मैं अपने दुबले रूप में नहीं रह सकती

Choji, Chocho को Akimichi Butterfly Mode दिखाता है, लेकिन वह प्रशिक्षण के लिए तब तक उत्साहित नहीं होती जब तक वह उसे मीठे बीन सूप का लालच नहीं देता। उसका प्रयास उस तरह चट्टान को चकनाचूर करने में विफल रहता है जैसे उसके पिता कर सकते हैं, और वह जोर देता है कि यह गुप्त पारिवारिक जुत्सु उसी की महारत के लिए है। वह यह भी देखता है कि अपनी ताकत को रोकने और फिर से भरे-पूरे शरीर पर लौटने के बीच, वह कभी भी अपनी वास्तविक शक्ति को खुलकर सामने नहीं आने देती, और वह सोचता है कि वास्तव में उसे किस बात से प्रेरणा मिलती है जब वह इसका उपयोग करती है।

जब दोनों एक दुकान पर आनंद ले रहे होते हैं, Anko आकर Choji को Shikamaru के साथ बैठक की याद दिलाती है। उसके जाने के बाद, Anko दुकान के मालिक से जानती है कि मीठे बीन्स खत्म हो गए हैं, डाकुओं ने खराब फसल के दौरान बीन्स को ऊंचे दाम पर बेचने के लिए आपूर्ति पर छापे मारे हैं, जिससे हर जगह दुकानें तंगी में हैं। अगले दिन आने वाली खेप के साथ, Anko और Chocho उसकी पहरेदारी के लिए निकल पड़ती हैं।

खेप पर हमला होता है, और Anko चेतावनी देती है कि बीन्स को नुकसान नहीं पहुँचना चाहिए। Chocho का आंशिक-विस्तार प्रहार सड़क को फाड़ देता है और गाड़ी को पलट देता है, और बीन्स के प्रति खतरा अंततः उसकी सुरक्षात्मक प्रवृत्ति को जगा देता है, जिससे वह Butterfly Mode में प्रवेश कर कुछ डाकुओं को चकित कर देती है। जब मलबा Anko पर गिर जाता है, तो Chocho फिर से उस रूप को बुलाने में असमर्थ रहती है ताकि बाधा को तोड़ सके।

Anko उसे बीन्स और बची सामग्री को पेस्ट में पकाने के लिए कहती है ताकि उसके जुत्सु द्वारा जलाई गई कैलोरी को बहाल किया जा सके। सुगंध डाकुओं को आकर्षित करती है, लेकिन Chocho उनसे बच निकलती है, पेस्ट खाती है, और अपने पिता के शब्दों को याद करती है। यह समझते हुए कि वह Anko और बीन्स की रक्षा करना चाहती है, वह Butterfly Mode में प्रवेश करती है, हमलावरों को खदेड़ देती है, और Anko को मुक्त करती है। घर लौटने पर, उसके साथी और Konohamaru की टुकड़ी सुनते हैं कि उसने चोरों को कैसे पकड़ा।

यह फिलर एपिसोड Akimichi परंपरा पर आधारित है, जो Butterfly Mode को Calorie Control से और Chocho के भोजन के साथ बदलते संबंध से जोड़ता है। उसकी सफलता कच्चे प्रशिक्षण के बजाय भावनात्मक दांव पर निर्भर करती है, जो Choji के स्वयं इस तकनीक तक पहुँचने के मार्ग की प्रतिध्वनि है।