दो सदस्यीय टीम

Naruto Son Goku को भेदने वाले चक्र रिसीवर को तोड़कर चकनाचूर कर देता है, फिर भी यह सुनकर निराश होता है कि पशु अभी भी मुक्त नहीं हो सकता। इससे पहले कि Tobi Son को Demonic Statue of the Outer Path में वापस खींच ले, पशु एक विदाई उपहार छोड़ जाता है। लड़ाई समाप्त करने के लिए दृढ़ Tobi शेष जिनचुरिकी को उनके पूर्ण पूँछ वाले पशु रूपों में धकेल देता है। Kurama अपनी शक्ति का बड़ा हिस्सा सौंपने का प्रस्ताव रखता है और जब Naruto Madara के विरुद्ध पहले के साथ के लिए उसे धन्यवाद देता है तो बड़बड़ाता है। दोनों अपने चक्र को मिलाते हैं, और Naruto B और Gyuki को बताता है कि अभी भी बहुत सारी आरक्षित ऊर्जा बाकी है।

जब Gyuki सवाल करता है कि क्या लोमड़ी और उसका मेजबान वास्तव में एक साथ काम कर रहे हैं, तो Naruto Kurama को Konoha का साथी ग्रामीण घोषित करता है और उन सीलिंग द्वारों को खोल देता है जो कभी उसे रोके हुए थे। ताजी शक्ति से भरकर वह Guy और Kakashi पर दागे गए पाँच Tailed Beast Ball को एक तरफ उड़ा देता है, पूर्ण पशु रूप धारण करता है, और प्रत्येक बंदी पशु के रिसीवर को खोजने के लिए एक क्लोन भेजता है। दुश्मन पशु एक विशाल संयुक्त गोला बनाते हैं, जिसका Naruto अपने ही गोले से जवाब देता है और दोनों विस्फोटों को आकाश की ओर धकेल देता है। Kurama की चक्र भुजाओं के माध्यम से पहुँचकर उसके क्लोन रिसीवरों को मुक्त कर देते हैं, और जैसे ही वे संपर्क में आते हैं वह हर पूँछ वाले पशु और उसके जिनचुरिकी के साथ साझा मानसिक स्थान में खिंच जाता है। वहाँ समूह नामों का आदान-प्रदान करता है और Roshi तथा Son के साथ हुई पिछली बातचीत को याद करता है, और प्रत्येक पशु Naruto को अपने चक्र का एक अंश देता है जबकि Kurama Sage of the Six Paths के विदाई शब्दों को याद करता है।

रिसीवरों के हटने के बाद Kurama दूसरों से पूछता है कि क्या वे भी Naruto को वही व्यक्ति मानते हैं जिसकी भविष्यवाणी उनके पुराने गुरु ने की थी, और सभी सहमत होते हैं। उसका रूपांतरण फीका पड़ जाता है और Tobi मुक्त पशुओं को मूर्ति में वापस ले जाता है, जोर देकर कहता है कि कुछ भी नहीं बदला है, हालाँकि Naruto जवाब देता है कि अब उसके पास कई ऐसे नाम हैं जिन्हें याद रखना कठिन है। एपिसोड की Tailed Beast Mode कलाकृति में सील चिह्न के केंद्र में एक अतिरिक्त घेरा जोड़ा गया है। एनीमे की निरंतरता को सुचारू बनाने के लिए Utakata और Isobu दोनों को एक अतिरिक्त पंक्ति दी गई है जिसमें वे स्वीकार करते हैं कि वे पहले भी Naruto से मिल चुके थे।