चौकड़ी का कर्तव्य

Leaf ninja अपना पीछा जारी रखते हैं, इस बात से असहज कि Haze के कार्यकर्ता अपना कार्य पूरा करने के लिए किस हद तक जाएँगे, जबकि Deepa भी अपना शिकार फिर से शुरू कर देता है। Omoi थकावट से गिर पड़ता है, इससे पहले कि वह अपने दस्ते में फिर से शामिल हो सके। कहीं और Asaka और Hiruga उन भाई बहनों को याद करते हैं जिन्हें उन्होंने खो दिया और Land of Haze के प्रति उस ऋण को याद करते हैं जिसने उन्हें अनाथ बच्चों के रूप में शरण दी थी। जब Leaf ninja हमला करते हैं, तो वे केवल clone पर वार करते हैं, और जल्द ही तार जैसा दलदल उनके पैरों को जकड़ लेता है और उनके hand seal को रोक देता है। Hiruga एक निषिद्ध तकनीक सक्रिय करता है जो सीमा के भीतर की हर चीज को कीचड़ में खींच लेती है, जबकि Asaka Hashirama Cell लेकर चुपके से निकल जाता है।

Sarada देखती है कि लक्ष्य Hiruga के जितना करीब होता है उतनी तेजी से डूबता है, और Mitsuki निष्कर्ष निकालता है कि jutsu करने वाला अपने शिकारों के साथ ही डूब जाएगा। Hiruga जोर देता है कि यह बलिदान उस एक भाई को बचाता है जिसकी उसे परवाह है, याद करते हुए कि कैसे Yoruga ने अपना जीवन दिया ताकि वे Fushu Castle में सेंध लगा सकें, और वह Boruto को फटकारता है कि वह एक शक्तिशाली राष्ट्र में सुरक्षित पला बढ़ा है और उसने कभी भूख नहीं जानी। Mugino निष्कर्ष निकालता है कि सबसे तेजी से डूब रहे Hiruga को मारने से तकनीक टूट जाएगी, पर समूह को एहसास होता है कि वह केवल समय खींच रहा है ताकि Asaka सीमा पार कर सके। Boruto उसे स्वयं अपने भाई की खबर लेने के लिए मनाता है, इसलिए Hiruga jutsu को मुक्त कर देता है और Leaf ninja के पीछे पीछे दौड़ पड़ता है। Omoi चेतावनी देने आता है कि Deepa ने उसके अधीनस्थों को मार डाला है और Asaka से टकराने वाला है।

Boruto एनीमे के 165वें एपिसोड के रूप में Kara Actuation Arc के भीतर प्रसारित, इसका प्रीमियर जापान में 13 सितंबर 2020 को हुआ और यह अंग्रेजी दर्शकों तक 17 मई 2022 को पहुँचा। Starting and Growing एपिसोड का प्रारंभ करता है और Maybe I इसका समापन करता है। एक आधिकारिक उपशीर्षक त्रुटि में Asaka और Hiruga की बातचीत के दौरान Land of Haze को गलती से Land of Silence के रूप में लेबल कर दिया गया है, जब वे चर्चा कर रहे थे कि उन्हें किसने शरण दी थी।