विरासत! मृत्यु का हार!

Naruto अधूरे Rasengan के साथ Tsunade पर झपटता है, लेकिन वे जमीन को चीरकर उसे एक दरार में गिरा देती हैं और वार को निष्फल कर देती हैं। वे Jiraiya को डांटती हैं कि उन्होंने लड़के को एक ऐसा jutsu दिया है जो उनकी समझ से उसकी क्षमता से परे है। अपमान को अस्वीकार करते हुए, Naruto कसम खाता है कि वह इसे तीन दिनों में सिद्ध कर देगा, और उसकी जिद Tsunade के दफनाए हुए लोगों की यादें ताजा कर देती है। वे शर्त स्वीकार कर लेती हैं लेकिन समय सीमा को बढ़ाकर पूरा एक सप्ताह कर देती हैं। यदि Naruto सफल होता है, तो वे मान लेंगी कि वह Hokage के पद तक पहुँच सकता है और First Hokage का रहा हार उसे सौंप देंगी। यदि वह असफल रहता है, तो Gama-chan और उसके सिक्के उनके हो जाएंगे।

Naruto शर्तें स्वीकार कर प्रशिक्षण में जुट जाता है। उस रात, Jiraiya एक दुकान पर Tsunade से मिलते हैं, और उनकी बातचीत Dan, Nawaki, Naruto और Orochimaru पर मुड़ जाती है। वे उन्हें याद दिलाते हैं कि जिन सभी का उन्होंने शोक मनाया वे गांव के लिए मरे थे, और Orochimaru की सहायता करने से वे बलिदान निरर्थक हो जाएंगे। इस बीच, Shizune, Naruto को Tsunade के इतिहास और लॉकेट के सत्य के बारे में बताती है। वह चेतावनी देती है कि यह कोई साधारण आभूषण नहीं है, क्योंकि Tsunade के अलावा जो भी इसे पहनता है उसकी असमय मृत्यु हो जाती है।

जब Shizune बोल रही होती है, Tsunade, Tanzaku Quarters के द्वार के ऊपर बैठी होती हैं, उनके विचार अपने छोटे भाई और उस पुरुष पर लौटते हैं जिसे वे प्रेम करती थीं, दोनों ऐसी मृत्यु में खो गए जिन्हें वे रोक नहीं सकीं। मूल Naruto श्रृंखला का यह इक्यानवेवाँ एपिसोड Search for Tsunade आर्क का हिस्सा है और अध्याय 159 और 160 का रूपांतरण करता है।