खतरा: Jinpachi और Kushimaru!

आगे बढ़ते हुए, Kakashi को पता चलता है कि Sai ने Seven Ninja Swordsmen of the Mist में से एक को सील कर दिया है और मुख्यालय से और जानकारी मिलने के बाद वह लड़ाई की आवाज की ओर तेजी से बढ़ता है। वहाँ पहुँचकर उसे Jinpachi Munashi और Kushimaru Kuriarare मिलते हैं, दोनों इस बात से क्रोधित हैं कि उसके पास Kubikiribōchō है। लड़ाई शुरू होते ही, दोनों पुनर्जीवित Kirigakure shinobi Kakashi तक पहुँचने की धुन में बिना हिचकिचाहट एक-दूसरे को भी काटते हुए आगे बढ़ते हैं।

Kakashi अधिक देर तक अकेला नहीं रहता, क्योंकि Might Guy उसका साथ देता है, और दोनों मिलकर तलवारबाजों का सामना करते हैं, इससे पहले Kakashi युद्धभूमि पर Ran नाम की एक बेहोश kunoichi को जगाता है और उसे भागने के लिए कहता है। मुठभेड़ के दौरान, Jinpachi के विस्फोट से Kakashi कुछ समय के लिए अंधा हो जाता है, फिर भी वह और Guy लड़ते रहते हैं, Rin Nohara के साथ साझा किए गए एक पुराने मिशन को याद करते हुए। दोनों Kiri-nin के हमले को तब तक रोके रखते हैं जब तक Ran Sealing Team के साथ लौटकर Kushimaru और Jinpachi को तेजी से सील नहीं कर देती।

Kakashi और Might Guy पुनर्जीवित तलवारबाजों Jinpachi और Kushimaru का सामना करते हैं, जहाँ Kakashi विस्फोट से कुछ देर के लिए अंधा हो जाता है। Kakashi kunoichi Ran को जगाता है और उसे सुरक्षित स्थान पर भेजता है। Ran Sealing Team के साथ लौटती है, जो दोनों तलवारबाजों को सील करके लड़ाई समाप्त कर देती है।

यह एपिसोड Fourth Shinobi World War: Confrontation के दौरान स्थापित एक Shippūden किस्त है। इसका प्रारंभिक थीम If और समापन थीम MOTHER है। यह जापान में 8 नवंबर 2012 को और अंग्रेजी में 4 अप्रैल 2015 को प्रसारित हुआ। रोचक तथ्य के रूप में, Kakashi के फ्लैशबैक में गलती से तीन-tomoe वाला Sharingan दिखाया गया है, जबकि उसे तीसरा tomoe Rin की मृत्यु के बाद ही प्राप्त हुआ था।