तोप तक Araumi का पीछा करता है। Ikada की शर्तों को पूरा करने में असमर्थ Boruto इसके बजाय अपना स्वयं का जीवन दाँव पर लगा देता है। यह एपिसोड Boruto एनीमे के Great Sea Battle of Kirigakure आर्क के भीतर चलता है।