अतीत

Kawaki मंदी से कुचले एक गाँव में अपने बचपन को फिर जीता है, जहाँ उसके काटी हुई लकड़ी से लगभग कुछ भी कमाई नहीं होती थी। सुनहरी मछलियाँ बेचने वाला एक व्यापारी उसका ध्यान खींचता है, और हालाँकि लड़के के पास कोई सिक्का नहीं है, विक्रेता एक उत्सव का जिक्र करता है जहाँ मछलियों को मुफ्त में देखा जा सकता है। एक राहगीर व्यापारी को Kawaki के घरेलू जीवन के बारे में बताता है: एक शराबी पिता जो उसे पीटता है और हर कमाई शराब में उड़ा देता है। जब उस पिता को उत्सव का पर्चा मिलता है, तो वह लड़के को रात का खाना नहीं देता, और Kawaki और शराब खरीदने के लिए लकड़ी काटता रहता है। एक दिन चिकित्सक क्षेत्र में फैल रही महामारी की जाँच के लिए रक्त का नमूना माँगने आते हैं।

भागते हुए Kawaki दो बड़े लड़कों से टकरा जाता है जो उसके पिता का मजाक उड़ाते हैं, और जब वह उस आदमी का बचाव करता है तो वे उसे पीट देते हैं। सुनहरी मछली बेचने वाला लाठी से उन्हें भगा देता है, साझा अतीत का दावा करता है और लड़के को शिष्य के रूप में लेने की पेशकश करता है, उसके घाव के लिए उसे एक टिश्यू देता है। Kawaki अपने पिता को छोड़ने से इनकार कर देता है और एक बोतल लेकर जल्दी घर लौटता है, जो ठोकर लगने पर टूट जाती है; Delta चुपके से उसके गिराए हुए खून से सने टिश्यू को उठा लेती है। उसका पिता टूटी बोतल के लिए उसे बंद कर देता है। फिर Jigen प्रकट होता है, लड़के को पूरी तरह खरीदने के लिए पैसे की पेशकश करता है, और पिता उसे बेच देता है, Kawaki के विरोध करने पर उसे बोतल से पीटता है।

Jigen Kawaki को गाँव से बाहर जाने वाली एकमात्र सुरंग की ओर ले जाता है, जहाँ सुनहरी मछली बेचने वाला फिर प्रकट होता है और स्वीकार करता है कि वह एक तस्कर है जो लड़के को उसके विश्वास जीतने में लगाई मेहनत के कारण चाहता है। Jigen Kawaki को आगे भेज देता है और सुरंग से अकेला बाहर निकलता है। लड़का स्वीकार करता है कि वह हमेशा से केवल एक सुनहरी मछली चाहता था। Kara के एक अड्डे पर लाए जाने पर, उसे Amado को सौंप दिया जाता है, उसे अच्छी तरह रखने के आदेश और एक विशेष उपहार के वादे के साथ। Kawaki जागता है तो अपने पास Naruto, Shikamaru और Konohamaru को पाता है, जहाँ Naruto उसे आश्वस्त करता है कि वह सुरक्षित स्थान पर है।