Mitsuki के साथ पुनर्मिलन

Kokuyo कहलाने वाला एक अजनबी Boruto, Sarada और Shikadai के सामने आता है, जो समझ जाते हैं कि वह पहले ही कई शिनोबी को गिरा चुका है। Mitsuki तक पहुँचने के लिए दृढ़, genin मुकाबला करते हैं, लेकिन Kokuyo और उसके कृत्रिम Akuta की गति से अचंभित रह जाते हैं। Boruto छाया क्लोनों के पीछे Shikadai की तकनीक को छिपाता है, फिर भी Kokuyo बच निकलता है और फेंके गए टोंफा से अंतिम क्लोन को मार गिराता है। यह शेखी बघारते हुए कि कच्ची शक्ति, न कि ninjutsu, उसकी ताकत है, वह तीनों पर भारी दबाव डालता है जब तक कि एक संयुक्त प्रयास से Boruto एक Akuta को Rasengan से कुचल नहीं देता।

जब Kokuyo Sarada के Sharingan को भी पीछे छोड़ देता है और एक चट्टान खिसकने की घटना को जन्म देता है, तो Chocho और Inojin पहुँचते हैं, जो गिरे हुए Leaf शिनोबी को पाकर वापस लौटे थे, और Chocho दुश्मन को एक शिलाखंड के नीचे दबा देती है। Shikadai Kokuyo को संभालने के लिए दोनों के साथ पीछे रह जाता है और Boruto तथा Sarada को आगे भेज देता है। कहीं और Sekiei Mitsuki को Akuta की पहरेदारी में छोड़कर दोनों को रोकने के लिए आगे बढ़ता है, मिट्टी की एक विस्फोटक तितली फेंकता है जिसका रहस्य Sarada जल्दी ही पढ़ लेती है। Boruto Garaga को बुलाता है, लेकिन विशाल सर्प उसे दूर फेंक देता है और उसके लिए लड़ने से इनकार कर देता है।

जब अन्य लोग अथक Kokuyo को सील करने के लिए संघर्ष करते हैं, Boruto Sekiei से जोर देकर कहता है कि वह और Mitsuki मित्र हैं, यह स्वीकार करते हुए कि यह दावा उसका अपना है और इसे ही उसके पीछे जाने का पर्याप्त कारण मानता है। Garaga अंततः Boruto को बचाने के लिए हस्तक्षेप करता है और अपना क्रोध Sekiei पर मोड़ देता है, जो अचानक कमजोर पड़ जाता है, लेकिन Boruto का शुरुआती वार स्वयं Mitsuki द्वारा रोक दिया जाता है। Mitsuki Sekiei की देखभाल करता है, Iwagakure शिनोबी का साथ देने के अपने निर्णय को दोहराता है, और Boruto द्वारा उसके माथे के रक्षक की पेशकश का जवाब Snake Lightning के एक झटके से देता है। Mitsuki को वफादार और Boruto को खत्म करने योग्य न समझते हुए, Kokuyo उनके साथ चला जाता है जबकि Boruto चिल्लाता है और गिर पड़ता है। यह एपिसोड एनीमे-मूल Mitsuki's Disappearance Arc का हिस्सा है।