Kakashi प्रबुद्ध!

Sakura और Chiyo, Naruto और Kakashi का पीछा करती हैं, लेकिन Chiyo के शरीर में जहर उसकी प्रगति को धीमा कर देता है और उसे लगभग गिरा देता है। Sakura पहचानती है कि केवल दृढ़ इच्छाशक्ति ही बुजुर्ग को होश में रखे हुए है और उसे उपचार के लिए Sunagakure लौटने का आग्रह करती है, फिर भी Chiyo जोर देती है कि उसे अभी एक कार्य पूरा करना है। उसे सहारा देते हुए, Sakura आगे बढ़ती है, Naruto के उस क्रोध को याद करते हुए जब Deidara, Gaara के शरीर पर बैठा था और Kazekage को मृत घोषित कर रहा था।

Deidara का अपने मिट्टी के पक्षी पर ऊपर उड़ते हुए पीछा करते हुए, Kakashi अपने Mangekyō Sharingan की आयामी विकृति तकनीक Kamui को आज़माता है ताकि दुश्मन को भँवर में खींच सके। तनाव अत्यधिक साबित होता है, और यद्यपि वह Deidara को मार नहीं पाता, वह उस व्यक्ति की दाहिनी बाँह को विकृत करके हटा देता है। अब दोनों बाँहें चले जाने पर, Deidara भाग जाता है, और थका हुआ Kakashi आराम करने के लिए मजबूर हो जाता है। खुद को सुरक्षित मानकर, Deidara अपनी सतर्कता ढीली कर देता है, और Naruto एक Rasengan से वार करता है जो मिट्टी के पक्षी को चीर देता है। Naruto मलबे से Gaara के शरीर को निकालता है और उसे जागने के लिए विनती करता है, केवल पीड़ा के साथ यह महसूस करने के लिए कि Gaara वास्तव में मर चुका है।

यह Naruto Shippūden का 29वाँ एपिसोड है, जो Kazekage Rescue Mission आर्क का हिस्सा है और अध्याय 276 और 277 को रूपांतरित करता है। Team Guy, Team Kakashi को सहायता देने के लिए निकलती है, और Neji का Byakugan बचाव और Gaara की मृत्यु दोनों की पुष्टि करता है। अपने मित्र का बदला लेने की शपथ लेते हुए, Naruto, Nine-Tails के chakra का उपयोग करता है, छाया क्लोनों की मदद से Deidara को जमीन में गाड़ देता है और उसे लहूलुहान कर देता है। जब उसका Rasengan प्रतिस्थापन द्वारा चकमा खा जाता है, तो Naruto की घृणा गहरी हो जाती है और लोमड़ी का लाल chakra उसे घेर लेता है, एक पूँछ उग आती है और वह अपने One-Tailed रूप में बदल जाता है। एपिसोड में प्रारंभिक थीम Hero's Come Back!! और समापन थीम The Way ~ to you all का उपयोग किया गया है।