Naruto का पलटवार: कभी हार मत मानो!

जब Sasuke टीम की सुरक्षा खरीदने की उम्मीद में अपना scroll Shiore को सौंपने का फैसला करता है, तो Naruto आता है, उसके चेहरे पर मुक्का मारता है और योजना को सिरे से खारिज करते हुए scroll खुद ले लेता है। वह Shiore और साँपों पर टूट पड़ता है, लेकिन लड़ाई बिगड़ जाती है और वह बुरी तरह पिट जाता है। पूरा निगले जाने की कगार पर, Naruto Nine-Tails के chakra का सहारा लेता है और एक ही मुक्के से साँप को गिरा देता है। Shiore उसी जीव का उपयोग करके उसे पेड़ से टकरा देता है और फिर उसे Sasuke पर मोड़ देता है, तभी Naruto आगे बढ़कर अपने साथी को बचाता है और उसे बच्चा कहकर ताना मारता है, वही शब्द लौटाते हुए जो Sasuke ने कभी Demon Brothers के साथ टकराव के बाद उस पर कहे थे।

Naruto को लोमड़ी के host के रूप में पहचानते हुए, दुश्मन Five Elements Seal लगा देता है जो उस chakra से उसका संबंध तोड़ देता है और उसे बेहोश कर देता है, फिर उसे एक तरफ फेंक देता है। Sakura उसे जमीन पर गिरने से पहले पकड़ लेती है और जड़वत खड़े Sasuke को फटकारती है, उसकी कायरता के लिए डाँटती है। उसकी डाँट Itachi की याद दिलाती है, और यह याद Sasuke में नया दृढ़ संकल्प भर देती है जब वह Kusa shinobi का सामना करने के लिए तैयार होता है। कहीं और, Anko असली Shiore और उसके साथियों को मृत पाती है जिनके चेहरे उधेड़ दिए गए हैं, और वह तुरंत समझ जाती है कि यह किसकी करतूत है।

यह प्रविष्टि Chunin Exams की कहानी से संबंधित है और manga के अड़तालीसवें और उनचासवें अध्यायों को रूपांतरित करती है। Anko को मिले चेहराविहीन शव इस बात की पुष्टि करते हैं कि भेष बदला Shiore वास्तव में Orochimaru है, जो Forest of Death की परीक्षा को सीधे उसके पूर्व शिक्षक से जोड़ देता है।