Ōnoki के विचार, Kū के विचार

अंधेरे में Akuta से बचते हुए, Boruto और Ōnoki बैरियर टैग के एक जाल में फँस जाते हैं। सुबह होने पर, Ōnoki हैरान होता है कि लड़के ने उसे बचाने की जहमत क्यों उठाई और फिर से अपना तर्क दोहराता है कि आज के युवा shinobi नरम और अविश्वसनीय हो गए हैं। जब Boruto वहाँ से जाने की कोशिश करता है, Ōnoki बताता है कि वे Sanzu Plains में खड़े हैं, जो एक बैरियर से घिरा है जो अंदर फँसे किसी भी व्यक्ति को तब तक नहीं छोड़ता जब तक वह अपना हृदय पत्थर न खोज ले, जो कठोर प्रशिक्षण के माध्यम से ही मिलने वाला एक साधारण कंकड़ है। Boruto के shadow clone यहाँ बेकार हैं, क्योंकि बैरियर jutsu को रोक देता है, और Ōnoki बताता है कि अब कोई भी इन मैदानों में नहीं आता, इसलिए बाहर से बचाव की संभावना नहीं है।

Kokuyō और Kakō Kū को रिपोर्ट करते हैं कि Ōnoki अभी भी लापता है। Kū और अधिक Akuta को खोज में भेजने का आदेश देता है, Kirara पर भरोसा करते हुए कि वह ग्रामीणों को अनजान रखेगी, और Kakō के गवाहों को चुप कराने के विचार को Ōnoki के उद्देश्यों के साथ विश्वासघात मानकर खारिज कर देता है। Sekiei Mitsuki को बताता है कि Leaf के shinobi उसे खोजने आए थे लेकिन Kū ने उन्हें भगा दिया, और Mitsuki Kū से मिलने की इच्छा व्यक्त करता है। Sarada और Chōchō को पता चलता है कि Boruto और Shikadai कभी मिलन स्थल पर नहीं पहुँचे, जिससे वे Akuta के झुंड के बीच चिंतित हो जाती हैं। मैदानों में, Ōnoki आभार में Boruto के साथ भोजन और पानी साझा करता है और यह धारणा दोहराता रहता है कि आरामदायक, किताबी शिक्षा पाए युवाओं ने अपनी धार खो दी है, जिसे Boruto यह पूछकर चुनौती देता है कि क्या युद्धकाल ने वास्तव में उन्हें बेहतर बनाया था।

Ōnoki स्पष्ट करता है कि उसका वास्तविक मुद्दा कठिन अनुभव के मूल्य का है, Boruto द्वारा सामना किए गए Ōtsutsuki खतरों का हवाला देते हुए, और बताता है कि उसने Kū को अपनी ही कोशिकाओं से बनाया और Mitsuki को इसलिए बुलाया क्योंकि उसे भी समान तकनीक से बनाया गया था। अंततः Kū से मिलने पर, Mitsuki अपने हृदय पर लगे शापित चिह्न की ओर इशारा करता है, जिसे Kū एक पुराना उपाय बताकर खारिज कर देता है जिसे वे अंततः दरकिनार कर सकते हैं, और दोनों कृत्रिम प्राणियों में इच्छाशक्ति की प्रकृति पर बहस करने लगते हैं, जिसमें Kū सुझाव देता है कि Mitsuki यह प्रश्न Orochimaru से पूछे। जैसे ही Kakō और Kirara में खराबी आने लगती है, Mitsuki's Disappearance आर्क का यह Boruto एपिसोड Sanzu Plains में एक और रात के साथ समाप्त होता है। यह जापान में 2 दिसंबर 2018 को प्रसारित हुआ था।