Sakura का संकल्प!

Naruto, Arashi से भिड़ता है पर जल्दी ही फँस जाता है, और जब Sakura को लगता है कि वह मर गया है तो वह उसे आश्वस्त करने के लिए छिपे हमले का भेद खोल देता है। उसका दूसरा प्रयास चोटों के कारण विफल हो जाता है, और वह Curse Mandala में फँस जाता है, जो उसे कुचलने के लिए बिछाया गया जाल है। Sasame, Arashi पर वार करती है और क्षण भर के लिए उसका नियंत्रण ढीला कर देती है, यद्यपि यह राहत अल्पकालिक होती है और वह उसी पर पलटवार करता है।

Sakura दोनों के बीच कूद पड़ती है, यह घोषणा करते हुए कि वह अपने मित्रों की रक्षा के लिए अपना जीवन दे देगी, और Naruto उसे मरने नहीं देना चाहता। Sasame द्वारा एक और ध्यान भटकाव से Naruto खुद को मुक्त कर लेता है, और परिणामी विस्फोट से छर्रे Arashi में धँस जाते हैं, जिससे वह अपने ही बंधनों से मुक्त हो जाता है। वह Sasame को ढाल बनकर बचाता है जब अड्डा ढहने लगता है, और जब Jiraiya तथा Gamahiro प्रकट होते हैं तो वह लड़की को सुरक्षित स्थान पर फेंक देता है, यह समझाते हुए कि वह साथ नहीं आ सकता क्योंकि वह एक कठपुतली है। समूह के प्रस्थान से पहले वह बताता है कि Sasuke जीवित है, उसे एक पात्र के रूप में रखा गया है जब तक कि तीन वर्षों में Orochimaru का पुनर्जन्म न हो जाए।

Fūma कबीला अपने उजड़े हुए कस्बे को फिर से बसाने की प्रतिज्ञा करता है जबकि सभी Konoha लौटते हैं। वहाँ Shikamaru, Tsunade को सुझाव देता है कि प्रत्येक छोटी टुकड़ी में एक चिकित्सा निंजा होना चाहिए, और Tsunade मानती है कि इस विचार में योग्यता है, साथ ही यह भी बताती है कि बहुत कम लोगों में यह क्षमता होती है। यह महसूस करते हुए कि उसका योगदान कम रहा, Sakura, Tsunade की शिष्या बनकर उपचार सीखने की प्रार्थना करती है, और Tsunade सहमति दे देती है। यह एपिसोड अध्याय 236 का रूपांतरण है और जापान में 29 जून 2005 को तथा अंग्रेज़ी में 16 फरवरी 2008 को प्रसारित हुआ था।