Ōnoki का न्याय

Boruto Ōnoki से उत्तर माँगता है, जो कोई उत्तर नहीं देता और Kū को लड़के को वहीं जड़ कर देने देता है, जिससे बाकी genin स्तब्ध रह जाते हैं। Ōnoki क्षमा माँगता है, Akatsuchi को टाल देता है और जोर देता है कि सब कुछ शांति के नाम पर किया जा रहा है। अन्यत्र, Naruto Kurotsuchi के कार्यालय में फोन करता है और Kontsuchi से बात करता है, जो बताता है कि वह वापस नहीं आई है और कोई जरूरी काम लंबित नहीं है, हालाँकि वह गुप्त रूप से Kirara के genjutsu के अधीन है। गड़बड़ी का आभास होने पर Naruto और Shikamaru Konohamaru से समाचार की प्रतीक्षा करते हैं, जो Hidden Stone की ओर जाते हुए लकवाग्रस्त Leaf shinobi को पा रहा है। Ōnoki अंततः बताता है कि पाँच वर्ष पहले दुष्ट ninja ने गाँव पर हमला किया था और कई युवाओं को मार डाला था, और वह चाहता है कि Mitsuki जैसे सैनिक ऐसे खतरों का सामना करें ताकि और युवाओं को मरना न पड़े।

Sekiei Mitsuki को Kū से मिलाने लाता है और उसे दिखाता है कि Akuta कैसे बनाए जाते हैं, यह शेखी बघारते हुए कि वे जल्द ही गाँव के अपने shinobi से संख्या में अधिक हो जाएँगे। Kokuyō और Kakō, Sekiei द्वारा Mitsuki को घुमाने से चिढ़कर, बहस करते हैं कि उसे अभी खत्म कर दिया जाए या आदेश की प्रतीक्षा की जाए। जब Boruto Kū और उसके Akuta से भिड़ता है, तो समूह को पता चलता है कि प्राणियों के मुखौटे एक कमजोर बिंदु हैं, जब Sarada एक को तोड़ देती है और उसके पहनने वाले को गिरा देती है। Kū Boruto को मिट्टी में बंद कर देता है, जिसे Akatsuchi का golem तोड़ देता है, जिसे Kū फिर Dust Release से नष्ट कर देता है। संघर्ष में एक गिरता हुआ स्तंभ Ōnoki के वाहन को कुचल देता है, और Boruto बूढ़े व्यक्ति को बाहर खींच लेता है, जबकि एक Akuta Shikadai को पकड़ लेता है।

Kurotsuchi के बगल में एक कोठरी में बंद Shikadai योजना की जड़ों को जानता है: वर्षों पहले हुए हमले के बाद, उसने Ōnoki के एक प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया था, और हालाँकि उसके शुरुआती प्रोटोटाइप Akuta गाँव की रक्षा के लिए बनाए गए थे, वे अपने निर्माताओं के विरुद्ध हो गए। Kurotsuchi ने गाँवों के पारस्परिक सहायता समझौते का सम्मान करने के लिए कार्यक्रम को बंद कर दिया, लेकिन Ōnoki ने Akuta और कृत्रिम मानव दोनों के साथ गुप्त रूप से काम जारी रखा। इस बीच, Mitsuki की डॉक्टर द्वारा जाँच उस शापित मुहर को उजागर करती है जो उसे नष्ट करने और Orochimaru के अनुसंधान को छिपाने के लिए लगाई गई थी। यह Boruto एपिसोड Mitsuki's Disappearance arc से संबंधित है और जापान में 25 नवंबर 2018 को Lonely Go! ओपनिंग और Polaris एंडिंग के साथ प्रसारित हुआ था।