दौड़ो! जीवन की करी!

Raiga का तड़ित-छड़ प्रहार Naruto और Neji को बेहोश कर देता है और Rock Lee को पूरी तरह से दर्रे से नीचे गिरा देता है। Sanshō, Tenten, Karashi और Ranmaru गिरे हुए Lee को पाते हैं और उसे Curry of Life खिलाते हैं। उसका व्यवहार विचित्र हो जाता है, और Sanshō को याद आता है कि निकलने से पहले शराब की एक बोतल पात्र में गिर गई थी। वही व्यंजन Neji और Naruto को भी खिलाया जाता है: यह Naruto को जगाता है और उसकी लड़ने की क्षमता लौटाता है, फिर भी Neji पर इसका कोई असर नहीं होता।

Ranmaru Raiga के पास लौटता है और दावा करता है कि चारों मर चुके हैं, और Leaf शिनोबी के प्रभाव से बदले हुए दृष्टिकोण के साथ वह Raiga को चट्टान से नीचे गिराने की कोशिश करता है। यह चाल तब विफल हो जाती है जब नशे में धुत Lee Raiga पर झपटता है, जिसे Raiga गुस्से में पटक देता है। Naruto हस्तक्षेप करता है और छाया प्रतिरूपों से Lee को बचाता है, हालाँकि चमकती बिजली उन्हें चीर देती है। जब Ranmaru लड़ाई रोकने की विनती करता है, तो Raiga उस पर पलटवार करता है और लड़के पर परित्याग का आरोप लगाता है। Naruto फिर से युद्ध में लौटता है और Raiga को घूँसा मारकर कगार से नीचे गिरा देता है, जहाँ Raiga अपनी ही बिजली से अपने शरीर को जलाकर अपना जीवन समाप्त करने का निर्णय लेता है।

एपिसोड आर्क को शांत स्वर पर समाप्त करता है: Ranmaru करी की दुकान पर Karashi के साथ प्रशिक्षु के रूप में प्रशिक्षण के लिए रुक जाता है, और Naruto की टीम Konoha वापस लौटती है। यह पहली बार जापान में 26 अक्टूबर 2005 को और अंग्रेजी में 12 अप्रैल 2008 को प्रसारित हुआ था।