टीममेट

Team Asuma घर लौटती है और Tsunade को रिपोर्ट देती है कि Land of Fire की सीमाओं पर बसी बस्तियाँ खंडहर में बदल चुकी हैं, प्रत्येक पर केवल Amegakure का चिह्न लगा है। Tsunade को संदेह है कि ये हत्याकांड युद्ध भड़काने या Fire Daimyo को उकसाने के लिए रचा गया झूठा अभियान है, और वह दस्ते को तैयार रहने का आदेश देती है, जबकि Shizune याद करती है कि Asuma कभी Twelve Guardian Ninja में से एक था जो प्रभु की रक्षा करते थे। Yamato अगली बुरी खबर लाता है: खोदी गई कब्रों में चार Guardian Ninja के शव थे, जिनकी तकनीकें Shizune को डर है कि उनके शवों के भीतर ही बंद हैं। Sai के घायल होने के कारण Yamato ने Fire Temple से Sora को अस्थायी सदस्य के रूप में लाया है, और वह निष्कर्ष निकालता है कि हमलावरों का लक्ष्य भिक्षु Chiriku के बजाय Naruto या Sora था।

Sora का रूखा व्यवहार जल्दी ही सभी को खटकने लगता है। Asuma को अनदेखा करने के बाद और व्यवहार सुधारने की चेतावनी मिलने पर, वह Tsunade के सामने ही उसका अपमान कर देता है और टूटे हुए दरवाजे और दीवार से बाहर फेंक दिया जाता है। उसे साथ रखने के लिए कहा गया Naruto, Sora के पीछे जाता है और उसे Akamaru के साथ तनावपूर्ण घूरते हुए पाता है, जो जल्द ही Kiba के साथ झगड़े में बदल जाता है जब Sora, ninken को केवल एक पालतू जानवर समझता है। मोटा कहे जाने पर Choji भी शामिल हो जाता है, और Naruto, Sora का साथ देता है, उसे साथी कहकर उसका दिल छू लेता है। Rock Lee इस हंगामे को दोस्ती समझकर कूद पड़ता है। जब लड़के अपनी तकनीकें चलाते हैं, तो Asuma नंगे हाथों हमले को रोक देता है जबकि Shikamaru उन्हें अपनी छाया से जकड़ लेता है, हालाँकि हवा में उछला Choji छूटकर Shikamaru के चेहरे पर घूँसा जड़ देता है।

Asuma समूह को बारबेक्यू की ओर ले जाता है, और Sora का यह कहना कि उसे भूख नहीं है, उसके गुड़गुड़ाते पेट से झूठा साबित हो जाता है। ग्रिल पर Sora, Asuma से पूछता है कि क्या वह उसके पिता Kazuma को जानता था, लेकिन Asuma बात टाल देता है, और Naruto इस मौके का फायदा उठाकर Asuma से Sora को अपनी कला सिखाने के लिए कहता है, क्योंकि तीनों ही Wind Release का उपयोग करते हैं। जंगल में Asuma अपने chakra blades दिखाता है, उनके माध्यम से अपनी wind प्रकृति प्रवाहित करता है, और वार को पेड़ को चीरते हुए उसके पीछे की चट्टान तक पहुँचा देता है, जिससे Naruto और Sora अपने kunai से वही करने का प्रयास करते हैं। दूर कहीं Furido और उसकी टीम एक और गाँव पर हमला करने का निश्चय करती है, जो Kohaku Clan का घर है।

Team Asuma सीमावर्ती कस्बों में हुए नरसंहार की रिपोर्ट देती है जिन पर नकली Amegakure चिह्न लगे हैं, और Tsunade को युद्ध भड़काने की साजिश का संदेह होता है। Yamato बताता है कि चार Twelve Guardian Ninja की कब्रें अपवित्र की गईं और उनकी तकनीकें संभवतः चुरा ली गईं, और हमलावरों का निशाना Naruto या Sora था। Sora गाँव वालों को नाराज करता है और Tsunade के कार्यालय से बाहर फेंक दिया जाता है, फिर एक सामूहिक झगड़ा छिड़ जाता है। Asuma और Shikamaru लड़ाई रोकते हैं, फिर Asuma अपने chakra blades के माध्यम से Wind Release प्रवाहित करने का प्रदर्शन करता है, जबकि Furido की टीम Kohaku Clan पर हमले की योजना बनाती है।

यह Naruto: Shippuden का 62वाँ एपिसोड है, जो Twelve Guardian Ninja आर्क का हिस्सा है। यह जापान में 5 जून 2008 को और अंग्रेजी में 5 जनवरी 2011 को प्रसारित हुआ। शुरुआती थीम Blue Bird है और समापन थीम Gentle Rainbow है।