मेरा मित्र

Sora के चार-पूंछ वाले रूपांतरण में जकड़े होने पर, Kazuma तय करता है कि उसका काम पूरा हो गया है और भाग निकलता है, लेकिन Asuma उसे भागने नहीं देता। उनका पीछा जंगल में पहुंच जाता है, जहां Kazuma, Asuma के वारों से बचता रहता है जब तक कि Sai, परेशानी की आहट पर अस्पताल से निकलकर, स्याही से बने तीन सांपों के साथ उसे जकड़ नहीं लेता। Kazuma खुद को छुड़ाकर झपटता है, और Asuma उसे अपनी चक्रा ब्लेड से छेद देता है। मरते हुए, Kazuma एक बेदाग सफेद Land of Fire की पट्टी दिखाता है, और Asuma को याद आता है कि Sora ने उसी पट्टी को अपने पिता के बारे में याद की एकमात्र चीज के रूप में बताया था।

कहीं और, Naruto, Sora तक पहुंचने की कोशिश करता रहता है, भले ही Sora उस पर हमला कर रहा हो। जब Sora, Tailed Beast Ball छोड़ता है, तो Yamato खुद को और दूसरों को Wood Locking Wall के पीछे बचाता है जबकि Naruto अपना शरीर Sakura पर डाल देता है। वह उससे रुकने और पहले उसे ठीक करने के लिए कहता है ताकि वह Sora को लोमड़ी की आत्मा से मुक्त कर सके। Sora का शरीर उधार लिए गए चक्रा को संभालने के लिए बहुत कमजोर साबित होता है और उसे बाहर निकाल देता है, ऊर्जा कुछ देर के लिए लोमड़ी के सिर का आकार लेती है और फिर बिना किसी मेजबान के बिखर जाती है। मानव रूप में लौटकर और बेहोश पड़ा Sora, Naruto की आवाज पर हिलता है, साथ बिताए समय को याद करता है, और जाग जाता है।

जब उसे बताया जाता है कि वह आखिरकार घर जा सकता है, तो Sora जवाब देता है कि उसका कोई घर नहीं है, और Naruto जोर देता है कि Konoha अब नए मित्रों के बीच उसका घर है, आसपास के shinobi सहमति में मुस्कुराते हैं जबकि Sai के शामिल होने के अनुरोध पर मजाक में इनकार और हंसी मिलती है। छुट्टी मिलने के बाद, Sora घोषणा करता है कि वह दुनिया में घूमने और अपने खुद के मित्र बनाने के लिए निकलेगा, Naruto को परलोक के नाम से चिढ़ाते हुए और Asuma तक अपना अलविदा पहुंचाने के लिए कहता है। एक शांत क्षण में, Asuma और Shikamaru, shōgi खेलते हैं और बहस करते हैं कि Konoha का सच्चा राजा कौन है, Shikamaru कहता है कि Hokage, और Asuma संकेत देता है कि वह एक दिन वास्तविक उत्तर समझ जाएगा। दूर कहीं, Akatsuki के Hidan और Kakuzu, Kumogakure में एक महिला को घेर लेते हैं, Hidan का तीन-फल वाला हंसिया गायब है जबकि Kakuzu चेतावनी देता है कि वह कोई आसान शिकार नहीं है, क्योंकि वह Two-Tails की jinchūriki है।