परम

Shira, Lee की एकल मुकाबले की चुनौती स्वीकार करता है, और दोनों उल्लेखनीय रूप से बराबरी पर भयंकर प्रहारों का आदान-प्रदान करते हैं। ध्यान से देखते हुए, Neji आँकता है कि Lee को अधिक चोट सहनी पड़ेगी क्योंकि Shira की शारीरिक बनावट उसकी तुलना में कहीं बेहतर है। अंतर को भाँपते हुए, Lee, Eight Gates खोलने का प्रयास करता है लेकिन उन्हें बंद पाता है, Shira ने उसके tenketsu पर प्रहार कर उसके चक्र प्रवाह को अवरुद्ध कर दिया है। निःशब्द प्रहार शैली अपनाते हुए, Shira दबाव बढ़ाता रहता है जब तक Lee, Guy के साथ पिछले प्रशिक्षण सत्र को याद कर, आने वाले हमलों को पढ़ना और मोड़ना शुरू नहीं कर देता।

जब Shira उसके tenketsu को मुक्त करता है, Lee फिर से Eight Gates खोल देता है। Shira, Seven Heavens Breathing Method के साथ जवाब देता है, गेट्स का एक स्व-निर्मित समकक्ष जो उसकी फेफड़ों की क्षमता बढ़ाता है और उसके प्रहारों को उच्च स्तर पर ले जाता है। टकराव फिर से बराबर हो जाता है जब तक Lee, Fifth Gate of Limit खोलकर बढ़त नहीं ले लेता, और मुकाबला उसकी जीत के साथ समाप्त होता है। दूसरी ओर, Gaara को अपने लोगों से पता चलता है कि Kegon और Yōrō वास्तव में भेष बदले हुए jōnin हैं। खबर को गुप्त रखने का आदेश देकर, वह Team Fū पर अपनी Third Eye घुमाता है, लेकिन Fū तुरंत रेत की संरचना को पहचान लेती है और उसे हटाने के लिए मजबूर करती है, जिससे Gaara को उस kunoichi के बारे में सच्चाई समझ आ जाती है।

Lee और Shira एक पूर्ण taijutsu द्वंद्व लड़ते हैं जिसमें अंततः Lee जीतता है। Shira अस्थायी रूप से Lee के tenketsu को सील कर Eight Gates को अवरुद्ध करता है, फिर अपनी Seven Heavens Breathing Method का प्रदर्शन करता है। Lee जीत सुनिश्चित करने के लिए Fifth Gate of Limit खोलता है। Gaara को पता चलता है कि Kegon और Yōrō भेष बदले हुए jōnin हैं और Team Fū की जासूसी करते समय, जब Fū उसकी Third Eye को पहचान लेती है तो उसे एहसास होता है कि Fū एक jinchūriki है।

यह एपिसोड एनीमे-मूल In Naruto's Footsteps: The Friends' Paths आर्क का हिस्सा है, जो Lee के विकास को उजागर करता है और Shira की अनूठी श्वास तकनीक का परिचय देता है। यह Silhouette ओपनिंग और Spinning World एंडिंग के साथ प्रसारित होता है। Shira की Seven Heavens Breathing Method, Eight Gates के समानांतर उसकी व्यक्तिगत विधि के रूप में खड़ी है।