पारस्परिक मार्ग

Chidori में अपनी धीमी प्रगति से निराश Sasuke, Fugaku से सलाह चाहता है, जो उसे व्यस्त बताकर टाल देता है। इसके बजाय Itachi अपने भाई को पारिवारिक चर्चा में शामिल करता है, बताते हुए कि उसे Uchiha के साथ व्यवहार में सुधार के लिए Minato का प्रयास सच्चा लगता है, लेकिन चेतावनी देता है कि कबीले को भी बदलना होगा और गाँव से आधे रास्ते पर मिलना होगा। Sasuke इस विचार से घृणा महसूस करता है, और जब Fugaku, Itachi के तर्क की प्रशंसा करता है और साझा सहमति को सही विकल्प बताता है तो वह और अधिक कड़वा हो जाता है। जब Itachi घोषणा करता है कि Uchiha को एक दीर्घकालिक मिशन सौंपा गया है जो उनमें से कुछ को दूर ले जाएगा, तो Fugaku द्वारा अपने बड़े बेटे का समर्थन Sasuke को अपना गुस्सा Chidori के अभ्यास में निकालने पर मजबूर कर देता है।

Sakura भोजन लाती है, लेकिन Sasuke उसे फेंक देता है, और जब Naruto माफी की माँग करता है तो Sakura के शांत करने के प्रयासों के बावजूद दोनों में हाथापाई हो जाती है। Chidori और Rasengan के टकराने से ठीक पहले Minato हस्तक्षेप करता है, Sasuke के क्रोध से चौंकते हुए, जो तब और गहरा हो जाता है जब Naruto की तकनीक उसकी अपनी तकनीक से कहीं अधिक विनाशकारी साबित होती है। Naruto बताता है कि Sasuke द्वारा लगातार उसे स्वीकार करने से इनकार करना ही इसका कारण है, और एक दिन वह मान्यता अर्जित करने की शपथ लेता है। फिर Sasuke, Fugaku से उसे Team 7 से हटाने के लिए कहता है, Konoha Military Police Force में स्थानांतरित हो जाता है, और अपने कार्य पर अन्य Uchiha की छाया में चला जाता है। Jiraiya, Naruto को बताता है कि यह अनुरोध स्वयं साबित करता है कि Sasuke ने उसकी शक्ति को पहचान लिया है।

Jiraiya, Orochimaru के बारे में अधिक जानने के लिए निकल पड़ता है, Naruto प्रशिक्षण के लिए उसके साथ जाता है, जबकि Sakura पीछे न रहने की इच्छा से Tsunade से उसे शिष्या बनाने के लिए कहती है। अन्यत्र, Orochimaru और Danzo, Hizashi से जुड़ी एक विफल योजना के लिए कौन दोषी है इस पर बहस करते हैं जो Minato समर्थक shinobi को खत्म करने के लिए थी, और Danzo, Orochimaru के लिए भविष्य का पात्र खोजने पर सहमत हो जाता है। तीन वर्ष बीत जाते हैं, Naruto, Jiraiya के अधीन senjutsu में महारत हासिल कर लेता है, Sasuke, Shisui के साथ अपने Chidori को पैना करता है, और Sakura, Tsunade से Strength of a Hundred Technique सीखती है। लौटने पर, Fugaku पढ़ता है कि Sasuke, Shisui के बाद दूसरे स्थान पर आ गया है, और जब Sasuke, Itachi को भी पीछे छोड़ने की प्रतिज्ञा करता है, तो उसके पिता उसे Police Force में पदोन्नत करते हैं यह देखने के लिए कि क्या वह इसे साबित कर सकता है, जबकि Sasuke कड़वाहट के साथ उस दिन को याद करता है जब उसने Konoha छोड़ा था।

Itachi, Uchiha के गाँव के साथ सुलह की वकालत करता है, जिससे Sasuke की अपने परिवार के प्रति नाराजगी गहरी हो जाती है। Sasuke, Team 7 छोड़कर Konoha Military Police Force में चला जाता है, जिससे टीम टूट जाती है। Naruto, Jiraiya के साथ प्रशिक्षण के लिए चला जाता है, Sakura, Tsunade की शिष्या बन जाती है, और Sasuke, Shisui के साथ प्रशिक्षण लेता है, तीनों तीन वर्षों में नाटकीय रूप से विकसित होते हैं।

यह एपिसोड Jiraiya Shinobi Handbook: The Tale of Naruto the Hero कहानी का हिस्सा है, जो एक एनीमे-मूल आर्क है जो Jiraiya के लेखन से ली गई वैकल्पिक वास्तविकता के भीतर पात्रों की पुनर्कल्पना करता है।