कप्तान के गुण

अपने chunin पद पर नया नया पहुँचा Shikadai Moegi से दस्ता नेता के रूप में अपना पहला कार्य प्राप्त करता है, जिसने जल्दबाजी में जो भी genin खाली थे उन्हें इकट्ठा किया है। वह द्वार पर रिपोर्ट करता है और पाता है कि Iwabee और Wasabi पहले से ही झगड़ रहे हैं, और देर से आया Boruto सूची को पूरा करता है। उनका लक्ष्य एक दुर्लभ फूल है जो हर चार साल में केवल एक बार दूर की चोटी पर खिलता है, जो अपने उपचार गुणों के कारण मूल्यवान है और इसलिए चोरों को आकर्षित करता है। उनका मार्गदर्शन Tonsuke करता है, जो एक बिगड़ा हुआ सुअर है जिसकी तेज नाक फूल का पता लगा सकती है, और Iwabee को जानवर को ढोने का काम मिलता है क्योंकि एक प्रशिक्षित सुअर पहले ही एक बार चोरी हो चुका है।

रात में भेड़ियों द्वारा Tonsuke को डराकर भगा देने के बाद, Shikadai उसे वापस लाता है और उसकी खाल पर थूथन के आकार का निशान देखता है। इसके बाद एक हिलता हुआ पुल और डाकुओं का घात आता है, जिससे कप्तान की टाँग घायल हो जाती है और सुअर फिर से गायब हो जाता है। जब बरामद जानवर जंगली मशरूमों पर टूट पड़ता है, तो Shikadai देखता है कि जन्मचिह्न गायब है और समझ जाता है कि चोरों ने हाथापाई के दौरान Tonsuke को अपने चुराए हुए सुअर से बदल दिया था। Iwabee Earth Release से एक खाई पर पुल बनाता है ताकि घायल नेता आगे बढ़ सके, और दोनों झगड़ते साथी अंततः माफी माँग लेते हैं। जब भूखा Tonsuke चिल्लाने लगता है, तो Wasabi की बिल्ली जैसी सुनने की क्षमता उसका स्थान पता लगा लेती है, जिससे Boruto के क्लोन और Iwabee का जुत्सु डाकुओं को घेर लेते हैं और सुअर तथा फूल दोनों को वापस ले आते हैं।

Boruto एनीमे का यह 113वाँ अध्याय किसी आर्क लेबल के बिना है और जापान में 30 जून 2019 को शुरू हुआ, जबकि डब 25 मई 2021 को आया। इसके थीम गीत Golden Time और Ride or Die हैं। गाँव में वापस, Moegi बताती है कि यह यात्रा Shikadai के नेतृत्व के मूल्यांकन के रूप में भी थी, जिसमें जानबूझकर उसे उसकी सामान्य टीम से बाहर के निंजा के साथ जोड़ा गया था, और वह स्वीकार करता है कि कप्तान के रूप में अभी भी उसका लंबा रास्ता बाकी है। दो चोर, Teo और Jin, अपने नाम उन अभिनेताओं के साथ साझा करते हैं जिन्होंने उन्हें आवाज दी थी।