Sakura के आँसू

चार पूँछ वाली अवस्था में चट्टान से सटकर फँसा Naruto Orochimaru के हाथ में मौजूद Sword of Kusanagi से बिंध जाता है, फिर भी उसके शरीर को ढकने वाला Nine-Tails का चक्र ब्लेड को आर-पार होने से रोक देता है। Orochimaru हथियार को वापस खींचता है और धीरे-धीरे अपने वास्तविक रूप में लौटने लगता है, यह स्वीकार करते हुए कि Genyumaru का शरीर उसे अस्वीकार करने लगा है, और यह कबूल करते हुए कि वह अपनी सीमा पर पहुँच चुका है, हालाँकि उसे इस बात से सांत्वना मिलती है कि उसके पास अभी भी Sasuke एक अतिरिक्त पात्र के रूप में है। पास ही Sai Sannin पर नज़र रखता है, इस बात से अनजान कि Yamato का एक काष्ठ क्लोन बदले में उस पर नज़र रख रहा है।

Kabuto आश्चर्य करता है कि Naruto Sasuke के लिए खुद को इतनी दूर तक धकेलेगा, यह ज़ोर देते हुए कि लड़का कब का जा चुका है और केवल एक राक्षस बचा है। उसका ताना Sakura को Naruto की Sasuke को किसी भी कीमत पर घर वापस लाने की प्रतिज्ञा याद दिला देता है, एक वादा जिसे उसका nindo कभी तोड़ने नहीं देगा। रोते हुए वह Yamato की चेतावनी के बावजूद आगे दौड़ती है और Naruto से वापस बदलने की विनती करती है, लेकिन वह उसे पूँछ से मारकर दूर फेंक देता है और घायल कर देता है। इससे पहले कि वह काम पूरा कर सके, Yamato उसे Wood Release के स्तंभों से जकड़ देता है। यह मानते हुए कि Kabuto घायल Sakura को मारना चाहता है, Yamato उसे भी रोक देता है, तभी Kabuto स्पष्ट करता है कि वह उसका उपचार कर रहा है, और वह उन्हें इसलिए बख्श रहा है क्योंकि Akatsuki उनका साझा शत्रु है जिसे कमज़ोर करना सार्थक है।

Kabuto के जाने के बाद Naruto बंधनों को तोड़ देता है, जिससे Yamato को अपना Hokage-Style Sixty-Year-Old सीलिंग jutsu चलाना पड़ता है। First Hokage के Wood Release को Naruto द्वारा पहने गए हार में जड़े रत्न के साथ प्रवाहित करते हुए यह jutsu पूँछ वाले जानवर के चक्र को दबा देता है और सील कर देता है, और दोनों पर असहनीय दबाव के बीच Yamato Naruto को वापस सामान्य अवस्था में ले आता है। एक समानांतर कड़ी में Sai Orochimaru के पास यह दावा करते हुए जाता है कि वह Danzo Shimura का संदेश ले जाने वाला एक हानिरहित दूत है। यह जानकर आश्चर्यचकित कि वह व्यक्ति अभी भी जीवित है, Orochimaru सुनने को तैयार हो जाता है पर Sai को शब्दों को सावधानी से चुनने की चेतावनी देता है, जब Sai मुस्कुराते हुए कहता है कि वह केवल संदेश को हूबहू दोहरा सकता है, तो Sannin उस पर ब्लेड फेंक देता है। यह एपिसोड अध्याय 296 का रूपांतरण है।