विस्फोटक मानव

गर्म जल स्रोत के बाहर तूफानी सड़क पर Tadaichi नामक एक व्यक्ति को एक अजनबी रोकता है जो यह पुष्टि करना चाहता है कि उसने Konoha की सेवा की थी। Tadaichi अपना गाँव स्वीकार करता है लेकिन जोर देता है कि वह केवल एक व्यापारी है, फिर भी अजनबी, जिसने उसका Anbu रिकॉर्ड खोद निकाला है, उस पर dojutsu का प्रयोग करता है। एक साथी आकर इस कृत्य की प्रशंसा करता है, और पहला व्यक्ति सब कुछ लाल रंग से रंगने की कसम खाता है। गाँव में, Sakura और Naruto लापता shinobi की खबर Kakashi तक लाते हैं, जिसे पहले से ही जानकारी है। तभी Konoha के एक द्वार पर विस्फोट होता है, और दोनों पाँच हमलावरों को पहरेदारों पर हमला करते हुए देखने के लिए दौड़ पड़ते हैं।

Ino, Shikamaru और Choji घटनास्थल पर पहुँचते हैं, और Ino, Tadaichi को Yamanaka Flowers से परिचित चेहरे के रूप में पहचानती है, उसे विश्वास है कि वह कभी गाँव से विश्वासघात नहीं करेगा। shuriken लगने पर Tadaichi को कोई दर्द महसूस नहीं होता और वह फूलने लगता है फिर फट जाता है। Naruto के clone पहरेदारों को विस्फोट से दूर खींच लेते हैं, जबकि शेष चार हमलावर अंदर घुसकर फिर से फूलने लगते हैं। Shikamaru की योजना के अनुसार, Choji अपने शरीर को बड़ा करता है और तितली के पंखों से विस्फोटों को दूर धकेलता है, और Naruto एक Rasengan जोड़ता है। Sakura समझ जाती है कि उनकी चोटें ही विस्फोटों को ट्रिगर करती हैं। Hinata पहुँचती है, पास में कोई genjutsu करने वाला नहीं पाती लेकिन पीड़ितों के अंदर विदेशी chakra महसूस करती है, और Shikamaru द्वारा अपनी छाया से उन्हें जकड़ने के बाद वह उनके chakra नेटवर्क को काट देती है, बिना विस्फोट कराए उन्हें काबू में कर लेती है।

बाद में भी genjutsu को तोड़ने में असमर्थ रहने पर, Kakashi इस पहेली को Sasuke के पास भेजने का निश्चय करता है और Sai को संदेश पहुँचाने के लिए भेजता है। दूर कहीं, Sasuke आवारा बिल्लियों को खाना खिला रहा होता है जब Sai का स्याही वाला बाज़ संदेश लेकर उसके पास पहुँचता है। वह जल्द ही दूसरे गाँव में वही घटना देखता है और तब हस्तक्षेप करता है जब Io नामक एक बुजुर्ग उसे हमलावरों में से एक समझकर दो कलाकारों, Chino और Nowaki, को हमला करने का आदेश देता है। Sasuke, Chino के Water Release को Fire Release से दबा देता है, Nowaki के हवा से चार्ज हथियारों से बचता है, और अपने Sharingan से विस्फोटक ग्रामीणों को रोक देता है। भयावहता तब और गहरी हो जाती है जब Io की अपनी बेटी Amino, genjutsu के प्रभाव में, खुद को चाकू मार लेती है और आश्रय के अंदर विस्फोट कर देती है।

यह एपिसोड Sasuke Shinden: Book of Sunrise आर्क की शुरुआत करता है और पहली बार जापान में 1 दिसंबर 2016 को प्रसारित हुआ था। Io, Fushin के नाम को कोसता है, और एक मुक्त किया गया ग्रामीण Sasuke को बताता है कि Fushin, Lightning Group का नेतृत्व करता है, जो भ्रष्ट लोगों से लूटकर गरीबों की मदद करने वाले डाकू थे, इससे पहले कि Kirigakure ने उन्हें धोखा दिया। एक हमलावर की यादों को खंगालते हुए, Sasuke को प्रतिरोध का सामना करना पड़ता है और एक लाल आँख की झलक मिलती है, जिससे उसे संदेह होता है कि हमलों के पीछे कोई kekkei genkai है।