Sai और Shin

अपने पूर्व कठपुतली खोल का सामना करते हुए, Sasori सोचता है कि जिस अमर शरीर की वह लंबे समय से कामना करता था, उसने इसे अनावश्यक बना दिया है। जब दो टुकड़ियाँ भिड़ती हैं, Shin को Kankurō की Sasori कठपुतली के विरुद्ध खड़ा किया जाता है, और Hoheto Hyūga की चेतावनी के बाद Omoi प्रवेश करता है कि Shin के पेट में विस्फोटक मिट्टी भरी है जिसका सबसे अच्छा प्रतिकार Lightning Release है। Omoi का वार चूक जाता है और Deidara Shin को विस्फोटित कर देता है, लेकिन विस्फोट Kankurō की Sanshōuo कठपुतली के अंदर दब जाता है। अपने भाई को बम कहे जाने पर क्रोधित Sai Benevolent Kings की प्रतिकृति बनाता है जो Deidara और Sasori को मारकर Kankurō की तैयार कठपुतलियों में गिरा देती है।

जब Deidara खुद को उड़ाने की कोशिश करता है, Omoi अपनी बिजली से आवेशित तलवार को उस आदमी की छाती पर बने मुँह में घोंप देता है, ठीक इससे पहले कि Sasori कठपुतली का तार उसे जकड़ ले। Shin खुद और Sai के हाथ मिलाते हुए चित्र की झलक देखता है, और उसकी आत्मा मुक्त हो जाती है। Deidara की अनदेखा करने की चेतावनी के बावजूद Kankurō के शब्द Sasori तक पहुँचते हैं, और Sasori अपनी Mother और Father कठपुतलियाँ सौंप देता है, यह कहते हुए कि उन्हें पीढ़ियों तक आगे बढ़ाया जाए, जिसे Kankurō स्वीकार कर लेता है। जब दोनों पुनर्जीवित शरीर नीचे पड़े शवों पर राख बनकर ढह जाते हैं, Surprise Attack Division समझ जाती है कि इस तकनीक के लिए जीवित बलिदानों की आवश्यकता होती है।

कहीं और, Kabuto Tobi को मोर्चे पर भेज देता है ताकि वह अशुद्ध संसार पुनर्जन्म पर ध्यान केंद्रित कर सके, और Tobi, यह समझते हुए कि Kabuto उसे और मित्र Shinobi सेनाओं को आपस में घिसवाना चाहता है, प्रतिज्ञा करता है कि वही असली चालबाज है। यह एपिसोड Fourth Shinobi World War: Confrontation के अध्याय 518 और 519 का रूपांतरण है। डब से संबंधित एक टिप्पणी बताती है कि Shin अपनी लड़ाई और फ्लैशबैक में Sai के बाद के कूटनाम का उपयोग करता है, एक नाम जो वह अपनी मृत्यु से पहले नहीं जान सकता था। यह जापान में 17 मई 2012 को और अंग्रेजी में 11 अक्टूबर 2014 को प्रसारित हुआ था।